中国語の「吗」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「吗」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「吗」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「吗」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「吗」という中国語の単語の意味

「吗（ma）」は、中国語における疑問の助詞です。文末に置かれて、質問や疑問を表現するために使われます。肯定的な答えを期待する場合にも、否定的な答えを期待する場合にも使うことができます。例えば、「你好吗？」は「あなたは元気ですか？」という意味です。また、「你不去吗？」は「行かないのですか？」という意味で、否定的な答えを期待しています。

「吗」は、文末に付けるだけで簡単に疑問文を作ることができます。例えば、「这是你的书吗？」（これはあなたの本ですか？）や「你喜欢这部电影吗？」（あなたはこの映画が好きですか？）などのように使います。また、「吗」はしばしば「就」などの副詞と組み合わせて使われ、時間の短さを強調することもあります。

「吗」の日本語の意味一覧

• 意味1：疑問の助詞としての「ですか？」
• 意味2：反問や詰問の助詞としての「〜のか？」

意味1：疑問の助詞としての「ですか？」

「吗」は、単純な疑問文を作るために使われます。肯定的な答えを期待する場合にも否定的な答えを期待する場合にも使います。例えば、「明天你来吗？」（明日来ますか？）や「他在打电话吗？」（彼は電話をしていますか？）というように使います。このような文では、相手の返答を求めています。

意味2：反問や詰問の助詞としての「〜のか？」

「吗」はまた、反問や詰問の意味を持つこともあります。この場合、相手の行動や意見に対して強い疑問や非難の意図を示します。例えば、「你这样不公平，她还能听你的话吗？」（君がそんなに不公平なら、彼女は君の言うことを聞くのか？）や「这个道理不是很明白吗？」（この道理は非常に明らかではないか？）のように使います。

意味3：反語文に用いる「吗」

「吗」は反語文にも用いられ、詰問や非難の語気を示します。例えば、「这点小事你还办不了吗？」（こんなちょっとしたことさえできないのか？）や「你不是已经知道了吗？」（君はもう知っているじゃないか）などのように使われます。これにより、発話者の強い意見や感情を表現することができます。

「吗」の使い方・場面に関する注意点

「吗」を使う際には、文末に置いて疑問文を作成することが基本です。また、反語や詰問の文脈では、相手に対する強い感情を表現することができます。文脈に応じて適切に使い分けることが重要です。

「吗」と意味の近い中国語の単語

• 呢（ne）：軽い疑問や、反復疑問文を作るために使われる。例えば、「你呢？」（あなたは？）
• 吧（ba）：提案や推測を表現する。例えば、「我们走吧」（行きましょう）
• 嘛（ma）：当然や明白なことを強調する。例えば、「他很好嘛」（彼は元気ですからね）

これらの関連語を理解することで、「吗」の使い方をより深く理解することができます。初心者の方はまず「吗」の基本的な意味と使い方を覚え、徐々に他の関連語も学んでいくと良いでしょう。

「吗」を使った例文・使い方

• 你吃饭了吗？（nǐ chī fàn le ma）：
  ご飯を食べましたか？
• 今天你去上班吗？（jīntiān nǐ qù shàngbān ma）：
  今日は仕事に行きますか？
• 这个问题可以解决吗？（zhège wèntí kěyǐ jiějué ma）：
  この問題は解決できますか？
• 你喜欢这本书吗？（nǐ xǐhuān zhè běn shū ma）：
  この本が好きですか？
• 他来了没有吗？（tā lái le méiyǒu ma）：
  彼は来ましたか？
• 你会说中文吗？（nǐ huì shuō zhōngwén ma）：
  中国語を話せますか？
• 你要喝水吗？（nǐ yào hē shuǐ ma）：
  水を飲みたいですか？
• 你喜欢看电影吗？（nǐ xǐhuān kàn diànyǐng ma）：
  映画を見るのが好きですか？
• 你明天有时间吗？（nǐ míngtiān yǒu shíjiān ma）：
  明日時間がありますか？
• 他是你的朋友吗？（tā shì nǐ de péngyǒu ma）：
  彼はあなたの友達ですか？
• 你住在这里吗？（nǐ zhù zài zhèlǐ ma）：
  あなたはここに住んでいますか？
• 你想去旅游吗？（nǐ xiǎng qù lǚyóu ma）：
  旅行に行きたいですか？
• 这个电影好看吗？（zhège diànyǐng hǎokàn ma）：
  この映画は面白いですか？
• 你会开车吗？（nǐ huì kāichē ma）：
  車を運転できますか？
• 你喜欢吃水果吗？（nǐ xǐhuān chī shuǐguǒ ma）：
  果物を食べるのが好きですか？
• 你有兄弟姐妹吗？（nǐ yǒu xiōngdì jiěmèi ma）：
  兄弟姉妹はいますか？
• 你会弹钢琴吗？（nǐ huì tán gāngqín ma）：
  ピアノを弾けますか？
• 你喜欢哪个颜色吗？（nǐ xǐhuān nǎge yánsè ma）：
  どの色が好きですか？
• 他去上学了吗？（tā qù shàngxué le ma）：
  彼は学校に行きましたか？
• 你有宠物吗？（nǐ yǒu chǒngwù ma）：
  ペットを飼っていますか？
• 你觉得这个怎么样吗？（nǐ juéde zhège zěnmeyàng ma）：
  これについてどう思いますか？
• 你认识他吗？（nǐ rènshi tā ma）：
  彼を知っていますか？
• 你想学中文吗？（nǐ xiǎng xué zhōngwén ma）：
  中国語を学びたいですか？
• 你喜欢喝咖啡吗？（nǐ xǐhuān hē kāfēi ma）：
  コーヒーを飲むのが好きですか？
• 你觉得这个菜好吃吗？（nǐ juéde zhège cài hǎochī ma）：
  この料理は美味しいですか？
• 他在家吗？（tā zài jiā ma）：
  彼は家にいますか？
• 你们要去哪里吗？（nǐmen yào qù nǎlǐ ma）：
  あなたたちはどこに行くのですか？
• 今天是星期几吗？（jīntiān shì xīngqījǐ ma）：
  今日は何曜日ですか？
• 你会做饭吗？（nǐ huì zuò fàn ma）：
  料理ができますか？
• 你有朋友在中国吗？（nǐ yǒu péngyǒu zài zhōngguó ma）：
  中国に友達がいますか？
• 你会游泳吗？（nǐ huì yóuyǒng ma）：
  泳げますか？
• 你喜欢运动吗？（nǐ xǐhuān yùndòng ma）：
  スポーツが好きですか？
• 你知道他的名字吗？（nǐ zhīdào tā de míngzi ma）：
  彼の名前を知っていますか？
• 这个问题很难吗？（zhège wèntí hěn nán ma）：
  この問題は難しいですか？
• 你喜欢哪种音乐吗？（nǐ xǐhuān nǎ zhǒng yīnyuè ma）：
  どんな音楽が好きですか？
• 你会骑自行车吗？（nǐ huì qí zìxíngchē ma）：
  自転車に乗れますか？
• 你觉得这个地方好吗？（nǐ juéde zhège dìfang hǎo ma）：
  この場所は良いと思いますか？
• 你们喜欢旅行吗？（nǐmen xǐhuān lǚxíng ma）：
  旅行が好きですか？
• 你有时间吗？（nǐ yǒu shíjiān ma）：
  時間がありますか？
• 他会说英语吗？（tā huì shuō yīngyǔ ma）：
  彼は英語を話せますか？
• 你喜欢下棋吗？（nǐ xǐhuān xià qí ma）：
  チェスが好きですか？
• 你会弹吉他吗？（nǐ huì tán jítā ma）：
  ギターを弾けますか？
• 你喜欢看书吗？（nǐ xǐhuān kàn shū ma）：
  本を読むのが好きですか？
• 你们要喝茶吗？（nǐmen yào hē chá ma）：
  お茶を飲みたいですか？
• 这个城市大吗？（zhège chéngshì dà ma）：
  この都市は大きいですか？
• 你有车吗？（nǐ yǒu chē ma）：
  車を持っていますか？
• 你喜欢唱歌吗？（nǐ xǐhuān chàng gē ma）：
  歌うのが好きですか？
• 你会画画吗？（nǐ huì huà huà ma）：
  絵を描けますか？
• 你觉得这个价钱合理吗？（nǐ juéde zhège jiàqián hélǐ ma）：
  この値段は妥当だと思いますか？
• 你会写汉字吗？（nǐ huì xiě hànzì ma）：
  漢字を書くことができますか？
• 他是你的同学吗？（tā shì nǐ de tóngxué ma）：
  彼はあなたのクラスメートですか？

hsk1級のその他の単語