中国語の「家里」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「家里」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「家里」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「家里」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「家里」という中国語の単語の意味

「家里（jiālǐ）」は中国語で「家の中」や「家庭」を意味します。具体的には、家庭内の出来事や、家の中にいる状態を指す際に使用されます。また、「家里」には「家族」という意味も含まれており、家庭全体を指すことがあります。例えば、「家里来了客人」（家に客が来た）という文では、「家里」は家の中を意味しています。

また、「家里」は「妻」を指すこともあります。例えば、「家里病啦，我刚陪她上了医院」（妻が病気になったので、病院に連れていったところだ）のように使用されます。この場合、「家里」は家庭の中での配偶者を指しています。

さらに、「家里」は職場を指すこともあります。出先で自分の職場を示す際に使われ、「家里」を使って自分の職場の状況を話すことができます。例えば、「出来一年多了，不知道家里的技术改革进行得怎么样」（出てきて一年余りになるが、内の技術改革はどれくらい進んでいるのだろうか）のように使用されます。

「家里」の日本語の意味一覧

• 意味1：家の中
• 意味2：家庭
• 意味3：妻
• 意味4：職場

意味1：家の中

「家里」は、物理的な家の中のことを指します。例えば、「家里来了客人」（家に客が来た）のように使われます。この場合、「家里」は家の中という物理的な空間を意味しています。

意味2：家庭

「家里」は、家族や家庭全体を指すことがあります。例えば、「他家里很穷」（彼は家が貧乏だ）という文では、「家里」は家族全体を意味しています。この場合、家族の経済状況などを示しています。

意味3：妻

「家里」は、「妻」を指す際にも使われます。例えば、「家里病啦，我刚陪她上了医院」（妻が病気になったので、病院に連れていったところだ）のように使用されます。この場合、「家里」は家庭内での配偶者を意味しています。

意味4：職場

「家里」は、職場を指すこともあります。出先で自分の職場を指す際に使われます。例えば、「出来一年多了，不知道家里的技术改革进行得怎么样」（出てきて一年余りになるが、内の技術改革はどれくらい進んでいるのだろうか）のように使われます。この場合、「家里」は自分の職場を意味しています。

「家里」の使い方・場面に関する注意点

「家里」を使う際には、その文脈によって意味が異なることに注意が必要です。例えば、「家里」が家の中を指す場合と、家庭や家族を指す場合では、意味が大きく異なります。また、妻を指す際にも使われるため、その使い方にも注意が必要です。職場を指す場合は、出先で自分の職場を示す際に使いますが、この使い方も特定の文脈でのみ通じるため、注意が必要です。

「家里」と意味の近い中国語の単語

• 房子：家（物理的な建物としての家を強調）
• 家庭：家庭（家族全体や家庭生活を強調）
• 住所：住所（住む場所としての家を指す）

これらの単語も「家里」と関連していますが、それぞれの文脈に応じて使い分けることが重要です。例えば、「房子」は物理的な建物としての家を指し、「家庭」は家族全体や家庭生活を示します。「住所」は住む場所としての家を意味します。

「家里」を使った例文・使い方

• 我家里有五口人。（Wǒ jiālǐ yǒu wǔ kǒu rén）：
  私の家には五人家族がいます。
• 他家里很大。（Tā jiālǐ hěn dà）：
  彼の家はとても大きいです。
• 我家里养了一只狗。（Wǒ jiālǐ yǎngle yī zhī gǒu）：
  私の家では犬を一匹飼っています。
• 家里有很多书。（Jiālǐ yǒu hěn duō shū）：
  家にはたくさんの本があります。
• 他家里有一个大花园。（Tā jiālǐ yǒu yī gè dà huāyuán）：
  彼の家には大きな庭があります。
• 我们家里今天有客人。（Wǒmen jiālǐ jīntiān yǒu kèren）：
  私たちの家には今日は客人がいます。
• 家里很温暖。（Jiālǐ hěn wēnnuǎn）：
  家はとても暖かいです。
• 我家里有两辆车。（Wǒ jiālǐ yǒu liǎng liàng chē）：
  私の家には車が二台あります。
• 她家里很富有。（Tā jiālǐ hěn fùyǒu）：
  彼女の家はとても裕福です。
• 家里有很多照片。（Jiālǐ yǒu hěn duō zhàopiàn）：
  家にはたくさんの写真があります。
• 他家里有一只猫。（Tā jiālǐ yǒu yī zhī māo）：
  彼の家には猫が一匹います。
• 我们家里有很多花。（Wǒmen jiālǐ yǒu hěn duō huā）：
  私たちの家にはたくさんの花があります。
• 她家里有一架钢琴。（Tā jiālǐ yǒu yī jià gāngqín）：
  彼女の家にはピアノがあります。
• 家里人都很好。（Jiālǐ rén dōu hěn hǎo）：
  家族はみんな元気です。
• 我家里有很多玩具。（Wǒ jiālǐ yǒu hěn duō wánjù）：
  私の家にはたくさんのおもちゃがあります。
• 家里有一个大电视。（Jiālǐ yǒu yī gè dà diànshì）：
  家には大きなテレビがあります。
• 她家里有很多古董。（Tā jiālǐ yǒu hěn duō gǔdǒng）：
  彼女の家にはたくさんの骨董品があります。
• 家里有一个大厨房。（Jiālǐ yǒu yī gè dà chúfáng）：
  家には大きなキッチンがあります。
• 我家里有一张大床。（Wǒ jiālǐ yǒu yī zhāng dà chuáng）：
  私の家には大きなベッドがあります。
• 家里很安静。（Jiālǐ hěn ānjìng）：
  家はとても静かです。
• 她家里有一台电脑。（Tā jiālǐ yǒu yī tái diànnǎo）：
  彼女の家にはパソコンがあります。
• 我们家里有很多水果。（Wǒmen jiālǐ yǒu hěn duō shuǐguǒ）：
  私たちの家にはたくさんの果物があります。
• 家里有一只小鸟。（Jiālǐ yǒu yī zhī xiǎo niǎo）：
  家には小さな鳥がいます。
• 他家里有很多画。（Tā jiālǐ yǒu hěn duō huà）：
  彼の家にはたくさんの絵があります。
• 我们家里有一个游泳池。（Wǒmen jiālǐ yǒu yī gè yóuyǒngchí）：
  私たちの家にはプールがあります。
• 家里有一个书房。（Jiālǐ yǒu yī gè shūfáng）：
  家には書斎があります。
• 她家里有一辆自行车。（Tā jiālǐ yǒu yī liàng zìxíngchē）：
  彼女の家には自転車があります。
• 我家里有很多音乐CD。（Wǒ jiālǐ yǒu hěn duō yīnyuè CD）：
  私の家にはたくさんの音楽CDがあります。
• 家里有一台洗衣机。（Jiālǐ yǒu yī tái xǐyījī）：
  家には洗濯機があります。
• 我们家里有一个大阳台。（Wǒmen jiālǐ yǒu yī gè dà yángtái）：
  私たちの家には大きなベランダがあります。
• 家里有一张大桌子。（Jiālǐ yǒu yī zhāng dà zhuōzi）：
  家には大きなテーブルがあります。
• 她家里有很多衣服。（Tā jiālǐ yǒu hěn duō yīfu）：
  彼女の家にはたくさんの服があります。
• 我家里有一只兔子。（Wǒ jiālǐ yǒu yī zhī tùzi）：
  私の家には一匹のウサギがいます。
• 家里有很多植物。（Jiālǐ yǒu hěn duō zhíwù）：
  家にはたくさんの植物があります。
• 她家里有一辆小汽车。（Tā jiālǐ yǒu yī liàng xiǎo qìchē）：
  彼女の家には一台の車があります。
• 家里有一盏大灯。（Jiālǐ yǒu yī zhǎn dà dēng）：
  家には大きなランプがあります。
• 我家里有很多碟片。（Wǒ jiālǐ yǒu hěn duō diépiàn）：
  私の家にはたくさんのディスクがあります。
• 她家里有一个小花园。（Tā jiālǐ yǒu yī gè xiǎo huāyuán）：
  彼女の家には小さな庭があります。
• 家里有很多家具。（Jiālǐ yǒu hěn duō jiājù）：
  家にはたくさんの家具があります。
• 我们家里有一只小猫。（Wǒmen jiālǐ yǒu yī zhī xiǎo māo）：
  私たちの家には小さな猫がいます。
• 家里有很多零食。（Jiālǐ yǒu hěn duō língshí）：
  家にはたくさんのスナックがあります。
• 她家里有一台微波炉。（Tā jiālǐ yǒu yī tái wēibōlú）：
  彼女の家には電子レンジがあります。
• 我家里有一只仓鼠。（Wǒ jiālǐ yǒu yī zhī cāngshǔ）：
  私の家には一匹のハムスターがいます。
• 家里有很多文具。（Jiālǐ yǒu hěn duō wénjù）：
  家にはたくさんの文房具があります。
• 她家里有一台冰箱。（Tā jiālǐ yǒu yī tái bīngxiāng）：
  彼女の家には冷蔵庫があります。
• 我们家里有很多故事书。（Wǒmen jiālǐ yǒu hěn duō gùshì shū）：
  私たちの家にはたくさんの物語の本があります。
• 家里有一只鹦鹉。（Jiālǐ yǒu yī zhī yīngwǔ）：
  家には一羽のオウムがいます。
• 她家里有很多玩偶。（Tā jiālǐ yǒu hěn duō wán’ǒu）：
  彼女の家にはたくさんの人形があります。
• 我家里有很多工具。（Wǒ jiālǐ yǒu hěn duō gōngjù）：
  私の家にはたくさんの工具があります。
• 家里有很多杂志。（Jiālǐ yǒu hěn duō zázhì）：
  家にはたくさんの雑誌があります。
• 她家里有一台烤箱。（Tā jiālǐ yǒu yī tái kǎoxiāng）：
  彼女の家にはオーブンがあります。

hsk1級のその他の単語