中国語の「两」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「两」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「两」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「两」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「两」という中国語の単語の意味

「两（liǎng）」という単語は、一般的に「二つ」や「両方」を意味する数詞です。しかし、「两」は特定の場面や文脈で「二（èr）」とは異なる使い方をします。これを理解することは、中国語を学ぶ上で非常に重要です。
まず、「两」は量詞の前に置いて使います。例えば、「两个人」（二人の人）、「两本书」（二冊の本）、「两匹马」（二頭の馬）などです。これに対して、単に数を数える場合や数学的な表現では「二」を使います。例えば、「一、二、三、四」（1, 2, 3, 4）や「二加五等于七」（2足す5は7）などです。

また、「两」は伝統的な度量衡の単位にも使われます。例えば、「两斤」（二斤）や「两尺」（二尺）などです。しかし、新しい度量衡の単位では「两」を使うことが一般的です。例えば、「两吨」（二トン）や「两公里」（二キロメートル）などです。

さらに、「两」は不確定な数を表すこともあります。例えば、「过两天再说」（2、3日後にまた話そう）や「我跟你说两句话」（ちょっと言わせてください）のように使います。この場合、「两」は具体的な数というよりは、漠然とした少数を意味します。

また、「两」は双方や両方を示す場合にも使われます。例えば、「两便」（両便）や「两可」（両可）などです。このように、「两」は単に「二」を示すだけでなく、文脈に応じて多様な意味を持ちます。

「两」の日本語の意味一覧

• 二つ
• 双方、両方
• 不定の数（2、3）
• 伝統的な度量衡の単位

意味1：二つ

「两」は、具体的に二つの物や人を指す場合に使われます。例えば、「两个人」（二人の人）や「两本书」（二冊の本）などです。この使い方は非常に一般的で、量詞と一緒に使うことで数を明示します。

意味2：双方、両方

「两」は、両方や双方を示す場合にも使われます。例えば、「两全其美」（双方にとって最良の結果）や「两相情愿」（両方が望んでいる）などです。この使い方は、特に書き言葉や慣用表現で多く見られます。

意味3：不定の数（2、3）

「两」は、具体的な数を示すのではなく、漠然とした少数を表すこともあります。例えば、「过两天再说」（2、3日後にまた話そう）や「我跟你说两句话」（ちょっと言わせてください）のように使います。この場合、「两」は具体的な数というよりは、少数を示しています。

意味4：伝統的な度量衡の単位

「两」は、伝統的な度量衡の単位としても使われます。例えば、「两斤」（二斤）や「两尺」（二尺）などです。これらの表現は、特に古い単位系で使われることが多いですが、現代でも一部の状況で見られます。

「两」の使い方・場面に関する注意点

「两」を使う際には、文脈に応じて適切な使い方を選ぶことが重要です。例えば、数を数える場合や数学的な表現では「二（èr）」を使いますが、量詞の前や伝統的な度量衡の単位では「两」を使います。また、不確定な数を示す場合や両方を示す場合にも「两」を使います。このように、文脈や具体的な場面に応じて「两」と「二」を使い分けることが求められます。

「两」と意味の近い中国語の単語

• 二（èr）：数を数える場合や数学的な表現に使われる。「两」とは異なり、量詞の前には使わない。
• 双（shuāng）：ペアやカップルを示す。例えば、「一双鞋」（一足の靴）など。
• 俩（liǎ）：「两个」の縮約形で、「两」と同じく二つを示すが、量詞の前には使えない。

「两」を使った例文・使い方

• 我们有两只猫。（wǒmen yǒu liǎng zhī māo）：
  私たちは猫を二匹飼っています。
• 他有两本书。（tā yǒu liǎng běn shū）：
  彼は本を二冊持っています。
• 她有两个孩子。（tā yǒu liǎng gè háizi）：
  彼女には子供が二人います。
• 我吃了两块蛋糕。（wǒ chī le liǎng kuài dàngāo）：
  私はケーキを二切れ食べました。
• 他们去了两次北京。（tāmen qù le liǎng cì Běijīng）：
  彼らは北京に二回行きました。
• 我们住在两层楼。（wǒmen zhù zài liǎng céng lóu）：
  私たちは二階に住んでいます。
• 她买了两件衣服。（tā mǎi le liǎng jiàn yīfu）：
  彼女は服を二着買いました。
• 我喝了两杯咖啡。（wǒ hē le liǎng bēi kāfēi）：
  私はコーヒーを二杯飲みました。
• 他们有两辆车。（tāmen yǒu liǎng liàng chē）：
  彼らは車を二台持っています。
• 这本书分成两部分。（zhè běn shū fēn chéng liǎng bùfen）：
  この本は二つの部分に分かれています。
• 我需要两小时完成。（wǒ xūyào liǎng xiǎoshí wánchéng）：
  私は二時間で完成させる必要があります。
• 他带了两袋米。（tā dài le liǎng dài mǐ）：
  彼は米を二袋持ってきました。
• 她点了两道菜。（tā diǎn le liǎng dào cài）：
  彼女は二品料理を注文しました。
• 我们看了两部电影。（wǒmen kàn le liǎng bù diànyǐng）：
  私たちは二本の映画を見ました。
• 他买了两张票。（tā mǎi le liǎng zhāng piào）：
  彼はチケットを二枚買いました。
• 她有两副眼镜。（tā yǒu liǎng fù yǎnjìng）：
  彼女は眼鏡を二つ持っています。
• 我们需要两位老师。（wǒmen xūyào liǎng wèi lǎoshī）：
  私たちは二人の先生が必要です。
• 他住在两公里外。（tā zhù zài liǎng gōnglǐ wài）：
  彼は二キロメートル離れたところに住んでいます。
• 她看了两次展览。（tā kàn le liǎng cì zhǎnlǎn）：
  彼女は展覧会を二回見ました。
• 我们有两张桌子。（wǒmen yǒu liǎng zhāng zhuōzi）：
  私たちはテーブルを二つ持っています。
• 他有两根笔。（tā yǒu liǎng gēn bǐ）：
  彼はペンを二本持っています。
• 她看了两部电视剧。（tā kàn le liǎng bù diànshìjù）：
  彼女は二本のテレビドラマを見ました。
• 我们有两条狗。（wǒmen yǒu liǎng tiáo gǒu）：
  私たちは犬を二匹飼っています。
• 他买了两件外套。（tā mǎi le liǎng jiàn wàitào）：
  彼はコートを二着買いました。
• 她吃了两片面包。（tā chī le liǎng piàn miànbāo）：
  彼女はパンを二枚食べました。
• 我们有两位客人。（wǒmen yǒu liǎng wèi kèren）：
  私たちには二人の客がいます。
• 他带了两本笔记本。（tā dài le liǎng běn bǐjìběn）：
  彼はノートを二冊持ってきました。
• 她点了两杯茶。（tā diǎn le liǎng bēi chá）：
  彼女はお茶を二杯注文しました。
• 我们看了两场比赛。（wǒmen kàn le liǎng chǎng bǐsài）：
  私たちは二試合の試合を見ました。
• 他有两座房子。（tā yǒu liǎng zuò fángzi）：
  彼は家を二軒持っています。
• 她买了两双鞋。（tā mǎi le liǎng shuāng xié）：
  彼女は靴を二足買いました。
• 我们有两台电脑。（wǒmen yǒu liǎng tái diànnǎo）：
  私たちはパソコンを二台持っています。
• 他有两条领带。（tā yǒu liǎng tiáo lǐngdài）：
  彼はネクタイを二本持っています。
• 她有两件毛衣。（tā yǒu liǎng jiàn máoyī）：
  彼女はセーターを二着持っています。
• 我们需要两小时。（wǒmen xūyào liǎng xiǎoshí）：
  私たちは二時間が必要です。
• 他带了两瓶水。（tā dài le liǎng píng shuǐ）：
  彼は水を二本持ってきました。
• 她点了两道甜点。（tā diǎn le liǎng dào tiándiǎn）：
  彼女はデザートを二品注文しました。
• 我们有两条毯子。（wǒmen yǒu liǎng tiáo tǎnzi）：
  私たちは毛布を二枚持っています。
• 他买了两幅画。（tā mǎi le liǎng fú huà）：
  彼は絵を二枚買いました。
• 她有两串钥匙。（tā yǒu liǎng chuàn yàoshi）：
  彼女は鍵を二つ持っています。
• 我们看了两集电视剧。（wǒmen kàn le liǎng jí diànshìjù）：
  私たちはテレビドラマを二話見ました。
• 他有两双袜子。（tā yǒu liǎng shuāng wàzi）：
  彼は靴下を二足持っています。
• 她买了两瓶牛奶。（tā mǎi le liǎng píng niúnǎi）：
  彼女は牛乳を二本買いました。
• 我们需要两个人。（wǒmen xūyào liǎng gè rén）：
  私たちは二人が必要です。
• 他带了两把伞。（tā dài le liǎng bǎ sǎn）：
  彼は傘を二本持ってきました。
• 她点了两杯果汁。（tā diǎn le liǎng bēi guǒzhī）：
  彼女はジュースを二杯注文しました。
• 我们有两间卧室。（wǒmen yǒu liǎng jiān wòshì）：
  私たちは寝室を二部屋持っています。
• 他有两本词典。（tā yǒu liǎng běn cídiǎn）：
  彼は辞書を二冊持っています。
• 她买了两双筷子。（tā mǎi le liǎng shuāng kuàizi）：
  彼女は箸を二膳買いました。
• 我们看了两次演出。（wǒmen kàn le liǎng cì yǎnchū）：
  私たちは公演を二回見ました。

hsk1級のその他の単語