中国語の「好听」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「好听」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「好听」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「好听」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「好听」という中国語の単語の意味

「好听（hǎotīng）」は、中国語で「耳に心地よい」「美しい」「聴きやすい」という意味を持つ形容詞です。この単語は、音楽や声、話し言葉などが心地よく、聞いていて気持ちが良いことを表現するために使われます。

例えば、「这首歌真好听（この歌は本当に美しい）」や「他的话好听（彼の言葉は耳に心地よい）」といった具合に使います。このように、「好听」は音や声に対するポジティブな感情を表すために頻繁に使われます。

「好听」の日本語の意味一覧

• 意味1：聞いて気持ちが良い、美しい
• 意味2：言葉が耳に心地よい、耳障りが良い

意味1：聞いて気持ちが良い、美しい

「好听」は、音楽や声が耳に心地よく感じることを表します。具体的には、音楽や歌、自然の音などが美しく、聴いていて楽しいと感じる状況で使います。例えば、「那支歌儿很好听（その歌はとても美しい）」や「这个旋律真好听（このメロディは本当に美しい）」のように使います。

意味2：言葉が耳に心地よい、耳障りが良い

「好听」はまた、誰かの言葉や話し方が耳に心地よく感じることを表します。例えば、「他的话好听（彼の言葉は耳に心地よい）」や「她说话的声音很温柔，非常好听（彼女の話し声はとても優しくて、とても心地よい）」のように使います。この場合、内容が耳障りが良く、聞いていて不快感がないことを意味します。

「好听」の使い方・場面に関する注意点

「好听」を使う際には、その文脈に応じて意味が変わることに注意が必要です。音楽や声が美しいと感じる場合に使用するほか、人の話し方や言葉が耳に心地よく感じる場合にも使用できます。ただし、「好听」は主にポジティブな意味で使われるため、否定的な文脈で使うことはあまりありません。

「好听」と意味の近い中国語の単語

• 悦耳（yuè’ěr）：耳に快い（「好听」とほぼ同義ですが、よりフォーマルな表現です。）
• 动听（dòngtīng）：感動的で美しい（音楽や話が感動的であることを強調します。）
• 好看（hǎokàn）：見た目が美しい（視覚的な美しさを表現する単語です。）
• 好闻（hǎowén）：香りが良い（嗅覚に関する美しさを表現します。）

これらの関連語を学ぶことで、「好听」の多様な意味を理解し、より豊かな表現ができるようになります。初心者の皆さんは、まず「好听」の基本的な使い方を覚え、その後関連語も併せて学んでいくと良いでしょう。

「好听」を使った例文・使い方

• 这首歌非常好听。（Zhè shǒu gē fēicháng hǎotīng）：
  この歌はとても美しいです。
• 他的声音很好听。（Tā de shēngyīn hěn hǎotīng）：
  彼の声はとても心地よいです。
• 这个故事听起来很有趣，也很好听。（Zhège gùshì tīng qǐlái hěn yǒuqù, yě hěn hǎotīng）：
  この話は面白くて、聞いていて心地よいです。
• 她唱的歌非常好听。（Tā chàng de gē fēicháng hǎotīng）：
  彼女が歌う歌はとても美しいです。
• 这个乐队的音乐很好听。（Zhège yuèduì de yīnyuè hěn hǎotīng）：
  このバンドの音楽はとても美しいです。
• 他的讲课很生动，好听极了。（Tā de jiǎngkè hěn shēngdòng, hǎotīng jíle）：
  彼の講義はとても生き生きとしていて、聞きごたえがあります。
• 这个故事非常好听。（Zhège gùshì fēicháng hǎotīng）：
  この物語はとても美しいです。
• 她的笑声很好听。（Tā de xiàoshēng hěn hǎotīng）：
  彼女の笑い声はとても心地よいです。
• 这首民歌特别好听。（Zhè shǒu míngē tèbié hǎotīng）：
  この民謡は特に美しいです。
• 他的声音听起来很舒服。（Tā de shēngyīn tīng qǐlái hěn shūfú）：
  彼の声は聞いていてとても心地よいです。
• 这部电影的音乐很好听。（Zhè bù diànyǐng de yīnyuè hěn hǎotīng）：
  この映画の音楽はとても美しいです。
• 她的话听起来很真诚，也很好听。（Tā de huà tīng qǐlái hěn zhēnchéng, yě hěn hǎotīng）：
  彼女の言葉はとても誠実で、聞いていて心地よいです。
• 这个广播节目很好听。（Zhège guǎngbò jiémù hěn hǎotīng）：
  このラジオ番組はとても面白いです。
• 他的钢琴演奏非常好听。（Tā de gāngqín yǎnzòu fēicháng hǎotīng）：
  彼のピアノ演奏はとても美しいです。
• 她的歌声甜美动人，好听极了。（Tā de gēshēng tiánměi dòngrén, hǎotīng jíle）：
  彼女の歌声は甘く美しく、非常に心地よいです。
• 这部电视剧的配乐很好听。（Zhè bù diànshìjù de pèiyuè hěn hǎotīng）：
  このドラマの音楽はとても美しいです。
• 他的演讲非常好听。（Tā de yǎnjiǎng fēicháng hǎotīng）：
  彼の講演はとても聞きごたえがあります。
• 这个故事的结尾非常好听。（Zhège gùshì de jiéwěi fēicháng hǎotīng）：
  この物語の結末はとても美しいです。
• 她的声音像天使一样好听。（Tā de shēngyīn xiàng tiānshǐ yīyàng hǎotīng）：
  彼女の声は天使のように美しいです。
• 他的吉他演奏非常好听。（Tā de jítā yǎnzòu fēicháng hǎotīng）：
  彼のギター演奏はとても美しいです。
• 这首诗朗诵得非常好听。（Zhè shǒu shī lǎngsòng de fēicháng hǎotīng）：
  この詩の朗読はとても美しいです。
• 她的钢琴演奏听起来非常好听。（Tā de gāngqín yǎnzòu tīng qǐlái fēicháng hǎotīng）：
  彼女のピアノ演奏は聞いていてとても美しいです。
• 这个乐队的现场表演非常好听。（Zhège yuèduì de xiànchǎng biǎoyǎn fēicháng hǎotīng）：
  このバンドのライブパフォーマンスはとても美しいです。
• 他的演唱会非常好听。（Tā de yǎnchàng huì fēicháng hǎotīng）：
  彼のコンサートはとても美しいです。
• 她的演讲声情并茂，非常好听。（Tā de yǎnjiǎng shēngqíng bìng mào, fēicháng hǎotīng）：
  彼女の講演は感情豊かで、とても聞きごたえがあります。
• 这个音乐节的表演非常好听。（Zhège yīnyuè jié de biǎoyǎn fēicháng hǎotīng）：
  この音楽祭のパフォーマンスはとても美しいです。
• 他的朗诵非常好听。（Tā de lǎngsòng fēicháng hǎotīng）：
  彼の朗読はとても美しいです。
• 这部电影的插曲非常好听。（Zhè bù diànyǐng de chāqǔ fēicháng hǎotīng）：
  この映画の挿入歌はとても美しいです。
• 她的声音柔和动听，非常好听。（Tā de shēngyīn róuhé dòngtīng, fēicháng hǎotīng）：
  彼女の声は柔らかく心地よい、とても美しいです。
• 这首歌的旋律非常好听。（Zhè shǒu gē de xuánlǜ fēicháng hǎotīng）：
  この歌のメロディーはとても美しいです。
• 他的故事讲得非常好听。（Tā de gùshì jiǎng de fēicháng hǎotīng）：
  彼の物語はとても面白いです。
• 这个广播剧非常好听。（Zhège guǎngbòjù fēicháng hǎotīng）：
  このラジオドラマはとても面白いです。
• 她的朗诵非常好听。（Tā de lǎngsòng fēicháng hǎotīng）：
  彼女の朗読はとても美しいです。
• 这部电影的配乐非常好听。（Zhè bù diànyǐng de pèiyuè fēicháng hǎotīng）：
  この映画の音楽はとても美しいです。
• 她的笑声非常好听。（Tā de xiàoshēng fēicháng hǎotīng）：
  彼女の笑い声はとても心地よいです。
• 这个乐队的表演非常好听。（Zhège yuèduì de biǎoyǎn fēicháng hǎotīng）：
  このバンドの演奏はとても美しいです。
• 他的歌声非常好听。（Tā de gēshēng fēicháng hǎotīng）：
  彼の歌声はとても美しいです。
• 这首歌的歌词非常好听。（Zhè shǒu gē de gēcí fēicháng hǎotīng）：
  この歌の歌詞はとても美しいです。
• 她的演讲非常好听。（Tā de yǎnjiǎng fēicháng hǎotīng）：
  彼女の講演はとても聞きごたえがあります。
• 他的故事非常好听。（Tā de gùshì fēicháng hǎotīng）：
  彼の物語はとても面白いです。
• 这个音乐会非常好听。（Zhège yīnyuè huì fēicháng hǎotīng）：
  このコンサートはとても美しいです。
• 她的吉他演奏非常好听。（Tā de jítā yǎnzòu fēicháng hǎotīng）：
  彼女のギター演奏はとても美しいです。
• 这个电视剧的主题曲非常好听。（Zhège diànshìjù de zhǔtíqǔ fēicháng hǎotīng）：
  このドラマのテーマ曲はとても美しいです。
• 他的朗诵非常好听。（Tā de lǎngsòng fēicháng hǎotīng）：
  彼の朗読はとても美しいです。
• 她的讲课非常好听。（Tā de jiǎngkè fēicháng hǎotīng）：
  彼女の講義はとても聞きごたえがあります。
• 这个乐队的音乐非常好听。（Zhège yuèduì de yīnyuè fēicháng hǎotīng）：
  このバンドの音楽はとても美しいです。
• 他的演讲非常好听。（Tā de yǎnjiǎng fēicháng hǎotīng）：
  彼の講演はとても聞きごたえがあります。
• 她的声音非常好听。（Tā de shēngyīn fēicháng hǎotīng）：
  彼女の声はとても美しいです。
• 这个乐队的现场演奏非常好听。（Zhège yuèduì de xiànchǎng yǎnzòu fēicháng hǎotīng）：
  このバンドのライブ演奏はとても美しいです。

hsk1級のその他の単語