中国語の「慢」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「慢」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「慢」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「慢」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「慢」という中国語の単語の意味

「慢（màn）」という単語は、中国語で「遅い」や「ゆっくりしている」という意味を持つ形容詞です。この単語は、動作や速度が遅いことを表すために使われます。例えば、「走得很慢」（歩くのが遅い）、「说得很慢」（話すのが遅い）などのように使用します。「慢」は日常生活の中で非常に頻繁に使われる言葉であり、さまざまな場面で見かけることができます。

また、「慢」には「急がない」という意味もあり、「且慢」（ちょっと待って）や「慢点儿告诉他」（少し待ってから彼に伝えよう）のように、何かを急がずに行うことを指します。

「慢」の日本語の意味一覧

• 意味1：遅い、ゆっくりしている
• 意味2：急がない、まだ…しない
• 意味3：態度が冷たい、無礼である

意味1：遅い、ゆっくりしている

「慢」は、動作や速度が遅いことを表します。例えば、「这钟一天慢十秒」（この時計は1日に10秒遅れる）、「车速慢下来了」（車の速度がゆっくりになった）などのように使われます。また、「走慢一点儿」（もう少しゆっくり歩いてくれ）という表現もあります。このように、「慢」は速度や動作が遅いことを表現する際に非常に便利な言葉です。

意味2：急がない、まだ…しない

「慢」には「急がない」という意味もあります。例えば、「这事先慢点儿告诉他」（このことはしばらく彼に知らせないようにしなさい）という表現があります。この場合、「慢」は何かを急いで行わず、時間をかけて慎重に行うことを意味します。

意味3：態度が冷たい、無礼である

「慢」は態度が冷たく、無礼であることを表す場合もあります。例えば、「傲慢」（ごう慢）や「怠慢」（怠慢）という言葉があります。これらは、他人に対して無礼であることや、冷淡な態度を示すことを意味します。

「慢」の使い方・場面に関する注意点

「慢」を使う際には、文脈によってその意味が変わることを理解することが重要です。例えば、速度や動作の遅さを表す場合、「慢走」（ゆっくり歩く）、「慢车」（遅い車）などの表現があります。また、態度が冷たい場合や急がない場合にも使われるため、文脈をよく理解して使うようにしましょう。

「慢」と意味の近い中国語の単語

• 快（kuài）：速い（「慢」とは反対の意味で、動作や速度が速いことを表します。）
• 缓（huǎn）：緩やか（「慢」と似た意味で、動作や進行がゆっくりであることを表します。）
• 迟（chí）：遅れる（「慢」と似た意味で、予定よりも遅れていることを表します。）

これらの関連語を理解することで、「慢」の使い方や意味をより深く理解することができます。初心者の方はまず「慢」の基本的な使い方を覚え、その後、関連語や具体的な表現を学んでいくと良いでしょう。

「慢」を使った例文・使い方

• 你走慢一点儿。（nǐ zǒu màn yīdiǎnr）：
  もう少しゆっくり歩いてください。
• 他说话很慢。（tā shuōhuà hěn màn）：
  彼は話すのがとてもゆっくりです。
• 慢车比快车便宜。（màn chē bǐ kuài chē piányi）：
  普通列車は急行列車より安いです。
• 请慢慢来。（qǐng màn màn lái）：
  どうぞゆっくり来てください。
• 他反应很慢。（tā fǎnyìng hěn màn）：
  彼は反応がとても遅いです。
• 这条路上车速很慢。（zhè tiáo lù shàng chēsù hěn màn）：
  この道では車の速度がとても遅いです。
• 你慢点儿走，别摔倒。（nǐ màn diǎnr zǒu, bié shuāidǎo）：
  ゆっくり歩いて、転ばないように。
• 这个钟慢了五分钟。（zhè ge zhōng màn le wǔ fēnzhōng）：
  この時計は五分遅れています。
• 请不要那么慢。（qǐng bú yào nàme màn）：
  そんなに遅くしないでください。
• 他走得很慢。（tā zǒu de hěn màn）：
  彼は歩くのがとても遅いです。
• 我们慢慢地走。（wǒmen màn màn de zǒu）：
  私たちはゆっくり歩きます。
• 火车进站很慢。（huǒchē jìnzhàn hěn màn）：
  列車が駅に入るのがとても遅いです。
• 他做事总是很慢。（tā zuò shì zǒng shì hěn màn）：
  彼はいつも仕事が遅いです。
• 我慢慢地读这本书。（wǒ màn màn de dú zhè běn shū）：
  私はこの本をゆっくり読みます。
• 你能不能快一点儿？（nǐ néng bù néng kuài yīdiǎnr）：
  もう少し早くできますか？
• 他的动作很慢。（tā de dòngzuò hěn màn）：
  彼の動作はとても遅いです。
• 我们慢慢地享受这顿饭。（wǒmen màn màn de xiǎngshòu zhè dùn fàn）：
  私たちはこの食事をゆっくり楽しみます。
• 他跑步很慢。（tā pǎobù hěn màn）：
  彼は走るのがとても遅いです。
• 这台电脑运行得很慢。（zhè tái diànnǎo yùnxíng de hěn màn）：
  このコンピュータは動作がとても遅いです。
• 慢走，不送了。（màn zǒu, bù sòng le）：
  気をつけてお帰りください、お見送りはしません。
• 你做作业太慢了。（nǐ zuò zuòyè tài màn le）：
  あなたは宿題をするのが遅すぎます。
• 请慢点儿吃。（qǐng màn diǎnr chī）：
  ゆっくり食べてください。
• 他讲话很慢。（tā jiǎnghuà hěn màn）：
  彼は話すのがとてもゆっくりです。
• 你做得太慢了。（nǐ zuò de tài màn le）：
  あなたはやるのが遅すぎます。
• 我喜欢慢慢地散步。（wǒ xǐhuān màn màn de sànbù）：
  私はゆっくり散歩するのが好きです。
• 她吃饭很慢。（tā chīfàn hěn màn）：
  彼女は食事がとても遅いです。
• 这件事我们慢慢来。（zhè jiàn shì wǒmen màn màn lái）：
  この件はゆっくり進めましょう。
• 你慢慢解释吧。（nǐ màn màn jiěshì ba）：
  あなたはゆっくり説明してください。
• 这个程序运行得很慢。（zhè ge chéngxù yùnxíng de hěn màn）：
  このプログラムは動作がとても遅いです。
• 慢点儿来，别着急。（màn diǎnr lái, bié zhāojí）：
  ゆっくり来て、焦らないで。
• 她走路很慢。（tā zǒulù hěn màn）：
  彼女は歩くのがとても遅いです。
• 请慢点儿告诉我。（qǐng màn diǎnr gàosu wǒ）：
  ゆっくり教えてください。
• 这个任务我们慢慢完成。（zhè ge rènwù wǒmen màn màn wánchéng）：
  この任務はゆっくり完了させましょう。
• 你走得太慢了。（nǐ zǒu de tài màn le）：
  あなたは歩くのが遅すぎます。
• 他工作很慢。（tā gōngzuò hěn màn）：
  彼は仕事がとても遅いです。
• 我们慢慢讨论。（wǒmen màn màn tǎolùn）：
  私たちはゆっくり議論しましょう。
• 请慢点儿讲。（qǐng màn diǎnr jiǎng）：
  ゆっくり話してください。
• 他学东西很慢。（tā xué dōngxi hěn màn）：
  彼は物事を学ぶのがとても遅いです。
• 慢点儿说，我听不清。（màn diǎnr shuō, wǒ tīng bù qīng）：
  ゆっくり話してください、よく聞こえません。
• 她的进步很慢。（tā de jìnbù hěn màn）：
  彼女の進歩はとても遅いです。
• 请慢点儿告诉他。（qǐng màn diǎnr gàosu tā）：
  彼にゆっくり教えてください。
• 他打字很慢。（tā dǎzì hěn màn）：
  彼はタイピングがとても遅いです。
• 我们慢慢学习。（wǒmen màn màn xuéxí）：
  私たちはゆっくり学びます。
• 你跑得太慢了。（nǐ pǎo de tài màn le）：
  あなたは走るのが遅すぎます。
• 这台电脑开机很慢。（zhè tái diànnǎo kāijī hěn màn）：
  このコンピュータは起動がとても遅いです。
• 慢慢来，别急。（màn màn lái, bié jí）：
  ゆっくり来て、焦らないで。
• 他做饭很慢。（tā zuòfàn hěn màn）：
  彼は料理をするのがとても遅いです。
• 请慢点儿走。（qǐng màn diǎnr zǒu）：
  ゆっくり歩いてください。
• 他的反应速度很慢。（tā de fǎnyìng sùdù hěn màn）：
  彼の反応速度はとても遅いです。
• 这条路很慢。（zhè tiáo lù hěn màn）：
  この道はとても遅いです。
• 请你慢慢地说。（qǐng nǐ màn màn de shuō）：
  ゆっくり話してください。

hsk1級のその他の単語