中国語の「后边」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「后边」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「后边」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「后边」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「后边」という中国語の単語の意味

「后边（hòubian）」という単語は、中国語で「後ろ」や「裏」を意味します。この言葉は、空間的な位置を示す際によく使われます。例えば、「店の裏」や「車の後ろ」といった表現で使われ、場所や方向を示すために用いられます。

「后边」は、特に「後ろの方」「後ろ側」を示す際に便利です。この単語は単独で使うことができるため、様々な文脈で柔軟に利用できます。例えば、「商店的后边（shāngdiàn de hòubian）」は「店の裏」を意味し、「我在你后边（wǒ zài nǐ hòubian）」は「私はあなたの後ろにいる」を意味します。

「后边」の日本語の意味一覧

• 後ろ
• 裏
• 後部

意味1：後ろ

「后边」は空間的な位置を示す言葉で、主に「後ろ」を意味します。例えば、「后边已经坐满了，前边还有座位（hòubian yǐjīng zuòmǎn le, qiánbian hái yǒu zuòwèi）」は「後ろの方はすでに満席だが、前の方はまだ席が空いている」という意味です。このように、「后边」は空間的な後ろの位置を指す際に使われます。

意味2：裏

「后边」はまた、「裏」や「裏側」を意味する場合にも使われます。例えば、「商店的后边（shāngdiàn de hòubian）」は「店の裏」を意味します。これは建物の裏側や見えない部分を指すときに使われます。

意味3：後部

「后边」は「後部」を示す場合にも使われます。例えば、「车的后边（chē de hòubian）」は「車の後部」を意味します。このように、物体の後ろ側や後部を指す際に用いられます。

「后边」の使い方・場面に関する注意点

「后边」を使う際には、その場所や方向が文脈に合っているか確認することが重要です。例えば、「我在你后边（wǒ zài nǐ hòubian）」は「私はあなたの後ろにいる」という意味ですが、この文脈が適切であるかを確認する必要があります。また、「后边」は「前边（qiánbian）」と対になる言葉であるため、前後の位置関係を示す際には両方の単語を使うと分かりやすくなります。

「后边」と意味の近い中国語の単語

• 后面（hòumiàn）：後ろ、裏（「后边」とほぼ同じ意味で使われますが、より公式な表現です）
• 后头（hòutou）：後ろ、後方（「后边」と同様の意味で、口語的に使われます）
• 前边（qiánbian）：前、前方（「后边」と対になる言葉で、前の位置を示します）

「后边」を使った例文・使い方

• 他站在我的后边。（Tā zhàn zài wǒ de hòubian）：
  彼は私の後ろに立っています。
• 请从后边走。（Qǐng cóng hòubian zǒu）：
  裏から行ってください。
• 后边的房间是厨房。（Hòubian de fángjiān shì chúfáng）：
  後ろの部屋はキッチンです。
• 他在队伍的后边。（Tā zài duìwǔ de hòubian）：
  彼は列の後ろにいます。
• 我们后边还有很多事情要做。（Wǒmen hòubian hái yǒu hěn duō shìqing yào zuò）：
  私たちは後ろにまだたくさんの仕事があります。
• 请把椅子移到后边。（Qǐng bǎ yǐzi yídào hòubian）：
  椅子を後ろに移してください。
• 商店的后边有个小巷。（Shāngdiàn de hòubian yǒu gè xiǎo xiàng）：
  店の裏に小さな路地があります。
• 他总是跟在我后边。（Tā zǒngshì gēn zài wǒ hòubian）：
  彼はいつも私の後ろについてきます。
• 后边的景色非常美丽。（Hòubian de jǐngsè fēicháng měilì）：
  後ろの景色は非常に美しいです。
• 他在我们后边。（Tā zài wǒmen hòubian）：
  彼は私たちの後ろにいます。
• 后边的车注意一下。（Hòubian de chē zhùyì yīxià）：
  後ろの車に注意してください。
• 请往后边站。（Qǐng wǎng hòubian zhàn）：
  後ろに立ってください。
• 我坐在后边。（Wǒ zuò zài hòubian）：
  私は後ろに座っています。
• 他的座位在教室的后边。（Tā de zuòwèi zài jiàoshì de hòubian）：
  彼の席は教室の後ろにあります。
• 请在后边排队。（Qǐng zài hòubian páiduì）：
  後ろに並んでください。
• 后边的门开着。（Hòubian de mén kāizhe）：
  後ろのドアが開いています。
• 他站在队伍的后边。（Tā zhàn zài duìwǔ de hòubian）：
  彼は隊列の後ろに立っています。
• 我们在后边等你。（Wǒmen zài hòubian děng nǐ）：
  私たちは後ろで待っています。
• 后边的座位已经满了。（Hòubian de zuòwèi yǐjīng mǎn le）：
  後ろの席はすでに満席です。
• 我喜欢坐在后边。（Wǒ xǐhuān zuò zài hòubian）：
  私は後ろに座るのが好きです。
• 他在我后边说话。（Tā zài wǒ hòubian shuōhuà）：
  彼は私の後ろで話しています。
• 后边的房子是新的。（Hòubian de fángzi shì xīn de）：
  後ろの家は新しいです。
• 请从后边进来。（Qǐng cóng hòubian jìnlái）：
  裏から入ってください。
• 他站在我的后边。（Tā zhàn zài wǒ de hòubian）：
  彼は私の後ろに立っています。
• 后边有很多树。（Hòubian yǒu hěn duō shù）：
  後ろにはたくさんの木があります。
• 后边的路更宽。（Hòubian de lù gèng kuān）：
  後ろの道はもっと広いです。
• 他在后边跟着我们。（Tā zài hòubian gēn zhe wǒmen）：
  彼は後ろで私たちについてきます。
• 请不要挡住后边的人。（Qǐng bùyào dǎng zhù hòubian de rén）：
  後ろの人を遮らないでください。
• 他的车在我车的后边。（Tā de chē zài wǒ chē de hòubian）：
  彼の車は私の車の後ろにあります。
• 后边的房间很大。（Hòubian de fángjiān hěn dà）：
  後ろの部屋はとても広いです。
• 他站在我后边的影子里。（Tā zhàn zài wǒ hòubian de yǐngzi lǐ）：
  彼は私の後ろの影に立っています。
• 后边的车要小心。（Hòubian de chē yào xiǎoxīn）：
  後ろの車に気をつけてください。
• 请在后边等一会儿。（Qǐng zài hòubian děng yīhuìr）：
  後ろで少し待ってください。
• 后边的灯亮了。（Hòubian de dēng liàng le）：
  後ろの灯が点きました。
• 他走在队伍的后边。（Tā zǒu zài duìwǔ de hòubian）：
  彼は列の後ろを歩いています。
• 后边的草地很漂亮。（Hòubian de cǎodì hěn piàoliang）：
  後ろの芝生はとてもきれいです。
• 请往后边靠一下。（Qǐng wǎng hòubian kào yīxià）：
  後ろに少し寄ってください。
• 他的办公室在走廊的后边。（Tā de bàngōngshì zài zǒuláng de hòubian）：
  彼のオフィスは廊下の後ろにあります。
• 后边有个花园。（Hòubian yǒu gè huāyuán）：
  後ろに庭があります。
• 他在后边的椅子上坐下了。（Tā zài hòubian de yǐzi shàng zuò xiàle）：
  彼は後ろの椅子に座りました。
• 请从后边的门出去。（Qǐng cóng hòubian de mén chūqù）：
  裏のドアから出てください。
• 他的声音从后边传来。（Tā de shēngyīn cóng hòubian chuán lái）：
  彼の声が後ろから聞こえます。
• 后边的风景非常美。（Hòubian de fēngjǐng fēicháng měi）：
  後ろの風景は非常に美しいです。
• 后边的窗户开着。（Hòubian de chuānghù kāizhe）：
  後ろの窓が開いています。
• 他在后边默默地看着。（Tā zài hòubian mòmò de kànzhe）：
  彼は後ろで静かに見ています。
• 请不要在后边喧哗。（Qǐng bùyào zài hòubian xuānhuá）：
  後ろで騒がないでください。
• 后边的门关上了。（Hòubian de mén guānshàngle）：
  後ろのドアが閉まりました。
• 他在后边的房间里休息。（Tā zài hòubian de fángjiān lǐ xiūxí）：
  彼は後ろの部屋で休んでいます。
• 后边的书架上有很多书。（Hòubian de shūjià shàng yǒu hěn duō shū）：
  後ろの本棚にはたくさんの本があります。
• 后边的声音越来越大。（Hòubian de shēngyīn yuè lái yuè dà）：
  後ろの音がだんだん大きくなっています。

hsk1級のその他の単語