中国語の「孩子」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!

中国語の「孩子」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「孩子」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

目次

「孩子」の日本語訳・発音(ピンイン)・読み方

中国語 孩子
発音(ピンイン) háizi
日本語
  • 意味1:子供
  • 意味2:子女

「孩子」という中国語の単語の意味

「孩子(hái zi)」は中国語で「子供」を意味する単語で、主に幼児から青年期までの人々を指します。この単語は日常会話で頻繁に使われ、親が子供に対して愛情を込めて呼びかける際にも用いられます。具体的な使用例や関連語と共に、詳細に解説します。

「孩子」の日本語の意味一覧

  • 意味1:子供
  • 意味2:子女

意味1:子供

「孩子」は、一般的に幼児から青年期までの子供を指します。例えば、「小孩子(xiǎo hái zi)」は「小さな子供」という意味で、「男孩子(nán hái zi)」は「男の子」、「女孩子(nǚ hái zi)」は「女の子」を意味します。

日常会話では、親が子供に対して「孩子,你要听妈妈的话」(子供よ、お母さんの言うことを聞きなさい)というように愛情を込めて呼びかけることが多いです。また、他人の子供に対しても親しみを込めて「嘿,那孩子,你过来一下」(おい、そこの子、ちょっとこっちへおいで)と呼ぶことができます。

意味2:子女

「孩子」はまた、親の視点から見た「子供たち」を指す言葉としても使われます。例えば、「她有两个孩子」(彼女には二人の子供がいる)というように、複数の子供を指す際にも使われます。この場合、「儿子(ér zi)」や「女儿(nǚ ér)」という具体的な性別を示す言葉と一緒に使われることもあります。

意味3:呼びかけ

「孩子」は、親しみや愛情を込めた呼びかけとしても使われます。この場合、特に感情が込められ、ドラマチックな表現になることもあります。例えば、「孩子,你要加油」(子供よ、頑張れ)というように、励ます際にも使われます。

意味4:文化的背景

中国では、子供を持つことや育てることに関する文化的な習慣がいくつかあります。例えば、出産後の1か月間を「坐月子(zuò yuè zi)」と呼び、母親が養生する期間として特別に扱います。この期間中、栄養に気を付け、入浴を控えるなどの習慣があります。また、「月嫂(yuè sǎo)」という専門の世話人を雇う家庭もあります。

「孩子」の使い方・場面に関する注意点

「孩子」を使う際には、文脈や関係性に応じて適切に使うことが重要です。例えば、親が子供に対して使う場合は親しみを込めて使用できますが、他人の子供に対して使う場合は少し距離を保った表現を心がけると良いでしょう。また、正式な場面では「子女(zǐ nǚ)」という表現を使うこともあります。

「孩子」と意味の近い中国語の単語

  • 儿童(ér tóng):児童(特に学校に通う年齢の子供を指す)
  • 小孩(xiǎo hái):小さな子供(より親しみを込めた表現)
  • 少年(shào nián):少年(青年期に近い子供を指す)

以上のように、「孩子」は非常に幅広い意味を持ち、様々な場面で使われる単語です。適切な文脈で使うことで、自然で豊かなコミュニケーションを図ることができます。

「孩子」を使った例文・使い方

  • 这个孩子很聪明。(Zhège háizi hěn cōngmíng):
    この子供はとても賢いです。
  • 孩子们在公园里玩耍。(Háizimen zài gōngyuán lǐ wánshuǎ):
    子供たちは公園で遊んでいます。
  • 她有两个孩子。(Tā yǒu liǎng gè háizi):
    彼女には二人の子供がいます。
  • 孩子们喜欢吃冰淇淋。(Háizimen xǐhuān chī bīngqílín):
    子供たちはアイスクリームを食べるのが好きです。
  • 这个孩子很调皮。(Zhège háizi hěn tiáopí):
    この子供はとてもやんちゃです。
  • 孩子们正在学习。(Háizimen zhèngzài xuéxí):
    子供たちは勉強しています。
  • 我带孩子去动物园。(Wǒ dài háizi qù dòngwùyuán):
    子供を動物園に連れて行きます。
  • 孩子们喜欢听故事。(Háizimen xǐhuān tīng gùshì):
    子供たちは物語を聞くのが好きです。
  • 这个孩子很害羞。(Zhège háizi hěn hàixiū):
    この子供はとても恥ずかしがり屋です。
  • 孩子们在操场上玩球。(Háizimen zài cāochǎng shàng wán qiú):
    子供たちは運動場でボール遊びをしています。
  • 孩子们喜欢画画。(Háizimen xǐhuān huàhuà):
    子供たちは絵を描くのが好きです。
  • 这个孩子很懂事。(Zhège háizi hěn dǒngshì):
    この子供はとても分別があります。
  • 孩子们在上音乐课。(Háizimen zài shàng yīnyuè kè):
    子供たちは音楽の授業を受けています。
  • 这个孩子很有礼貌。(Zhège háizi hěn yǒu lǐmào):
    この子供はとても礼儀正しいです。
  • 孩子们在学习游泳。(Háizimen zài xuéxí yóuyǒng):
    子供たちは泳ぎを習っています。
  • 孩子们在玩积木。(Háizimen zài wán jīmù):
    子供たちは積み木で遊んでいます。
  • 这个孩子很热情。(Zhège háizi hěn rèqíng):
    この子供はとても親切です。
  • 孩子们喜欢唱歌。(Háizimen xǐhuān chànggē):
    子供たちは歌うのが好きです。
  • 孩子们在操场上跑步。(Háizimen zài cāochǎng shàng pǎobù):
    子供たちは運動場で走っています。
  • 这个孩子很努力。(Zhège háizi hěn nǔlì):
    この子供はとても努力家です。
  • 孩子们在放风筝。(Háizimen zài fàng fēngzhēng):
    子供たちは凧を揚げています。
  • 她是一个好孩子。(Tā shì yīgè hǎo háizi):
    彼女は良い子です。
  • 孩子们在做作业。(Háizimen zài zuò zuòyè):
    子供たちは宿題をしています。
  • 这个孩子很乖。(Zhège háizi hěn guāi):
    この子供はとてもお利口です。
  • 孩子们在吃午饭。(Háizimen zài chī wǔfàn):
    子供たちは昼食を食べています。
  • 孩子们喜欢玩电脑游戏。(Háizimen xǐhuān wán diànnǎo yóuxì):
    子供たちはコンピュータゲームをするのが好きです。
  • 这个孩子很有创意。(Zhège háizi hěn yǒu chuàngyì):
    この子供はとても創造的です。
  • 孩子们在看电视。(Háizimen zài kàn diànshì):
    子供たちはテレビを見ています。
  • 这个孩子很安静。(Zhège háizi hěn ānjìng):
    この子供はとても静かです。
  • 孩子们在玩沙子。(Háizimen zài wán shāzi):
    子供たちは砂遊びをしています。
  • 这个孩子很善良。(Zhège háizi hěn shànliáng):
    この子供はとても優しいです。
  • 孩子们在学习画画。(Háizimen zài xuéxí huàhuà):
    子供たちは絵を習っています。
  • 这个孩子很有礼貌。(Zhège háizi hěn yǒu lǐmào):
    この子供はとても礼儀正しいです。
  • 孩子们在跳绳。(Háizimen zài tiàoshéng):
    子供たちは縄跳びをしています。
  • 这个孩子很聪慧。(Zhège háizi hěn cōnghuì):
    この子供はとても賢いです。
  • 孩子们在玩捉迷藏。(Háizimen zài wán zhuōmícáng):
    子供たちはかくれんぼをしています。
  • 这个孩子很勤奋。(Zhège háizi hěn qínfèn):
    この子供はとても勤勉です。
  • 孩子们在学习舞蹈。(Háizimen zài xuéxí wǔdǎo):
    子供たちはダンスを習っています。
  • 这个孩子很有爱心。(Zhège háizi hěn yǒu àixīn):
    この子供はとても思いやりがあります。
  • 孩子们在做手工。(Háizimen zài zuò shǒugōng):
    子供たちは手作りをしています。
  • 这个孩子很独立。(Zhège háizi hěn dúlì):
    この子供はとても自立しています。
  • 孩子们在练习写字。(Háizimen zài liànxí xiězì):
    子供たちは書道を練習しています。
  • 这个孩子很有责任心。(Zhège háizi hěn yǒu zérènxīn):
    この子供はとても責任感があります。
  • 孩子们在玩桌游。(Háizimen zài wán zhuōyóu):
    子供たちはボードゲームをしています。
  • 这个孩子很有耐心。(Zhège háizi hěn yǒu nàixīn):
    この子供はとても忍耐強いです。
  • 孩子们在打篮球。(Háizimen zài dǎ lánqiú):
    子供たちはバスケットボールをしています。
  • 这个孩子很友善。(Zhège háizi hěn yǒushàn):
    この子供はとても友好的です。
  • 孩子们在学骑自行车。(Háizimen zài xué qí zìxíngchē):
    子供たちは自転車の乗り方を習っています。
  • 这个孩子很有趣。(Zhège háizi hěn yǒuqù):
    この子供はとても面白いです。
  • 孩子们在学习种花。(Háizimen zài xuéxí zhòng huā):
    子供たちは花を育てることを学んでいます。

hsk1級のその他の単語

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次