中国語の「快」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「快」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。
最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。
「快」の日本語訳・発音(ピンイン)・読み方
中国語 | 快 |
---|---|
発音(ピンイン) | kuài |
日本語 |
|
「快」という中国語の単語の意味
「快(kuài)」は中国語で「速い」や「早い」を意味する形容詞です。この単語は速度や時間に関する意味を持ち、日常生活の中で非常によく使われます。たとえば、「快车」(快速列車)や「快步」(速い歩き)、「又快又好」(速くて良い)などの表現で用いられます。さらに、「快」は物事が間もなく起こることを表す際にも使われ、「快要」(もうすぐ)や「快来了」(もうすぐ来る)などのフレーズが典型的です。
また、「快」は「鋭い」や「切れ味が良い」という意味でも使われます。例えば、「这把刀很快」(この包丁はよく切れる)という表現があります。さらに、「快」は感情や体調についても用いられ、「愉快」(楽しい)や「痛快」(気持ち良い)などの表現にも使われます。
以下では、「快」の具体的な使い方とその意味を詳しく説明します。
「快」の日本語の意味一覧
- 意味1:速い、早い
- 意味2:間もなく
- 意味3:鋭い
- 意味4:愉快、痛快
- 意味5:爽快
意味1:速い、早い
「快」は主に速度や時間に関する意味を持ちます。例えば、「他走得很快」(彼は歩くのが速い)や「快车」(快速列車)、「做事很快」(仕事が速い)といった使い方があります。この意味では「慢」(遅い)と対義語になります。
意味2:間もなく
「快」は物事が近い将来に起こることを示す際にも使われます。例えば、「快要下雨了」(もうすぐ雨が降りそうだ)や「他快到了」(彼はもうすぐ到着する)などの表現があります。この用法では「快……了」という形式で、文末に「了」を伴うことが多いです。
意味3:鋭い
「快」は刃物などの切れ味が良いことを表す際にも使われます。例えば、「这把刀很快」(この包丁はよく切れる)や「剪刀不快了」(ハサミの切れ味が悪くなった)といった使い方があります。この意味では「钝」(鈍い)と対義語になります。
意味4:愉快、痛快
「快」は感情や体調についても用いられ、「愉快」(楽しい)や「痛快」(気持ち良い)などの表現があります。例えば、「他感觉很快」(彼は気持ちが良いと感じる)や「这个消息让人很快」(このニュースは人々を喜ばせる)といった使い方があります。
意味5:爽快
「快」は性格や言動がさっぱりしていることを表す際にも使われます。例えば、「他说话很快」(彼ははっきりと話す)や「快人快语」(さっぱりとした人と言動)といった表現があります。
「快」の使い方・場面に関する注意点
「快」を使う際には、文脈によって意味が大きく変わるため、注意が必要です。速度や時間に関する意味で使う場合、「慢」と対義語になりますが、切れ味や感情、性格に関する意味ではそれぞれ「钝」や「不快」などの対義語が存在します。特に初心者は文脈をよく理解し、適切な意味で使うことが求められます。
「快」と意味の近い中国語の単語
- 迅速(xùnsù):迅速、すばやい(「快」と比べると、より正式な表現)
- 急(jí):急ぐ(「快」と比べると、緊急性が高い)
- 锋利(fēnglì):鋭利(刃物の切れ味を表す際に用いる)
「快」を使った例文・使い方
- 他走得很快。(tā zǒu de hěn kuài):
彼はとても速く歩く。 - 快点儿,我们要迟到了。(kuài diǎnr, wǒmen yào chídàole):
急いで、遅れちゃうよ。 - 这辆车跑得很快。(zhè liàng chē pǎo de hěn kuài):
この車はとても速く走る。 - 他学习很快。(tā xuéxí hěn kuài):
彼は学習が速い。 - 她的反应很快。(tā de fǎnyìng hěn kuài):
彼女の反応はとても速い。 - 你快来看。(nǐ kuài lái kàn):
早く来て見て。 - 他脑子很快。(tā nǎozi hěn kuài):
彼の頭の回転は速い。 - 快回家吧。(kuài huí jiā ba):
早く家に帰りましょう。 - 我们快到了。(wǒmen kuài dàole):
私たちはもうすぐ到着する。 - 饭快好了。(fàn kuài hǎole):
食事がもうすぐできる。 - 他进步得很快。(tā jìnbù de hěn kuài):
彼はとても速く進歩している。 - 他跑得飞快。(tā pǎo de fēikuài):
彼は飛ぶように走る。 - 快帮我一下。(kuài bāng wǒ yīxià):
早く手伝って。 - 这把刀很快。(zhè bǎ dāo hěn kuài):
この包丁はとてもよく切れる。 - 他走得太快了。(tā zǒu de tài kuài le):
彼は歩くのが速すぎる。 - 我们快去吧。(wǒmen kuài qù ba):
早く行きましょう。 - 他快要回来了。(tā kuàiyào huíláile):
彼はもうすぐ帰ってくる。 - 你快去买票。(nǐ kuài qù mǎi piào):
早くチケットを買いに行って。 - 他从事教育工作快四十年了。(tā cóngshì jiàoyù gōngzuò kuài sìshí niánle):
彼は教育の仕事に携わってもうすぐ四十年になる。 - 这台电脑很快。(zhè tái diànnǎo hěn kuài):
このパソコンはとても速い。 - 快点儿吃吧。(kuài diǎnr chī ba):
早く食べて。 - 他跑步很快。(tā pǎobù hěn kuài):
彼は走るのが速い。 - 快准备好。(kuài zhǔnbèi hǎo):
早く準備して。 - 这辆自行车很快。(zhè liàng zìxíngchē hěn kuài):
この自転車はとても速い。 - 他讲得很快。(tā jiǎng de hěn kuài):
彼は話すのが速い。 - 快拿过来。(kuài ná guòlái):
早く持ってきて。 - 他的进步非常快。(tā de jìnbù fēicháng kuài):
彼の進歩は非常に速い。 - 快点儿,我们要迟到了。(kuài diǎnr, wǒmen yào chídàole):
急いで、遅れちゃうよ。 - 他跑步的速度很快。(tā pǎobù de sùdù hěn kuài):
彼の走るスピードはとても速い。 - 我们快去吧。(wǒmen kuài qù ba):
早く行きましょう。 - 她的眼疾手快。(tā de yǎnjí shǒukuài):
彼女の反応は速い。 - 这道菜很快就做好了。(zhè dào cài hěn kuài jiù zuò hǎole):
この料理はすぐにできた。 - 快来帮忙。(kuài lái bāngmáng):
早く手伝って。 - 他跑得很快。(tā pǎo de hěn kuài):
彼はとても速く走る。 - 你快点儿做。(nǐ kuài diǎnr zuò):
早くやって。 - 他走路很快。(tā zǒulù hěn kuài):
彼は歩くのが速い。 - 快去叫他。(kuài qù jiào tā):
早く彼を呼んで。 - 他进步得非常快。(tā jìnbù de fēicháng kuài):
彼は非常に速く進歩している。 - 快点儿,时间不多了。(kuài diǎnr, shíjiān bù duōle):
急いで、時間がないよ。 - 她的反应非常快。(tā de fǎnyìng fēicháng kuài):
彼女の反応は非常に速い。 - 他学习得很快。(tā xuéxí de hěn kuài):
彼は学習がとても速い。 - 我们快到了。(wǒmen kuài dàole):
私たちはもうすぐ到着する。 - 快去帮忙。(kuài qù bāngmáng):
早く手伝いに行って。 - 他很快就学会了。(tā hěn kuài jiù xuéhuìle):
彼はすぐに習得した。 - 快走吧。(kuài zǒu ba):
早く行こう。 - 他走得太快了。(tā zǒu de tài kuài le):
彼は歩くのが速すぎる。 - 快点儿起床。(kuài diǎnr qǐchuáng):
早く起きて。 - 他进步得非常快。(tā jìnbù de fēicháng kuài):
彼は非常に速く進歩している。 - 他很快就到了。(tā hěn kuài jiù dàole):
彼はすぐに到着した。
hsk1級のその他の単語
-
中国語の「唱歌」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「打车」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「地图」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「都」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「放学」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「给」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「汉字」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「还」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「家」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「九」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「课文」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「六」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「没关系」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「拿」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「男生」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「女生」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「请假」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「商场」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「生病」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「水」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「听」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「忘」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「下次」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「写」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!