中国語の「考」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「考」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「考」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「考」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「考」という中国語の単語の意味

中国語の「考（kǎo）」は、主に「試験する」、「試験を受ける」といった意味を持つ動詞です。この単語は学業や資格取得における試験に関連して頻繁に使用されます。例えば、「高考（gāokǎo）」は「大学入試」を指し、「期考（qīkǎo）」は「期末試験」を意味します。また、「考」は試験以外にも、問題を出して相手をテストする意味や、調査・研究する意味でも使われます。例えば、「考古（kǎogǔ）」は「考古学」という意味です。

「考」の日本語の意味一覧

• 意味1: 試験する、試験を受ける
• 意味2: 質問してテストする
• 意味3: 調査する、研究する
• 意味4: 亡父（先考）

意味1: 試験する、試験を受ける

「考」の最も一般的な意味は「試験する」または「試験を受ける」です。例えば、「考研究生」（大学院を受験する）や「数学考得怎么样？」（数学の試験はどうでしたか？）のように使います。この場合、「考」は試験のプロセスを指し、自分が試験を受けることや、他人に試験を実施することを意味します。中国の教育システムでは、「高考（gāokǎo）」という重要な大学入試があります。この試験は多くの学生にとって人生の大きな節目となります。

意味2: 質問してテストする

「考」には、「質問してテストする」という意味もあります。これは、特に難しい質問をして相手の知識や理解力を試す行為を指します。例えば、「我考住了他」（私は彼を質問で困らせた）という表現は、質問が相手にとって難しすぎて答えられなかったことを意味します。また、「一下子被考住了」（すぐに質問で詰まってしまった）という文では、質問によって一時的に困難な状況に陥る様子を示しています。

意味3: 調査する、研究する

「考」は「調査する」や「研究する」という意味でも使われます。これは、何かを詳しく調べたり、証拠をもとに分析したりする行為を指します。例えば、「考古（kǎogǔ）」は「考古学」を意味し、過去の遺物や遺跡を調査・研究する学問分野を指します。また、「考证（kǎozhèng）」は「考証する」という意味で、歴史的な事実や文献を詳しく調査して証明することを指します。

意味4: 亡父（先考）

「考」には、古典的な用法として「亡父（亡くなった父）」という意味もあります。この場合、「先考（xiānkǎo）」という表現が使われ、亡くなった父親を敬意をもって指す言葉となります。例えば、「先考」は「先父」と同義で、尊敬の念を込めて父親を指します。

「考」の使い方・場面に関する注意点

「考」を使う際には、その文脈によって意味が異なるため、適切な意味を理解して使用することが重要です。例えば、学業や資格試験に関する場合は「試験する」、「試験を受ける」という意味で使いますが、質問や調査に関する場合は「テストする」や「研究する」という意味で使います。また、古典的な文脈では「亡父」を意味することもあります。このように、「考」の多様な意味を理解し、適切な文脈で使用することが大切です。

「考」と意味の近い中国語の単語

• 考试（kǎoshì）：試験する、試験（「考」とほぼ同じ意味で、特に試験全体を指す際に使います）
• 调查（diàochá）：調査する（「考」と異なり、一般的な調査を指します）
• 研究（yánjiū）：研究する（「考」と同様に、詳しく調べることを意味しますが、特に学問的な研究を指します）

「考」を使った例文・使い方

• 我下周要考数学（wǒ xià zhōu yào kǎo shù xué）：
  来週数学の試験があります。
• 他在准备考研究生（tā zài zhǔn bèi kǎo yán jiū shēng）：
  彼は大学院の試験を準備しています。
• 老师出了很多难题来考学生（lǎo shī chū le hěn duō nán tí lái kǎo xué shēng）：
  先生はたくさんの難しい問題を出して学生を試しました。
• 我考过两次驾驶证（wǒ kǎo guò liǎng cì jià shǐ zhèng）：
  私は運転免許を二度受けました。
• 他每个月都要考勤（tā měi gè yuè dōu yào kǎo qín）：
  彼は毎月勤怠チェックを受けます。
• 她通过了所有的考试（tā tōng guò le suǒ yǒu de kǎo shì）：
  彼女はすべての試験に合格しました。
• 我们需要考察这个项目的可行性（wǒ men xū yào kǎo chá zhè ge xiàng mù de kě xíng xìng）：
  このプロジェクトの実現可能性を検討する必要があります。
• 他正在考古发掘现场（tā zhèng zài kǎo gǔ fā jué xiàn chǎng）：
  彼は今、考古発掘現場にいます。
• 我被考住了，一下子答不上来（wǒ bèi kǎo zhù le, yí xià zi dá bù shàng lái）：
  私は試されて、一瞬答えられませんでした。
• 高考是每个学生的重要考试（gāo kǎo shì měi gè xué shēng de zhòng yào kǎo shì）：
  高考はすべての学生にとって重要な試験です。
• 他在大学期间考了很多证书（tā zài dà xué qī jiān kǎo le hěn duō zhèng shū）：
  彼は大学在学中にたくさんの資格を取りました。
• 她喜欢考古学（tā xǐ huān kǎo gǔ xué）：
  彼女は考古学が好きです。
• 我考完了试，现在很放松（wǒ kǎo wán le shì, xiàn zài hěn fàng sōng）：
  試験が終わって、今はとてもリラックスしています。
• 他在考证这份文件的真伪（tā zài kǎo zhèng zhè fèn wén jiàn de zhēn wěi）：
  彼はこの文書の真偽を調べています。
• 你考上大学了吗（nǐ kǎo shàng dà xué le ma）：
  大学に合格しましたか。
• 他们正在考察这个地区的地质（tā men zhèng zài kǎo chá zhè ge dì qū de dì zhì）：
  彼らはこの地域の地質を調査しています。
• 我想考个新工作（wǒ xiǎng kǎo gè xīn gōng zuò）：
  新しい仕事を探したいです。
• 他在准备考公务员（tā zài zhǔn bèi kǎo gōng wù yuán）：
  彼は公務員試験を準備しています。
• 我们需要考察市场需求（wǒ men xū yào kǎo chá shì chǎng xū qiú）：
  市場の需要を調査する必要があります。
• 老师出了一道难题来考学生（lǎo shī chū le yí dào nán tí lái kǎo xué shēng）：
  先生は難しい問題を出して学生を試しました。
• 我被考住了，一时答不上来（wǒ bèi kǎo zhù le, yì shí dá bù shàng lái）：
  私は試されて、一瞬答えられませんでした。
• 他考上了理想的大学（tā kǎo shàng le lǐ xiǎng de dà xué）：
  彼は理想の大学に合格しました。
• 我们需要考证这些数据的准确性（wǒ men xū yào kǎo zhèng zhè xiē shù jù de zhǔn què xìng）：
  これらのデータの正確性を確認する必要があります。
• 她在准备考教师资格证（tā zài zhǔn bèi kǎo jiào shī zī gé zhèng）：
  彼女は教員資格の試験を準備しています。
• 我考了两次才通过驾照考试（wǒ kǎo le liǎng cì cái tōng guò jià zhào kǎo shì）：
  私は二回受けてやっと運転免許試験に合格しました。
• 他在准备考博士（tā zài zhǔn bèi kǎo bó shì）：
  彼は博士課程の試験を準備しています。
• 我们需要考察这个项目的可行性（wǒ men xū yào kǎo chá zhè ge xiàng mù de kě xíng xìng）：
  このプロジェクトの実現可能性を検討する必要があります。
• 她通过了所有的考试（tā tōng guò le suǒ yǒu de kǎo shì）：
  彼女はすべての試験に合格しました。
• 他在考证这份文件的真伪（tā zài kǎo zhèng zhè fèn wén jiàn de zhēn wěi）：
  彼はこの文書の真偽を調べています。
• 你考上大学了吗（nǐ kǎo shàng dà xué le ma）：
  大学に合格しましたか。
• 他在考证这份文件的真伪（tā zài kǎo zhèng zhè fèn wén jiàn de zhēn wěi）：
  彼はこの文書の真偽を調べています。
• 我考了四次，终于考中（wǒ kǎo le sì cì, zhōng yú kǎo zhòng）：
  私は四回受けて、やっと合格しました。
• 他们正在考古发掘现场（tā men zhèng zài kǎo gǔ fā jué xiàn chǎng）：
  彼らは今、考古発掘現場にいます。
• 我考了四次，终于考中（wǒ kǎo le sì cì, zhōng yú kǎo zhòng）：
  私は四回受けて、やっと合格しました。
• 我下周要考数学（wǒ xià zhōu yào kǎo shù xué）：
  来週数学の試験があります。
• 我们需要考察这个项目的可行性（wǒ men xū yào kǎo chá zhè ge xiàng mù de kě xíng xìng）：
  このプロジェクトの実現可能性を検討する必要があります。
• 我考过两次驾驶证（wǒ kǎo guò liǎng cì jià shǐ zhèng）：
  私は運転免許を二度受けました。
• 你考上大学了吗（nǐ kǎo shàng dà xué le ma）：
  大学に合格しましたか。
• 我考了四次，终于考中（wǒ kǎo le sì cì, zhōng yú kǎo zhòng）：
  私は四回受けて、やっと合格しました。
• 我考完了试，现在很放松（wǒ kǎo wán le shì, xiàn zài hěn fàng sōng）：
  試験が終わって、今はとてもリラックスしています。
• 他在准备考公务员（tā zài zhǔn bèi kǎo gōng wù yuán）：
  彼は公務員試験を準備しています。
• 他在大学期间考了很多证书（tā zài dà xué qī jiān kǎo le hěn duō zhèng shū）：
  彼は大学在学中にたくさんの資格を取りました。
• 我们需要考证这些数据的准确性（wǒ men xū yào kǎo zhèng zhè xiē shù jù de zhǔn què xìng）：
  これらのデータの正確性を確認する必要があります。
• 她在准备考教师资格证（tā zài zhǔn bèi kǎo jiào shī zī gé zhèng）：
  彼女は教員資格の試験を準備しています。
• 他考上了理想的大学（tā kǎo shàng le lǐ xiǎng de dà xué）：
  彼は理想の大学に合格しました。
• 她喜欢考古学（tā xǐ huān kǎo gǔ xué）：
  彼女は考古学が好きです。
• 高考是每个学生的重要考试（gāo kǎo shì měi gè xué shēng de zhòng yào kǎo shì）：
  高考はすべての学生にとって重要な試験です。
• 我被考住了，一下子答不上来（wǒ bèi kǎo zhù le, yí xià zi dá bù shàng lái）：
  私は試されて、一瞬答えられませんでした。
• 他在准备考研究生（tā zài zhǔn bèi kǎo yán jiū shēng）：
  彼は大学院の試験を準備しています。
• 她通过了所有的考试（tā tōng guò le suǒ yǒu de kǎo shì）：
  彼女はすべての試験に合格しました。

hsk1級のその他の単語