中国語の「里」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「里」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「里」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「里」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「里」という中国語の単語の意味

「里（lǐ）」という単語は、中国語で「内側」や「中」という意味を持つ方位詞や名詞として頻繁に使われます。この単語は、場所や時間、範囲、さらには長さの単位としても使用されるなど、多岐にわたる用途があります。
まず、基本的な意味としての「里」は、「中」や「内側」を表します。例えば、「屋里」（部屋の中）や「心里」（心の中）といった表現が典型的です。「他在房间里」（彼は部屋の中にいる）というように、人や物がどこに位置しているかを示すときに使われます。

「里」はまた、時間の範囲を示す際にも用いられます。例えば、「夜里」（夜の間）や「假期里」（休暇中）といった表現があります。「假期里你打算干什么？」（休暇中は何をするつもりですか？）のように、特定の時間帯を示すのに便利です。

さらに、「里」は抽象的な範囲を示すこともできます。例えば、「他的话里有道理」（彼の言葉には道理がある）という表現では、話の内容に含まれる意味や意図を指します。このように、具体的な場所だけでなく、抽象的な概念や範囲を示す際にも使われます。

また、「里」は長さの単位としても使用され、中国では1里が500メートルに相当します。例えば、「他走了一里地」（彼は1里の距離を歩いた）という表現で、距離を示すのに使われます。

このように、「里」は非常に汎用性が高く、多様な文脈で使用される単語です。初心者の皆さんにとっても、日常会話や文章の中で頻繁に目にするため、しっかりと理解しておくことが重要です。

「里」の日本語の意味一覧

• 内側、中
• 時間の範囲
• 抽象的な範囲
• 長さの単位

意味1：内側、中

「里」は、物理的な空間の内側や中を示すために使われます。例えば、「屋里」（部屋の中）や「盒子里」（箱の中）といった表現があります。具体的な使用例として、「他在车里看书」（彼は車の中で本を読んでいる）という文があります。このように、「里」は物や人の位置を明確にするために非常に便利です。

意味2：時間の範囲

「里」は、時間の範囲を示す際にも使われます。例えば、「夜里」（夜の間）や「假期里」（休暇中）という表現があります。「假期里你打算干什么？」（休暇中は何をするつもりですか？）のように、特定の時間帯や期間を示すのに用いられます。この使い方は、日常の予定や出来事を表現する際に役立ちます。

意味3：抽象的な範囲

「里」は抽象的な範囲や内容を示すこともできます。例えば、「他的话里有道理」（彼の言葉には道理がある）や「笑里藏刀」（笑顔の裏に刃を隠す）という表現がその例です。これらの表現は、物事の本質や隠れた意味を表すのに適しています。

意味4：長さの単位

中国では「里」は長さの単位としても使われます。1里は500メートルに相当します。例えば、「他走了一里地」（彼は1里の距離を歩いた）という表現で、具体的な距離を示すことができます。この使い方は、距離を測る際に便利です。

「里」の使い方・場面に関する注意点

「里」を使う際には、文脈や状況に応じて意味が変わることを理解することが重要です。例えば、物理的な空間を示す場合と抽象的な範囲を示す場合では、ニュアンスが異なります。また、特定の地名や機関名には「里」を使わないこともあります。例えば、「我在北京学习」（私は北京で勉強している）のように、地名には通常「里」を使いません。

「里」と意味の近い中国語の単語

• 内：内部（「里」と似ているが、よりフォーマルな文脈で使われることが多い）
• 中：中（「里」と同じく「中」を示すが、一般的にはもっと広範囲な意味を持つ）
• 内部：内部（「里」と比べて、より専門的な文脈で使われることが多い）

「里」を使った例文・使い方

• 我住在城里。（wǒ zhù zài chéng lǐ）：
  私は町の中に住んでいます。
• 房间里没有一个人。（fángjiān lǐ méiyǒu yí gè rén）：
  部屋の中には誰もいません。
• 院子里种着一棵枣树。（yuànzi lǐ zhòngzhe yì kē zǎoshù）：
  庭にナツメの木が1本植えてあります。
• 书包里有很多书。（shūbāo lǐ yǒu hěn duō shū）：
  カバンの中にはたくさんの本があります。
• 冰箱里放着水果。（bīngxiāng lǐ fàngzhe shuǐguǒ）：
  冷蔵庫の中に果物が入っています。
• 他从窗户里看外面。（tā cóng chuānghù lǐ kàn wàimiàn）：
  彼は窓の中から外を見ています。
• 这本书里有很多有趣的故事。（zhè běn shū lǐ yǒu hěn duō yǒuqù de gùshì）：
  この本にはたくさんの面白い話が載っています。
• 晚上睡在被子里很暖和。（wǎnshang shuì zài bèizi lǐ hěn nuǎnhuo）：
  夜、布団の中で寝るととても暖かいです。
• 我的心里很高兴。（wǒ de xīn lǐ hěn gāoxìng）：
  私は心の中でとても嬉しいです。
• 他在学校里学习很努力。（tā zài xuéxiào lǐ xuéxí hěn nǔlì）：
  彼は学校でとても一生懸命勉強しています。
• 孩子们在公园里玩。（háizimen zài gōngyuán lǐ wán）：
  子供たちは公園で遊んでいます。
• 他在车里打电话。（tā zài chē lǐ dǎ diànhuà）：
  彼は車の中で電話をかけています。
• 我在书店里买了这本书。（wǒ zài shūdiàn lǐ mǎi le zhè běn shū）：
  私は書店でこの本を買いました。
• 这个箱子里装满了衣服。（zhège xiāngzi lǐ zhuāngmǎn le yīfu）：
  この箱には服がいっぱい詰まっています。
• 老师在教室里讲课。（lǎoshī zài jiàoshì lǐ jiǎng kè）：
  先生は教室で授業をしています。
• 他在电影里演了一个角色。（tā zài diànyǐng lǐ yǎn le yí gè juésè）：
  彼は映画の中で一つの役を演じました。
• 她在厨房里做饭。（tā zài chúfáng lǐ zuò fàn）：
  彼女は台所で料理をしています。
• 我们在家里开会。（wǒmen zài jiā lǐ kāi huì）：
  私たちは家で会議を開きます。
• 他在信里写了很多话。（tā zài xìn lǐ xiě le hěn duō huà）：
  彼は手紙の中にたくさんのことを書きました。
• 她的包里有一部手机。（tā de bāo lǐ yǒu yí bù shǒujī）：
  彼女のバッグには携帯電話が一台入っています。
• 这张桌子里有一个抽屉。（zhè zhāng zhuōzi lǐ yǒu yí gè chōuti）：
  このテーブルには引き出しが一つあります。
• 他在屋里看书。（tā zài wū lǐ kàn shū）：
  彼は部屋の中で本を読んでいます。
• 小狗在沙发里睡觉。（xiǎo gǒu zài shāfā lǐ shuìjiào）：
  子犬がソファの中で寝ています。
• 他的心里有很多秘密。（tā de xīn lǐ yǒu hěn duō mìmì）：
  彼の心の中にはたくさんの秘密があります。
• 水壶里装满了水。（shuǐhú lǐ zhuāngmǎn le shuǐ）：
  やかんの中に水がいっぱい入っています。
• 她在笔记本里写了日记。（tā zài bǐjìběn lǐ xiě le rìjì）：
  彼女はノートに日記を書きました。
• 他在文章里提到了这个问题。（tā zài wénzhāng lǐ tí dào le zhège wèntí）：
  彼は文章の中でこの問題について言及しました。
• 我们在山里旅行。（wǒmen zài shān lǐ lǚxíng）：
  私たちは山の中で旅行しています。
• 她在心里默默地祈祷。（tā zài xīn lǐ mòmò de qídǎo）：
  彼女は心の中で黙々と祈っています。
• 他在房间里练习钢琴。（tā zài fángjiān lǐ liànxí gāngqín）：
  彼は部屋の中でピアノの練習をしています。
• 她的头发里夹了一朵花。（tā de tóufǎ lǐ jiā le yì duǒ huā）：
  彼女の髪の中に花が一輪挟まっています。
• 他在办公室里工作。（tā zài bàngōngshì lǐ gōngzuò）：
  彼はオフィスの中で仕事をしています。
• 我们在会议室里讨论。（wǒmen zài huìyìshì lǐ tǎolùn）：
  私たちは会議室で議論をしています。
• 他在抽屉里找到了钥匙。（tā zài chōuti lǐ zhǎodào le yàoshi）：
  彼は引き出しの中で鍵を見つけました。
• 她在电脑里存了很多文件。（tā zài diànnǎo lǐ cún le hěn duō wénjiàn）：
  彼女はコンピュータにたくさんのファイルを保存しています。
• 他在信封里放了钱。（tā zài xìnfēng lǐ fàng le qián）：
  彼は封筒の中にお金を入れました。
• 她在背包里带了午饭。（tā zài bèibāo lǐ dài le wǔfàn）：
  彼女はリュックサックに昼食を持っています。
• 他在杯子里倒了茶。（tā zài bēizi lǐ dào le chá）：
  彼はコップにお茶を注ぎました。
• 他们在电影院里看电影。（tāmen zài diànyǐngyuàn lǐ kàn diànyǐng）：
  彼らは映画館で映画を見ています。
• 她在冰箱里找食物。（tā zài bīngxiāng lǐ zhǎo shíwù）：
  彼女は冷蔵庫の中で食べ物を探しています。
• 他在车库里修车。（tā zài chēkù lǐ xiū chē）：
  彼はガレージの中で車を修理しています。
• 我们在餐厅里吃饭。（wǒmen zài cāntīng lǐ chī fàn）：
  私たちはレストランで食事をしています。
• 她在屋子里整理东西。（tā zài wūzi lǐ zhěnglǐ dōngxi）：
  彼女は部屋の中で物を片付けています。
• 他在图书馆里借书。（tā zài túshūguǎn lǐ jiè shū）：
  彼は図書館で本を借りています。
• 她在花园里种花。（tā zài huāyuán lǐ zhòng huā）：
  彼女は庭で花を植えています。
• 我们在咖啡店里聊天。（wǒmen zài kāfēidiàn lǐ liáotiān）：
  私たちはカフェでおしゃべりをしています。
• 他在超市里购物。（tā zài chāoshì lǐ gòuwù）：
  彼はスーパーマーケットで買い物をしています。
• 她在医院里工作。（tā zài yīyuàn lǐ gōngzuò）：
  彼女は病院で働いています。

hsk1級のその他の単語