中国語の「你们」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!

中国語の「你们」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「你们」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

目次

「你们」の日本語訳・発音(ピンイン)・読み方

中国語 你们
発音(ピンイン) nǐmen
日本語
  • 意味1:あなたたち、君たち
  • 意味2:貴(あなたたちのところの…)

「你们」という中国語の単語の意味

「你们(nǐmen)」は、中国語で使われる複数の二人称代名詞で、日本語の「あなたたち」や「君たち」に相当します。これは複数の人を指す際に使われ、会話の中で頻繁に登場します。例えば、友達やクラスメート、同僚など複数の人に向かって話す時に使います。

具体的な使用例として、「你们好!」は「みなさん、こんにちは!」という意味になります。また、「你们都去哪儿了?」は「あなたたちはどこへ行っていたのですか?」という意味です。このように、日常のさまざまな場面で「你们」を使うことができます。

「你们」の日本語の意味一覧

  • 意味1:あなたたち、君たち
  • 意味2:貴(あなたたちのところの…)

意味1:あなたたち、君たち

「你们」は、直接的に複数の相手を指す際に使われます。この使い方が最も一般的です。例えば、「你们都是中国人吗?」は「あなたたちはみな中国人ですか?」という意味で、複数の人に対して質問する時に使います。また、「你们的书在哪里?」は「あなたたちの本はどこにありますか?」という意味です。

意味2:貴(あなたたちのところの…)

「你们」は、組織や機関同士での正式な呼びかけにも使われます。この場合、「你们」は「貴」という意味を持ちます。例えば、「你们公司」は「貴社」(あなたたちの会社)を指し、「你们学校」は「貴校」(あなたたちの学校)を意味します。このような使い方は、公式な文書やフォーマルな場面で見られます。

「你们」の使い方・場面に関する注意点

「你们」を使う際には、相手の人数や関係性、文脈に注意することが重要です。例えば、複数の友人やクラスメート、家族などに対して使う場合には非常に適していますが、フォーマルな場面や目上の人に対しては「您们(nínmen)」を使うことが礼儀正しいです。また、親しみを込めて使うことも多く、会話を円滑に進めるために重要な表現です。

「你们」と意味の近い中国語の単語

  • 你们(nǐmen):あなたたち(複数の人を指す二人称代名詞)
  • 你(nǐ):あなた(単数の人を指す二人称代名詞)
  • 您们(nínmen):あなたたち(敬意を込めた複数の二人称代名詞)
  • 他(tā):彼(単数の三人称代名詞)
  • 她(tā):彼女(単数の三人称代名詞)

「你们」は、複数の人に対して使う二人称代名詞であり、最も一般的な使い方です。「你」は単数の相手に対して使います。「您们」は複数の相手に対して敬意を示す表現です。「他」と「她」は、それぞれ「彼」と「彼女」を指し、第三者について話す際に使われます。

「你们」を使った例文・使い方

  • 你们都是学生吗?(Nǐmen dōu shì xuéshēng ma?):
    あなたたちは全員学生ですか?
  • 你们喜欢吃什么?(Nǐmen xǐhuān chī shénme?):
    あなたたちは何が好きですか?
  • 你们什么时候来?(Nǐmen shénme shíhòu lái?):
    あなたたちはいつ来ますか?
  • 你们昨天去哪里了?(Nǐmen zuótiān qù nǎlǐ le?):
    昨日どこに行きましたか?
  • 你们看过这部电影吗?(Nǐmen kànguò zhè bù diànyǐng ma?):
    この映画を見たことがありますか?
  • 你们觉得这个怎么样?(Nǐmen juédé zhège zěnme yàng?):
    これはどう思いますか?
  • 你们的老师是谁?(Nǐmen de lǎoshī shì shéi?):
    あなたたちの先生は誰ですか?
  • 你们准备好了吗?(Nǐmen zhǔnbèi hǎo le ma?):
    準備はできましたか?
  • 你们几岁了?(Nǐmen jǐ suì le?):
    何歳ですか?
  • 你们在做什么?(Nǐmen zài zuò shénme?):
    何をしていますか?
  • 你们有兄弟姐妹吗?(Nǐmen yǒu xiōngdì jiěmèi ma?):
    兄弟姉妹はいますか?
  • 你们喜欢旅游吗?(Nǐmen xǐhuān lǚyóu ma?):
    旅行が好きですか?
  • 你们怎么认识的?(Nǐmen zěnme rènshì de?):
    どうやって知り合ったのですか?
  • 你们住在哪里?(Nǐmen zhù zài nǎlǐ?):
    どこに住んでいますか?
  • 你们有车吗?(Nǐmen yǒu chē ma?):
    車を持っていますか?
  • 你们会说中文吗?(Nǐmen huì shuō zhōngwén ma?):
    中国語を話せますか?
  • 你们饿了吗?(Nǐmen è le ma?):
    お腹が空きましたか?
  • 你们几点上班?(Nǐmen jǐ diǎn shàngbān?):
    何時に出勤しますか?
  • 你们喜欢什么音乐?(Nǐmen xǐhuān shénme yīnyuè?):
    どんな音楽が好きですか?
  • 你们会游泳吗?(Nǐmen huì yóuyǒng ma?):
    泳げますか?
  • 你们有宠物吗?(Nǐmen yǒu chǒngwù ma?):
    ペットを飼っていますか?
  • 你们喜欢什么运动?(Nǐmen xǐhuān shénme yùndòng?):
    どんなスポーツが好きですか?
  • 你们觉得这里怎么样?(Nǐmen juédé zhèlǐ zěnme yàng?):
    ここはどう思いますか?
  • 你们平时怎么联系?(Nǐmen píngshí zěnme liánxì?):
    普段どうやって連絡を取っていますか?
  • 你们喜欢哪种食物?(Nǐmen xǐhuān nǎ zhǒng shíwù?):
    どんな食べ物が好きですか?
  • 你们怎么来的?(Nǐmen zěnme lái de?):
    どうやって来ましたか?
  • 你们喜欢读书吗?(Nǐmen xǐhuān dúshū ma?):
    本を読むのが好きですか?
  • 你们什么时候回家?(Nǐmen shénme shíhòu huí jiā?):
    いつ家に帰りますか?
  • 你们喜欢看电影吗?(Nǐmen xǐhuān kàn diànyǐng ma?):
    映画を見るのが好きですか?
  • 你们的爱好是什么?(Nǐmen de àihào shì shénme?):
    趣味は何ですか?
  • 你们喜欢什么颜色?(Nǐmen xǐhuān shénme yánsè?):
    どんな色が好きですか?
  • 你们的朋友多吗?(Nǐmen de péngyǒu duō ma?):
    友達は多いですか?
  • 你们会弹钢琴吗?(Nǐmen huì tán gāngqín ma?):
    ピアノを弾けますか?
  • 你们经常锻炼吗?(Nǐmen jīngcháng duànliàn ma?):
    よく運動しますか?
  • 你们怎么处理这个问题?(Nǐmen zěnme chǔlǐ zhège wèntí?):
    この問題をどう解決しますか?
  • 你们有工作吗?(Nǐmen yǒu gōngzuò ma?):
    仕事を持っていますか?
  • 你们喜欢什么饮料?(Nǐmen xǐhuān shénme yǐnliào?):
    どんな飲み物が好きですか?
  • 你们今天做了什么?(Nǐmen jīntiān zuò le shénme?):
    今日は何をしましたか?
  • 你们的工作是什么?(Nǐmen de gōngzuò shì shénme?):
    仕事は何ですか?
  • 你们有几个孩子?(Nǐmen yǒu jǐ gè háizi?):
    子供は何人いますか?
  • 你们明天有什么计划?(Nǐmen míngtiān yǒu shénme jìhuà?):
    明日は何か予定がありますか?
  • 你们为什么迟到了?(Nǐmen wèishéme chídào le?):
    なぜ遅刻しましたか?
  • 你们有兴趣去旅游吗?(Nǐmen yǒu xìngqù qù lǚyóu ma?):
    旅行に興味がありますか?
  • 你们会骑自行车吗?(Nǐmen huì qí zìxíngchē ma?):
    自転車に乗れますか?
  • 你们喜欢哪个季节?(Nǐmen xǐhuān nǎge jìjié?):
    どの季節が好きですか?
  • 你们打算去哪里?(Nǐmen dǎsuàn qù nǎlǐ?):
    どこに行く予定ですか?
  • 你们喜欢拍照吗?(Nǐmen xǐhuān pāizhào ma?):
    写真を撮るのが好きですか?
  • 你们参加过什么活动?(Nǐmen cānjiā guò shénme huódòng?):
    どんな活動に参加しましたか?
  • 你们的梦想是什么?(Nǐmen de mèngxiǎng shì shénme?):
    夢は何ですか?

hsk1級のその他の単語

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次