中国語の「们」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「们」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「们」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「们」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「们」という中国語の単語の意味

「们（men）」は、中国語における接尾辞で、人称代名詞や人を指す名詞の後に付けて複数を表します。例えば、「我们（wǒmen）」は「私たち」、「你们（nǐmen）」は「あなたたち」、「他们（tāmen）」は「あの人たち」や「彼ら」を意味します。また、「咱们（zánmen）」は「私たち（聞き手を含む）」という意味で使われます。このように、「们」は非常に便利で、単語を複数形にする役割を果たします。

「们」の日本語の意味一覧

• 意味1：複数の人を指す（人称代名詞や名詞の後に付く）
• 意味2：擬人化されたものの複数を指す

意味1：複数の人を指す（人称代名詞や名詞の後に付く）

「们」は、人称代名詞や人を指す名詞の後に付けて、その単語を複数形にします。例えば、「孩子们（háizimen）」は「子供たち」、「工人们（gōngrénmen）」は「労働者たち」を意味します。この使い方は非常に一般的で、日常会話や文章で頻繁に見られます。具体例として、「学生们都在教室里学习（学生たちはみんな教室で勉強している）」や「老师们很亲切（先生方はとても親切だ）」といった文があります。

意味2：擬人化されたものの複数を指す

文学作品などでは、「们」が物を指す名詞の後に付けられることがあります。これは物を擬人化して表現するためです。例えば、「小鸟们在树上唱歌（小鳥たちは木の上で歌っている）」や「花儿们在风中摇曳（花たちは風の中で揺れている）」という表現です。このように「们」を使うことで、物に生命を与え、生き生きとした描写が可能になります。

「们」の使い方・場面に関する注意点

「们」を使う際には、いくつかの注意点があります。まず、「们」を付けることができるのは人称代名詞や人を指す名詞だけです。したがって、「学生们」や「朋友们」とは言えますが、「三个人们（三人の人々）」や「两只猫们（二匹の猫たち）」とは言いません。具体的な数量を示す場合は、「们」を使わずに「两个孩子（三人の学生）」のように表現します。ただし、量の多少を表す形容詞（例：许多、好些）と一緒に使うことは可能です。例えば、「许多孩子们在公园里玩（たくさんの子供たちが公園で遊んでいる）」のように使えます。

「们」と意味の近い中国語の単語

• **群（qún）**：群（「们」と比べると、大規模な集団や動物の群れを指すことが多い）
• **大众（dàzhòng）**：大衆（「们」と比べると、一般的な大衆や人々を指すことが多い）
• **大家（dàjiā）**：みんな（「们」と比べると、より口語的で、一般的な集団を指す）

「们」は、単語を複数形にするための便利な接尾辞であり、日常会話や文学作品で広く使用されます。その使い方を理解することで、中国語の表現が豊かになり、より自然な会話ができるようになります。

「们」を使った例文・使い方

• 我们都是好朋友。（wǒmen dōu shì hǎo péngyou）：
  私たちはみんな親友です。
• 你们今天打算做什么？（nǐmen jīntiān dǎsuàn zuò shénme?）：
  あなたたちは今日は何をする予定ですか？
• 他们正在学习汉语。（tāmen zhèngzài xuéxí hànyǔ）：
  彼らは中国語を勉強しています。
• 我们明天一起去旅游吧。（wǒmen míngtiān yīqǐ qù lǚyóu ba）：
  明日一緒に旅行に行きましょう。
• 老师们都很友善。（lǎoshīmen dōu hěn yǒushàn）：
  先生たちは皆とても親切です。
• 学生们在操场上玩耍。（xuéshengmen zài cāochǎng shàng wánshuǎ）：
  学生たちは運動場で遊んでいます。
• 你们吃过晚饭了吗？（nǐmen chī guò wǎnfàn le ma?）：
  あなたたちは夕食を食べましたか？
• 我们需要更多的时间。（wǒmen xūyào gèng duō de shíjiān）：
  私たちはもっと多くの時間が必要です。
• 他们去了图书馆。（tāmen qù le túshūguǎn）：
  彼らは図書館に行きました。
• 我们班的同学们都很聪明。（wǒmen bān de tóngxuémen dōu hěn cōngming）：
  私たちのクラスの同級生は皆とても賢いです。
• 你们准备好了吗？（nǐmen zhǔnbèi hǎo le ma?）：
  あなたたちは準備ができましたか？
• 工人们在工厂里工作。（gōngrénmen zài gōngchǎng lǐ gōngzuò）：
  労働者たちは工場で働いています。
• 我们应该互相帮助。（wǒmen yīnggāi hùxiāng bāngzhù）：
  私たちはお互いに助け合うべきです。
• 你们为什么这么晚才到？（nǐmen wèishénme zhème wǎn cái dào?）：
  どうしてこんなに遅く来たのですか？
• 老师们正在开会。（lǎoshīmen zhèngzài kāihuì）：
  先生たちは会議をしています。
• 他们都是新来的学生。（tāmen dōu shì xīn lái de xuésheng）：
  彼らはみんな新しく来た学生です。
• 我们一起去看电影吧。（wǒmen yīqǐ qù kàn diànyǐng ba）：
  一緒に映画を見に行きましょう。
• 你们可以帮我一下吗？（nǐmen kěyǐ bāng wǒ yíxià ma?）：
  手伝ってもらえますか？
• 他们在讨论问题。（tāmen zài tǎolùn wèntí）：
  彼らは問題を議論しています。
• 我们明天有考试。（wǒmen míngtiān yǒu kǎoshì）：
  私たちは明日試験があります。
• 你们的意见很重要。（nǐmen de yìjiàn hěn zhòngyào）：
  あなたたちの意見はとても重要です。
• 学生们都去了运动场。（xuéshengmen dōu qù le yùndòngchǎng）：
  学生たちは皆運動場に行きました。
• 我们希望天气好。（wǒmen xīwàng tiānqì hǎo）：
  私たちは天気が良いことを望んでいます。
• 他们已经离开了。（tāmen yǐjīng líkāi le）：
  彼らはすでに出発しました。
• 你们在做什么呢？（nǐmen zài zuò shénme ne?）：
  あなたたちは何をしているのですか？
• 工人们在修理机器。（gōngrénmen zài xiūlǐ jīqì）：
  労働者たちは機械を修理しています。
• 我们要去旅行。（wǒmen yào qù lǚxíng）：
  私たちは旅行に行くつもりです。
• 你们的计划是什么？（nǐmen de jìhuà shì shénme?）：
  あなたたちの計画は何ですか？
• 他们都喜欢足球。（tāmen dōu xǐhuan zúqiú）：
  彼らは皆サッカーが好きです。
• 我们应该努力学习。（wǒmen yīnggāi nǔlì xuéxí）：
  私たちは一生懸命勉強するべきです。
• 你们的家在哪里？（nǐmen de jiā zài nǎlǐ?）：
  あなたたちの家はどこにありますか？
• 老师们正在批改作业。（lǎoshīmen zhèngzài pīgǎi zuòyè）：
  先生たちは宿題を採点しています。
• 我们要早点出发。（wǒmen yào zǎodiǎn chūfā）：
  私たちは早めに出発する必要があります。
• 他们都是好学生。（tāmen dōu shì hǎo xuésheng）：
  彼らは皆優秀な学生です。
• 你们今天有什么计划？（nǐmen jīntiān yǒu shénme jìhuà?）：
  あなたたちは今日は何か計画がありますか？
• 工人们每天都很辛苦。（gōngrénmen měitiān dōu hěn xīnkǔ）：
  労働者たちは毎日とても大変です。
• 我们一起去吃饭吧。（wǒmen yīqǐ qù chīfàn ba）：
  一緒に食事に行きましょう。
• 他们在准备晚餐。（tāmen zài zhǔnbèi wǎncān）：
  彼らは夕食を準備しています。
• 你们的表现很好。（nǐmen de biǎoxiàn hěn hǎo）：
  あなたたちのパフォーマンスは素晴らしいです。
• 学生们正在上课。（xuéshengmen zhèngzài shàngkè）：
  学生たちは授業を受けています。
• 我们要遵守规则。（wǒmen yào zūnshǒu guīzé）：
  私たちは規則を守らなければなりません。
• 你们的作业完成了吗？（nǐmen de zuòyè wánchéng le ma?）：
  あなたたちの宿題は終わりましたか？
• 他们在做实验。（tāmen zài zuò shíyàn）：
  彼らは実験をしています。
• 我们要去参观博物馆。（wǒmen yào qù cānguān bówùguǎn）：
  私たちは博物館を見学に行くつもりです。
• 你们的意见是什么？（nǐmen de yìjiàn shì shénme?）：
  あなたたちの意見は何ですか？
• 学生们都在努力学习。（xuéshengmen dōu zài nǔlì xuéxí）：
  学生たちは皆一生懸命勉強しています。
• 我们要保持安静。（wǒmen yào bǎochí ānjìng）：
  私たちは静かにする必要があります。
• 你们喜欢什么运动？（nǐmen xǐhuan shénme yùndòng?）：
  あなたたちはどんなスポーツが好きですか？
• 他们在一起讨论问题。（tāmen zài yīqǐ tǎolùn wèntí）：
  彼らは一緒に問題を議論しています。
• 我们正在准备考试。（wǒmen zhèngzài zhǔnbèi kǎoshì）：
  私たちは試験の準備をしています。

hsk1級のその他の単語