中国語の「那边」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「那边」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「那边」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「那边」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「那边」という中国語の単語の意味

「那边（nàbiān）」という単語は、中国語で「あそこ」「あちら」「そこ」「そちら」という意味を持つ指示代名詞です。話し手から見て、比較的遠くの場所や方向を指す際に使います。「那边」は「这边（zhèbiān）」と対比されることが多く、「这边」が話し手に近い場所や方向を指すのに対し、「那边」は遠くの場所を指します。

例えば、「河那边有一个小村子（川の向こう側には小さな村がある）」「再往那边放一放（もう少しそちらのほうに置いておきましょう）」のように使います。このように、「那边」は特定の場所を指す際に便利な表現です。

「那边」の日本語の意味一覧

• 意味1：あそこ、あちら
• 意味2：そこ、そちら

意味1：あそこ、あちら

「那边」は、話し手や聞き手から見て比較的遠くの場所を指すときに使われます。例えば、「那边是学校（あちらは学校です）」のように、具体的な場所を指し示す際に使用されます。

また、「那边」と対比される「这边（zhèbiān）」は、話し手に近い場所を指します。例えば、「这边是工厂，那边是学校（こちらは工場で、あちらは学校です）」のように、二つの場所を対比する文脈で使われます。

意味2：そこ、そちら

「那边」は、具体的な方向や場所を指すだけでなく、話し手や聞き手の位置から見て、少し離れた場所を指すときにも使われます。例えば、「你到厨房那边去烧水（君は台所の方へ行ってお湯を沸かしなさい）」のように、特定の場所や方向を指示する際に使われます。

このように「那边」は、話し手や聞き手の位置関係を明確にするための便利な表現です。

「那边」の使い方・場面に関する注意点

「那边」を使う際には、以下の点に注意する必要があります。まず、「那边」は話し手や聞き手から見て比較的遠い場所を指すため、その対象が何であるかを明確にすることが重要です。また、「那边」は「这边（zhèbiān）」と対比して使われることが多いので、文脈に応じて適切に使い分けることが大切です。

さらに、「那边」は場所だけでなく、方向や位置関係を示す際にも使えるため、具体的な指示や説明を行う際に非常に便利な表現です。

「那边」と意味の近い中国語の単語

• 这边（zhèbiān）：こちら、ここ。「那边」と対比される表現で、話し手に近い場所や方向を指します。
• 那里（nàlǐ）：そこ、あそこ。「那边」と同様に、遠くの場所や方向を指す際に使われますが、より具体的な場所を指すことが多いです。
• 那儿（nàr）：そこ、あそこ。「那边」と同じ意味で使われることが多く、話し手から見て遠くの場所を指します。

「那边」は、日常会話や書き言葉の中で頻繁に使われる表現であり、具体的な例を通じて学ぶことで、より自然に使いこなせるようになります。また、関連する単語との違いを理解することで、さらに表現の幅が広がります。

「那边」を使った例文・使い方

• 那边有一个公园。（nàbiān yǒu yī gè gōngyuán.）：
  あそこに公園があります。
• 我们去那边看看。（wǒmen qù nàbiān kànkan.）：
  私たちはあちらに行って見てみましょう。
• 那边的天气怎么样？（nàbiān de tiānqì zěnmeyàng?）：
  そちらの天気はどうですか？
• 他住在那边。（tā zhù zài nàbiān.）：
  彼はあちらに住んでいます。
• 请把书放在那边。（qǐng bǎ shū fàng zài nàbiān.）：
  本をあちらに置いてください。
• 那边的风景很美。（nàbiān de fēngjǐng hěn měi.）：
  あちらの景色はとても美しいです。
• 从那边走比较近。（cóng nàbiān zǒu bǐjiào jìn.）：
  あちらから行く方が近いです。
• 我在那边等你。（wǒ zài nàbiān děng nǐ.）：
  私はあちらであなたを待っています。
• 那边有很多树。（nàbiān yǒu hěn duō shù.）：
  あちらにはたくさんの木があります。
• 请把车停在那边。（qǐng bǎ chē tíng zài nàbiān.）：
  車をあちらに停めてください。
• 那边的房子很漂亮。（nàbiān de fángzi hěn piàoliang.）：
  あちらの家はとてもきれいです。
• 那边的餐厅很好吃。（nàbiān de cāntīng hěn hǎochī.）：
  あちらのレストランはとても美味しいです。
• 他从那边来了。（tā cóng nàbiān lái le.）：
  彼はあちらから来ました。
• 那边的图书馆很大。（nàbiān de túshūguǎn hěn dà.）：
  あちらの図書館はとても大きいです。
• 我想去那边旅游。（wǒ xiǎng qù nàbiān lǚyóu.）：
  私はあちらに旅行に行きたいです。
• 那边的市场很热闹。（nàbiān de shìchǎng hěn rènao.）：
  あちらの市場はとても賑やかです。
• 请往那边看。（qǐng wǎng nàbiān kàn.）：
  あちらをご覧ください。
• 那边有一个小湖。（nàbiān yǒu yī gè xiǎo hú.）：
  あちらに小さな湖があります。
• 那边的学校很有名。（nàbiān de xuéxiào hěn yǒumíng.）：
  あちらの学校はとても有名です。
• 我在那边工作过。（wǒ zài nàbiān gōngzuò guò.）：
  私はあちらで働いたことがあります。
• 那边有一个大商场。（nàbiān yǒu yī gè dà shāngchǎng.）：
  あちらに大きなショッピングモールがあります。
• 那边有很多花。（nàbiān yǒu hěn duō huā.）：
  あちらにはたくさんの花があります。
• 他常去那边散步。（tā cháng qù nàbiān sànbù.）：
  彼はよくあちらに散歩に行きます。
• 那边有一个咖啡馆。（nàbiān yǒu yī gè kāfēiguǎn.）：
  あちらにカフェがあります。
• 那边的空气很好。（nàbiān de kōngqì hěn hǎo.）：
  あちらの空気はとても良いです。
• 那边有一座桥。（nàbiān yǒu yī zuò qiáo.）：
  あちらに橋があります。
• 那边的天气很热。（nàbiān de tiānqì hěn rè.）：
  あちらの天気はとても暑いです。
• 那边的山很高。（nàbiān de shān hěn gāo.）：
  あちらの山はとても高いです。
• 那边有一个湖泊。（nàbiān yǒu yī gè húpō.）：
  あちらに湖があります。
• 那边的风景区很有名。（nàbiān de fēngjǐngqū hěn yǒumíng.）：
  あちらの景勝地はとても有名です。
• 那边有一座古老的寺庙。（nàbiān yǒu yī zuò gǔlǎo de sìmiào.）：
  あちらに古い寺があります。
• 那边的夜景很美。（nàbiān de yèjǐng hěn měi.）：
  あちらの夜景はとても美しいです。
• 那边有一个博物馆。（nàbiān yǒu yī gè bówùguǎn.）：
  あちらに博物館があります。
• 那边有一个运动场。（nàbiān yǒu yī gè yùndòngchǎng.）：
  あちらに運動場があります。
• 那边的气候很宜人。（nàbiān de qìhòu hěn yírén.）：
  あちらの気候はとても快適です。
• 那边有一个新建的公园。（nàbiān yǒu yī gè xīnjiàn de gōngyuán.）：
  あちらに新しく建てられた公園があります。
• 那边有很多餐厅。（nàbiān yǒu hěn duō cāntīng.）：
  あちらにはたくさんのレストランがあります。
• 那边有一个大操场。（nàbiān yǒu yī gè dà cāochǎng.）：
  あちらに大きな運動場があります。
• 那边有一个美术馆。（nàbiān yǒu yī gè měishùguǎn.）：
  あちらに美術館があります。
• 那边的空气很清新。（nàbiān de kōngqì hěn qīngxīn.）：
  あちらの空気はとても新鮮です。
• 那边有一个图书馆。（nàbiān yǒu yī gè túshūguǎn.）：
  あちらに図書館があります。
• 那边的街道很宽敞。（nàbiān de jiēdào hěn kuānchang.）：
  あちらの通りはとても広いです。
• 那边有一个游泳池。（nàbiān yǒu yī gè yóuyǒngchí.）：
  あちらにプールがあります。
• 那边的冬天很冷。（nàbiān de dōngtiān hěn lěng.）：
  あちらの冬はとても寒いです。
• 那边有一个动物园。（nàbiān yǒu yī gè dòngwùyuán.）：
  あちらに動物園があります。
• 那边有一个大市场。（nàbiān yǒu yī gè dà shìchǎng.）：
  あちらに大きな市場があります。
• 那边有一个游乐场。（nàbiān yǒu yī gè yóulèchǎng.）：
  あちらに遊園地があります。
• 那边有一个大剧院。（nàbiān yǒu yī gè dà jùyuàn.）：
  あちらに大きな劇場があります。
• 那边有一个温泉。（nàbiān yǒu yī gè wēnquán.）：
  あちらに温泉があります。

hsk1級のその他の単語