中国語の「前」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「前」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「前」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「前」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「前」という中国語の単語の意味

「前（qián）」という単語は、中国語で様々な意味を持つ方位詞です。主に空間、時間、順序、未来などの概念を表現するために使われます。
まず、空間的な意味で「前」は「正面」や「前方」を指します。例えば、「前门（qiánmén）」は「正門」を意味し、「朝前走（cháo qián zǒu）」は「前に進む」を意味します。また、「村前村后（cūn qián cūn hòu）」という表現では、「村の前と後ろ」という意味になります。

時間的な意味では、「前」は「以前」や「過去」を示します。例えば、「前天（qiántiān）」は「おととい」を意味し、「从前（cóngqián）」は「昔」を意味します。「前几年（qián jǐ nián）」は「数年前」を指し、「前所未有（qián suǒ wèi yǒu）」は「前例がない」を意味します。

順序においては、「前」は「先」や「前列」を示します。例えば、「前排（qiánpái）」は「前の列」を意味し、「前三名（qián sān míng）」は「上位3名」を指します。また、「他的成绩在班里总是前三名（tā de chéngjì zài bān lǐ zǒng shì qián sān míng）」は「彼の成績はクラスでいつも上位3位以内に入る」という意味です。

未来の意味では、「前」は「将来」や「未来」を示します。例えば、「前程（qiánchéng）」は「将来」を意味し、「前景（qiánjǐng）」は「未来の見通し」を指します。「事情要往前看，不要往后看（shìqing yào wǎng qián kàn, bùyào wǎng hòu kàn）」は「物事は前を向いて見なければならず、後ろを振り返ってはいけない」という意味です。

さらに、「前」は特定の事物が生じる前の状態を指すこともあります。例えば、「前科学（qián kēxué）」は「科学が発展する前」を意味し、「前资本主义（qián zīběn zhǔyì）」は「資本主義以前」を示します。

その他に、「前」は「元の」や「旧の」という意味も持ちます。例えば、「前政务院（qián zhèngwùyuàn）」は「前の政務院」を意味し、現在の国務院の前身を指します。

「前」の日本語の意味一覧

• 意味1：空間的な「前」、正面
• 意味2：時間的な「前」、過去
• 意味3：順序の「前」、先頭
• 意味4：未来、将来
• 意味5：元の、旧の
• 意味6：特定の事物が生じる前

意味1：空間的な「前」、正面

「前」は空間的な意味で「正面」や「前方」を指します。例えば、「前门」は「正門」を意味し、「朝前看」は「前を見る」を意味します。「村前村后」は「村の前と後ろ」を意味し、特定の位置関係を示します。

意味2：時間的な「前」、過去

時間的な意味で「前」は「以前」や「過去」を示します。例えば、「前天」は「おととい」を意味し、「从前」は「昔」を意味します。「前几年」は「数年前」を指し、「前功尽弃」は「これまでの努力が無駄になる」という意味です。

意味3：順序の「前」、先頭

順序において「前」は「先」や「前列」を示します。例えば、「前排」は「前の列」を意味し、「前三名」は「上位3名」を指します。成績や順位などの文脈でよく使われます。

意味4：未来、将来

未来の意味で「前」は「将来」や「未来」を示します。例えば、「前程」は「将来」を意味し、「前景」は「未来の見通し」を指します。「事情要往前看，不要往后看」という表現は、未来に目を向ける重要性を示しています。

意味5：元の、旧の

「前」は「元の」や「旧の」という意味でも使われます。例えば、「前政务院」は「前の政務院」を意味し、「前市长」は「前市長」を指します。現在と比較して過去の状態を示す際に使われます。

意味6：特定の事物が生じる前

「前」は特定の事物が生じる前の状態を指すこともあります。例えば、「前科学」は「科学が発展する前」を意味し、「前资本主义」は「資本主義以前」を示します。この用法は、歴史的な文脈や過去の状態を説明する際に使われます。

「前」の使い方・場面に関する注意点

「前」は様々な文脈で使われるため、その具体的な意味を理解することが重要です。例えば、「前门」は空間的な正面を意味しますが、「前天」は時間的な「おととい」を指します。また、「前排」と「前几年」は順序や時間に関連する異なる意味を持ちます。文脈に応じて適切に使い分けることが大切です。

「前」と意味の近い中国語の単語

• 先（xiān）：順序的に「先」を意味し、特に時間や順序で前を示します。「先」は「前」と同義ですが、未来の意味は持ちません。
• 前面（qiánmian）：空間的な「前」を意味し、物理的な位置関係を強調します。「前」とほぼ同義ですが、具体的な位置を指すことが多いです。
• 过去（guòqù）：時間的な「過去」を意味し、過去の出来事や状態を指します。「前」と同様に時間的な意味を持ちますが、「过去」の方が過去の出来事を強調します。

「前」を使った例文・使い方

• 我们站在前面（Wǒmen zhàn zài qiánmiàn）：
  私たちは前に立っています
• 前门很大（Qiánmén hěn dà）：
  正門はとても大きいです
• 村前有一条河（Cūn qián yǒu yī tiáo hé）：
  村の前には川があります
• 请往前走（Qǐng wǎng qián zǒu）：
  前に進んでください
• 勇往直前（Yǒngwǎngzhíqián）：
  勇敢に前進する
• 前排座位已满（Qián pái zuòwèi yǐ mǎn）：
  前の席は満席です
• 他的成绩在班里总是前三名（Tā de chéngjì zài bān lǐ zǒng shì qián sān míng）：
  彼の成績はクラスでいつもトップ3です
• 前天我去了北京（Qiántiān wǒ qù le Běijīng）：
  一昨日、私は北京に行きました
• 从前这里是森林（Cóngqián zhèlǐ shì sēnlín）：
  昔ここは森でした
• 前几年我们搬了家（Qián jǐ nián wǒmen bān le jiā）：
  数年前、私たちは引っ越しました
• 前功尽弃（Qiángōngjìnqì）：
  これまでの努力が無駄になる
• 这是一种前所未有的情况（Zhè shì yī zhǒng qián suǒ wèi yǒu de qíngkuàng）：
  これは前例のない状況です
• 他是前市长（Tā shì qián shìzhǎng）：
  彼は前市長です
• 前资本主义时代（Qián zīběn zhǔyì shídài）：
  前資本主義時代
• 前景光明（Qiánjǐng guāngmíng）：
  前途は明るい
• 事情要往前看（Shìqíng yào wǎng qián kàn）：
  物事は前向きに考えるべきです
• 前线部队正在作战（Qiánxiàn bùduì zhèngzài zuòzhàn）：
  前線部隊が戦っています
• 这部电影是前年拍摄的（Zhè bù diànyǐng shì qián nián pāishè de）：
  この映画は一昨年撮影されました
• 他的成绩在前几名（Tā de chéngjì zài qián jǐ míng）：
  彼の成績は上位に入ります
• 前面有一个公园（Qiánmiàn yǒu yī gè gōngyuán）：
  前に公園があります
• 他在前线工作（Tā zài qiánxiàn gōngzuò）：
  彼は前線で働いています
• 这辆车在前几名中（Zhè liàng chē zài qián jǐ míng zhōng）：
  この車はトップの中に入ります
• 他是前总统（Tā shì qián zǒngtǒng）：
  彼は前大統領です
• 我们坐在前排（Wǒmen zuò zài qián pái）：
  私たちは前の列に座っています
• 前几天我见过他（Qián jǐ tiān wǒ jiàn guò tā）：
  数日前に彼に会いました
• 他在前几年去了国外（Tā zài qián jǐ nián qù le guówài）：
  彼は数年前に海外に行きました
• 事情的前因后果（Shìqíng de qiányīn hòuguǒ）：
  物事の前因後果
• 前些天我买了新手机（Qián xiē tiān wǒ mǎi le xīn shǒujī）：
  先日、新しい携帯電話を買いました
• 他在前面等你（Tā zài qiánmiàn děng nǐ）：
  彼は前で待っています
• 前些时候我去过那里（Qián xiē shíhou wǒ qù guò nàlǐ）：
  以前、私はそこに行ったことがあります
• 前几天我搬了家（Qián jǐ tiān wǒ bān le jiā）：
  先日、私は引っ越しました
• 前方有危险（Qiánfāng yǒu wēixiǎn）：
  前方に危険があります
• 他们在前面等我们（Tāmen zài qiánmiàn děng wǒmen）：
  彼らは前で私たちを待っています
• 他在前几名中（Tā zài qián jǐ míng zhōng）：
  彼はトップの中に入ります
• 这是一种前所未见的情况（Zhè shì yī zhǒng qián suǒ wèi jiàn de qíngkuàng）：
  これは前例のない状況です
• 前几天我看了那本书（Qián jǐ tiān wǒ kàn le nà běn shū）：
  数日前にその本を読みました
• 我们要向前看（Wǒmen yào xiàng qián kàn）：
  私たちは前向きに考えるべきです
• 他的成绩在班里总是前几名（Tā de chéngjì zài bān lǐ zǒng shì qián jǐ míng）：
  彼の成績はクラスでいつも上位です
• 前几天我见过她（Qián jǐ tiān wǒ jiàn guò tā）：
  数日前に彼女に会いました
• 前几天我们去过那里（Qián jǐ tiān wǒmen qù guò nàlǐ）：
  数日前、私たちはそこに行きました
• 前些天我见过他（Qián xiē tiān wǒ jiàn guò tā）：
  先日、彼に会いました
• 他的成绩总是在前几名（Tā de chéngjì zǒng shì zài qián jǐ míng）：
  彼の成績はいつも上位に入ります
• 我们在前面等你（Wǒmen zài qiánmiàn děng nǐ）：
  私たちは前で待っています
• 前几天我去了那个地方（Qián jǐ tiān wǒ qù le nà gè dìfāng）：
  先日、その場所に行きました
• 前些天我们见过他（Qián xiē tiān wǒmen jiàn guò tā）：
  先日、私たちは彼に会いました
• 他在前面等我们（Tā zài qiánmiàn děng wǒmen）：
  彼は前で私たちを待っています
• 前些天我去过那里（Qián xiē tiān wǒ qù guò nàlǐ）：
  先日、私はそこに行ったことがあります
• 前几天我们搬了家（Qián jǐ tiān wǒmen bān le jiā）：
  先日、私たちは引っ越しました
• 前些天我买了新电脑（Qián xiē tiān wǒ mǎi le xīn diànnǎo）：
  先日、新しいパソコンを買いました

hsk1級のその他の単語