中国語の「女生」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「女生」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「女生」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「女生」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「女生」という中国語の単語の意味

「女生（nǚshēng）」という中国語の単語は、日本語で「女子学生」や「女生徒」を意味します。具体的には、学校に通う女性を指しますが、一般的に若い女性や女の子を指すこともあります。例えば、「女生宿舍（nǚshēng sùshè）」は「女子寮」を意味し、学校や大学で女性学生が住む寮のことを指します。

「女生」は、年齢や状況に応じて様々な文脈で使われる単語です。例えば、学校の中で「女生」と言えば、その学校に通う女子学生全般を指しますが、日常生活の中で使う場合には、一般的な若い女性や少女を指すことが多いです。

「女生」の日本語の意味一覧

• 意味1：女子学生
• 意味2：若い女性

意味1：女子学生

「女生」は、特に学校に通う女子学生を指します。これは、特に中学校や高校、大学で使われることが多い表現です。例えば、「我们的班里有很多女生（Wǒmen de bān lǐ yǒu hěn duō nǚshēng）」は「私たちのクラスには多くの女子学生がいる」という意味です。

意味2：若い女性

「女生」は、広く若い女性や女の子を指す言葉としても使われます。この場合、年齢に制限はなく、一般的に若い女性を指します。例えば、「那个女生很漂亮（Nàgè nǚshēng hěn piàoliang）」は「その女の子はとても綺麗だ」という意味です。

意味3：女性の友達

「女生」は、文脈によっては女性の友達を指すこともあります。例えば、「她是我的好朋友，她也是个很聪明的女生（Tā shì wǒ de hǎo péngyǒu, tā yě shì gè hěn cōngmíng de nǚshēng）」は「彼女は私の親友で、とても賢い女の子です」という意味です。

意味4：学校の女性生徒

学校の特定の場面では、「女生」は女子生徒全般を指します。例えば、「女生们，请注意！（Nǚshēngmen, qǐng zhùyì!）」は「女子生徒の皆さん、注意してください！」という意味です。

意味5：若い女性社員

職場で「女生」を使う場合、特に若い女性社員を指すことがあります。例えば、「我们公司有很多优秀的女生（Wǒmen gōngsī yǒu hěn duō yōuxiù de nǚshēng）」は「我々の会社には多くの優秀な女性社員がいる」という意味です。

意味6：少女

「女生」は、一般的に若い少女を指す場合にも使われます。例えば、「她还是个女生（Tā háishì gè nǚshēng）」は「彼女はまだ少女です」という意味です。

「女生」の使い方・場面に関する注意点

「女生」を使う際には、その文脈に注意することが重要です。学校内では、女子学生を指す場合が多いですが、日常会話では若い女性全般を指すことがあります。また、年齢や関係性によって使い方が変わることもあります。例えば、「女生」はカジュアルな表現であり、より丁寧な表現を使いたい場合は「女士（nǚshì）」や「女性（nǚxìng）」を使うことが適切です。

「女生」と意味の近い中国語の単語

• 女孩子（nǚháizi）：女の子や少女を指し、年齢に関係なく使われます。
• 女子（nǚzǐ）：一般的に女性全般を指し、よりフォーマルな場面で使われます。
• 女孩儿（nǚháiér）：女の子や少女を指し、特に若い女性を指します。

これらの単語の違いを理解し、適切な場面で使い分けることで、中国語の表現力が向上します。学習者は、それぞれの単語の使い方を練習し、自然な会話の中で適切に使えるようにしましょう。

「女生」を使った例文・使い方

• 这个女生很聪明（Zhège nǚshēng hěn cōngmíng）：
  この女生徒はとても賢いです
• 那个女生喜欢读书（Nàgè nǚshēng xǐhuān dúshū）：
  あの女生徒は読書が好きです
• 女生宿舍在二楼（Nǚshēng sùshè zài èr lóu）：
  女子学生寮は2階にあります
• 她是我们班的女生（Tā shì wǒmen bān de nǚshēng）：
  彼女は私たちのクラスの女生徒です
• 这个女生很有礼貌（Zhège nǚshēng hěn yǒu lǐmào）：
  この女生徒はとても礼儀正しいです
• 那个女生在运动会中得了第一名（Nàgè nǚshēng zài yùndònghuì zhōng dé le dì yī míng）：
  あの女生徒は運動会で1位になりました
• 女生们正在操场上打篮球（Nǚshēng men zhèngzài cāochǎng shàng dǎ lánqiú）：
  女生徒たちは今、校庭でバスケットボールをしています
• 她是一个热心助人的女生（Tā shì yīgè rèxīn zhù rén de nǚshēng）：
  彼女は人助けが好きな女生徒です
• 这个女生的成绩非常好（Zhège nǚshēng de chéngjī fēicháng hǎo）：
  この女生徒の成績は非常に良いです
• 那个女生喜欢音乐（Nàgè nǚshēng xǐhuān yīnyuè）：
  あの女生徒は音楽が好きです
• 女生们正在图书馆里看书（Nǚshēng men zhèngzài túshūguǎn lǐ kànshū）：
  女生徒たちは今、図書館で本を読んでいます
• 她是一个善良的女生（Tā shì yīgè shànliáng de nǚshēng）：
  彼女は優しい女生徒です
• 这个女生很有创意（Zhège nǚshēng hěn yǒu chuàngyì）：
  この女生徒はとても創造的です
• 那个女生喜欢画画（Nàgè nǚshēng xǐhuān huàhuà）：
  あの女生徒は絵を描くのが好きです
• 女生们正在排练话剧（Nǚshēng men zhèngzài páiliàn huàjù）：
  女生徒たちは今、演劇の練習をしています
• 她是一个非常有耐心的女生（Tā shì yīgè fēicháng yǒu nàixīn de nǚshēng）：
  彼女はとても忍耐強い女生徒です
• 这个女生在班里很受欢迎（Zhège nǚshēng zài bān lǐ hěn shòu huānyíng）：
  この女生徒はクラスでとても人気があります
• 那个女生在科学比赛中得了奖（Nàgè nǚshēng zài kēxué bǐsài zhōng dé le jiǎng）：
  あの女生徒は科学コンテストで賞を取りました
• 女生们正在准备考试（Nǚshēng men zhèngzài zhǔnbèi kǎoshì）：
  女生徒たちは今、試験の準備をしています
• 她是一个很有幽默感的女生（Tā shì yīgè hěn yǒu yōumò gǎn de nǚshēng）：
  彼女はとてもユーモアのある女生徒です
• 这个女生喜欢运动（Zhège nǚshēng xǐhuān yùndòng）：
  この女生徒は運動が好きです
• 那个女生在课堂上表现很好（Nàgè nǚshēng zài kètáng shàng biǎoxiàn hěn hǎo）：
  あの女生徒は授業での成績が良いです
• 女生们正在准备表演（Nǚshēng men zhèngzài zhǔnbèi biǎoyǎn）：
  女生徒たちは今、発表の準備をしています
• 她是一个喜欢挑战的女生（Tā shì yīgè xǐhuān tiǎozhàn de nǚshēng）：
  彼女は挑戦が好きな女生徒です
• 这个女生在数学上很有天赋（Zhège nǚshēng zài shùxué shàng hěn yǒu tiānfù）：
  この女生徒は数学の才能があります
• 那个女生在班里很活跃（Nàgè nǚshēng zài bān lǐ hěn huóyuè）：
  あの女生徒はクラスでとても活発です
• 女生们正在讨论问题（Nǚshēng men zhèngzài tǎolùn wèntí）：
  女生徒たちは今、問題を議論しています
• 她是一个喜欢帮助别人的女生（Tā shì yīgè xǐhuān bāngzhù biérén de nǚshēng）：
  彼女は他人を助けるのが好きな女生徒です
• 这个女生很有品味（Zhège nǚshēng hěn yǒu pǐnwèi）：
  この女生徒はとてもセンスがあります
• 那个女生在学习中文（Nàgè nǚshēng zài xuéxí zhōngwén）：
  あの女生徒は中国語を勉強しています
• 她是一个很有爱心的女生（Tā shì yīgè hěn yǒu àixīn de nǚshēng）：
  彼女はとても愛情深い女生徒です
• 这个女生在音乐课上表现出色（Zhège nǚshēng zài yīnyuè kè shàng biǎoxiàn chūsè）：
  この女生徒は音楽の授業で優れた成績を示しています
• 那个女生在体育课上很活跃（Nàgè nǚshēng zài tǐyù kè shàng hěn huóyuè）：
  あの女生徒は体育の授業でとても活発です
• 女生们正在准备演讲（Nǚshēng men zhèngzài zhǔnbèi yǎnjiǎng）：
  女生徒たちは今、スピーチの準備をしています
• 她是一个非常有自信的女生（Tā shì yīgè fēicháng yǒu zìxìn de nǚshēng）：
  彼女はとても自信に満ちた女生徒です
• 这个女生喜欢参加社团活动（Zhège nǚshēng xǐhuān cānjiā shètuán huódòng）：
  この女生徒はクラブ活動に参加するのが好きです
• 那个女生在英语课上很出色（Nàgè nǚshēng zài yīngyǔ kè shàng hěn chūsè）：
  あの女生徒は英語の授業で優れた成績を示しています
• 女生们正在操场上做运动（Nǚshēng men zhèngzài cāochǎng shàng zuò yùndòng）：
  女生徒たちは今、校庭で運動をしています
• 她是一个非常有责任心的女生（Tā shì yīgè fēicháng yǒu zérèn xīn de nǚshēng）：
  彼女はとても責任感の強い女生徒です
• 这个女生在艺术课上很有天赋（Zhège nǚshēng zài yìshù kè shàng hěn yǒu tiānfù）：
  この女生徒は美術の授業で才能があります
• 那个女生在科学实验中表现出色（Nàgè nǚshēng zài kēxué shíyàn zhōng biǎoxiàn chūsè）：
  あの女生徒は科学実験で優れた成績を示しています
• 女生们正在准备班会（Nǚshēng men zhèngzài zhǔnbèi bānhuì）：
  女生徒たちは今、クラス会の準備をしています
• 她是一个很有毅力的女生（Tā shì yīgè hěn yǒu yìlì de nǚshēng）：
  彼女はとても忍耐力のある女生徒です
• 这个女生喜欢写作（Zhège nǚshēng xǐhuān xiězuò）：
  この女生徒は文章を書くのが好きです
• 那个女生在体育比赛中得了奖（Nàgè nǚshēng zài tǐyù bǐsài zhōng dé le jiǎng）：
  あの女生徒は体育大会で賞を取りました
• 女生们正在准备毕业典礼（Nǚshēng men zhèngzài zhǔnbèi bìyè diǎnlǐ）：
  女生徒たちは今、卒業式の準備をしています
• 她是一个非常有魅力的女生（Tā shì yīgè fēicháng yǒu mèilì de nǚshēng）：
  彼女はとても魅力的な女生徒です
• 这个女生在历史课上表现出色（Zhège nǚshēng zài lìshǐ kè shàng biǎoxiàn chūsè）：
  この女生徒は歴史の授業で優れた成績を示しています
• 那个女生在地理课上很活跃（Nàgè nǚshēng zài dìlǐ kè shàng hěn huóyuè）：
  あの女生徒は地理の授業でとても活発です

hsk1級のその他の単語