中国語の「没什么」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「没什么」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「没什么」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「没什么」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「没什么」という中国語の単語の意味

「没什么（méi shénme）」は、中国語の日常会話で非常に頻繁に使用される表現で、「なんでもない」「気にしないで」「大丈夫」という意味を持ちます。この表現は、相手が心配している状況や謝罪している場合に、相手を安心させるために使われます。例えば、誰かがちょっとした事故やミスをした際に「没什么」と言うことで、「それは大したことではない」と伝えることができます。

「没什么」は、相手に対して心配する必要がないことや、大した問題ではないことを伝える際に使われます。例えば、「碰破了一点儿皮，没什么」（かすり傷だけだ，なんでもない）という文では、怪我が軽いものであることを示し、心配する必要がないことを伝えています。

「没什么」の日本語の意味一覧

• 意味1：なんでもない、大丈夫
• 意味2：どういたしまして（謝罪や感謝に対する応答）

意味1：なんでもない、大丈夫

「没什么」は「なんでもない」や「大丈夫」という意味で使われます。この表現は、相手が心配している状況やちょっとした問題に対して、その問題が大したことではないことを伝えるために使われます。例えば、「你怎么了？——没什么」（どうしました——いやなんでもありません）という対話では、相手が心配して尋ねたことに対して、「問題ない、大丈夫」という意味を伝えています。

また、何か問題が発生したときに、「没什么，请进来吧」（かまいません，お入りください）のように使われ、相手に対して気にせずに行動するよう促すことができます。これは、相手に対する配慮や理解を示す表現でもあります。

意味2：どういたしまして（謝罪や感謝に対する応答）

「没什么」は、感謝や謝罪に対する応答としても使われます。例えば、「谢谢您。—没什么。」（ありがとうございます。—いやいや。）という対話では、相手の感謝に対して「どういたしまして」と返答しています。この使い方は、相手に対して特に問題ではないことを示すことで、相手を安心させる効果があります。

この表現は、非常に親しみやすく、日常的な会話で頻繁に使用されます。特に、感謝や謝罪の場面で相手に対して寛容さや理解を示すために使われます。

「没什么」の使い方・場面に関する注意点

「没什么」は、非常に幅広い状況で使用できる便利な表現です。しかし、その使い方にはいくつかの注意点があります。例えば、フォーマルな場面やビジネスシーンでは、「没什么」よりも「没关系」や「不客气」の方が適切な場合があります。また、深刻な問題や重大なミスに対しては、適切ではない場合もあります。

「没什么」は、軽い問題やちょっとしたミスに対して使うのが一般的です。深刻な問題に対して使うと、相手に対して軽率な印象を与えてしまう可能性があります。そのため、状況に応じて適切な表現を選ぶことが重要です。

「没什么」と意味の近い中国語の単語

• 没关系（méi guānxi）：大丈夫、気にしないで
• 不要紧（bú yàojǐn）：問題ない、心配しないで
• 没事（méi shì）：問題ない、平気だよ

これらの表現は、「没什么」と似た意味を持ち、同様の状況で使うことができます。中国語の学習者は、これらの関連語を覚えることで、さまざまな場面で適切に対応できるようになります。例えば、「没关系」は「大丈夫」という意味で、「不要紧」は「問題ない」という意味で使われます。これらを使い分けることで、より自然で流暢な中国語を話すことができます。

「没什么」を使った例文・使い方

• 中国語の例文（pèngpò le yīdiǎnr pí, méi shénme）：
  日本語の訳：かすり傷だけだ，なんでもない．
• 中国語の例文（nǐ zěnme le? —— méi shénme）：
  日本語の訳：どうしました——いやなんでもありません．
• 中国語の例文（méi shénme, qǐng jìnlái ba）：
  日本語の訳：かまいません，お入りください．
• 中国語の例文（xièxiè nín。— méi shénme）：
  日本語の訳：ありがとうございます ．— いやいや．
• 中国語の例文（méi shénme tèbié de）：
  日本語の訳：特にない．
• 中国語の例文（méi shénme）：
  日本語の訳：特にはないです．
• 中国語の例文（wǒ de wèntí búshì hěn yánzhòng, méi shénme）：
  日本語の訳：私の問題は大したことありません，なんでもない．
• 中国語の例文（méi shénme, wǒ zài děng yīxià）：
  日本語の訳：気にしないで，ちょっと待っています．
• 中国語の例文（zuòwéi nǐ de péngyǒu, méi shénme bù hǎo）：
  日本語の訳：君の友達でいることになんの問題もない．
• 中国語の例文（zhè shì yī jiàn xiǎoshì, méi shénme）：
  日本語の訳：これは些細なことだ，なんでもない．
• 中国語の例文（zhè jiàn shì wǒ kěyǐ jiějué, méi shénme）：
  日本語の訳：この件は私が解決できます，なんでもない．
• 中国語の例文（méi shénme yào jǐn de）：
  日本語の訳：大したことではない．
• 中国語の例文（wǒ xiǎng méiyǒu nǎme zhòngyào, méi shénme）：
  日本語の訳：それほど重要ではないと思います，なんでもない．
• 中国語の例文（méi shénme, zhǐshì xiǎo wèn tí yī gè）：
  日本語の訳：大したことではない，ただの小さな問題です．
• 中国語の例文（zhè gè cuòwù bù yánzhòng, méi shénme）：
  日本語の訳：このミスは深刻ではない，なんでもない．
• 中国語の例文（wǒ kěyǐ bāng nǐ, méi shénme）：
  日本語の訳：私は君を助けられる，なんでもない．
• 中国語の例文（méi shénme bù hǎo yìsi de）：
  日本語の訳：気にしないでください．
• 中国語の例文（zhè xiē wèntí bù nán, méi shénme）：
  日本語の訳：これらの問題は難しくない，なんでもない．
• 中国語の例文（nǐ zuò dé hěn hǎo, méi shénme）：
  日本語の訳：君はとてもよくやった，なんでもない．
• 中国語の例文（méi shénme kě zhùyì de）：
  日本語の訳：特に注意することはない．
• 中国語の例文（wǒ bù zàihu, méi shénme）：
  日本語の訳：私は気にしません，なんでもない．
• 中国語の例文（zhè shì hěn xǐhuān, méi shénme）：
  日本語の訳：これはとても好きです，なんでもない．
• 中国語の例文（wǒ yǐjīng jiějué, méi shénme）：
  日本語の訳：私はもう解決しました，なんでもない．
• 中国語の例文（méi shénme kě pà de）：
  日本語の訳：怖いことはない．
• 中国語の例文（méi shénme kě yǐ jǐn de）：
  日本語の訳：大丈夫です．
• 中国語の例文（méi shénme, wǒ zhǐ shì xiǎng zūnjìng nǐ）：
  日本語の訳：なんでもない，私はただ敬意を払いたいだけです．
• 中国語の例文（wǒ zhǐshì xiǎng shuō, méi shénme）：
  日本語の訳：私はただ言いたいだけ，なんでもない．
• 中国語の例文（méi shénme kě zháojí de）：
  日本語の訳：心配することはない．
• 中国語の例文（zhè shì yī jiàn xiǎoshì, méi shénme）：
  日本語の訳：これは小さなことだ，なんでもない．
• 中国語の例文（méi shénme, wǒ yǐjīng zhīdào）：
  日本語の訳：なんでもない，私はすでに知っている．
• 中国語の例文（méi shénme yàojǐn）：
  日本語の訳：大丈夫です．
• 中国語の例文（wǒ bù zàihu, méi shénme dàyǒu bùliǎo）：
  日本語の訳：私は気にしない，大したことではない．
• 中国語の例文（zhè bù cuò, méi shénme）：
  日本語の訳：これは間違っていない，なんでもない．
• 中国語の例文（wǒmen bùyào tài guānxīn, méi shénme）：
  日本語の訳：私たちはあまり気にしないで，なんでもない．
• 中国語の例文（zhè hěn chángjiàn, méi shénme）：
  日本語の訳：これはよくあることだ，なんでもない．
• 中国語の例文（nǐ zhème shuō duì de, méi shénme）：
  日本語の訳：あなたの言う通りだ，なんでもない．
• 中国語の例文（méi shénme, wǒ zhǐshì xiǎng zhīdào）：
  日本語の訳：なんでもない，私はただ知りたいだけです．
• 中国語の例文（zhè jiàn shì wǒ néng zuò, méi shénme）：
  日本語の訳：この件は私ができます，なんでもない．
• 中国語の例文（zhè shì yī jiàn xiǎoshì, méi shénme）：
  日本語の訳：これは小さなことです，なんでもない．
• 中国語の例文（zhè shì hěn chángjiàn de, méi shénme）：
  日本語の訳：これはよくあることだ，なんでもない．
• 中国語の例文（méi shénme, nǐ kěyǐ wèn wǒ）：
  日本語の訳：なんでもない，私に聞いてもいいです．
• 中国語の例文（zhè dōu shì xiǎoshì, méi shénme）：
  日本語の訳：これらはみんな小さなことだ，なんでもない．
• 中国語の例文（wǒ bù zàihu, méi shénme kě pà）：
  日本語の訳：私は気にしない，怖いことはない．
• 中国語の例文（méi shénme, zhǐshì xiǎo yìjiàn yī gè）：
  日本語の訳：なんでもない，ただの小さな意見です．
• 中国語の例文（nǐ bù yòng guānxīn, méi shénme）：
  日本語の訳：あなたは気にしなくていい，なんでもない．
• 中国語の例文（wǒ bù zhīdào, méi shénme）：
  日本語の訳：私は知らない，なんでもない．
• 中国語の例文（méi shénme, wǒ zhǐ shì xiǎng zhīdào）：
  日本語の訳：なんでもない，私はただ知りたいだけです．
• 中国語の例文（wǒ zhēn de bù zàihu, méi shénme）：
  日本語の訳：私は本当に気にしません，なんでもない．

hsk1級のその他の単語