中国語の「干净」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「干净」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「干净」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「干净」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「干净」という中国語の単語の意味

「干净（gānjìng）」という単語は、中国語で非常に頻繁に使われる形容詞で、主に「清潔である」「きれいである」という意味を持ちます。この単語は、物理的な清潔さだけでなく、言葉や行動の潔さを表現する際にも用いられます。

まず、基本的な意味として「干净」は「ごみやほこり、汚れがない状態」を表します。例えば、「教室里非常干净（教室の中は非常にきれいだ）」や「把院子扫干净吧（庭をきれいに掃きなさい）」という表現で使われます。また、「干净」は環境や物の清潔さだけでなく、服装や身なりの清潔さも表すことができます。「她家的孩子穿得不算好，但很干净（彼女の子供はあまり良い服を着ていないが、さっぱりしている）」という例があります。

次に、「干净」は「言葉や行動が簡潔である、すっきりしている」という意味でも使われます。例えば、「办事干净利落（仕事がてきぱきとしている）」や「这名体操选手的动作完成得很干净（その体操選手の技はきれいに決まっていた）」というように、動作や言葉が無駄なく、効率的である様子を表現します。

さらに、「干净」は「何も残さず、完全に」という意味も持ちます。例えば、「盘子里的菜都吃干净了（お皿の中の料理をきれいに食べた）」や「忘得干干净净（すっかり忘れてしまった）」という表現で、物事が完全に終了したり、何も残っていない状態を示します。

また、「干净」は「汚れや瑕疵がない、光明正大である」という意味も持ちます。例えば、「他是个干净的人（彼は潔白な人だ）」というように、人の性格や行動が清廉であることを表す際に使われます。この意味では、倫理的な清潔さや道徳的な正しさを強調することができます。

「干净」の日本語の意味一覧

• 意味1：清潔である
• 意味2：簡潔である、すっきりしている
• 意味3：完全に、何も残さず
• 意味4：汚れや瑕疵がない、光明正大である

意味1：清潔である

「干净」は「清潔である」という意味を持ちます。これは、物理的な意味での汚れがない状態を示します。例えば、「教室里非常干净（教室の中は非常にきれいだ）」や「把院子扫干净吧（庭をきれいに掃きなさい）」というように、清掃や整理整頓が行き届いている状態を表現します。また、個人の身なりについても「孩子们都穿得干干净净（子供たちはみなこざっぱりした身なりをしている）」というように使うことができます。

意味2：簡潔である、すっきりしている

「干净」は、言葉や行動が無駄なく、効率的であることを示す際にも使われます。例えば、「办事干净利落（仕事がてきぱきとしている）」や「这名体操选手的动作完成得很干净（その体操選手の技はきれいに決まっていた）」というように、動作や言葉が簡潔であり、無駄がない様子を表現します。このような使い方は、効率性や精度を強調する際に非常に有用です。

意味3：完全に、何も残さず

「干净」は「何も残さず、完全に」という意味でも使われます。この場合、物事が徹底的に行われた結果、何も残っていない状態を示します。例えば、「盘子里的菜都吃干净了（お皿の中の料理をきれいに食べた）」や「忘得干干净净（すっかり忘れてしまった）」という表現で、すべてが消費されたり、完全に忘れ去られた状態を表します。

意味4：汚れや瑕疵がない、光明正大である

「干净」は「汚れや瑕疵がない、光明正大である」という意味も持ちます。この意味では、人や行動の清廉さや誠実さを強調します。例えば、「他是个干净的人（彼は潔白な人だ）」というように、人の性格や行動が清廉であり、倫理的に正しいことを表現します。このような使い方は、人物評価や道徳的な判断を示す際に非常に有用です。

「干净」の使い方・場面に関する注意点

「干净」は多義的な単語であり、その文脈によって意味が異なるため、使用する際には注意が必要です。例えば、「清潔である」という意味で使う場合と、「完全に何も残さない」という意味で使う場合では、状況が大きく異なります。また、「干净」はポジティブな意味を持つことが多いですが、例えば「这家餐馆不太干净（このレストランはあまり清潔ではない）」というように、否定的な文脈で使うこともあります。

「干净」と意味の近い中国語の単語

• 清洁（qīngjié）：清潔である（「干净」と似ていますが、より物理的な清潔さを強調します）
• 整洁（zhěngjié）：整然としている（「干净」と似ていますが、整理整頓の状態を強調します）
• 彻底（chèdǐ）：徹底的である（「干净」の完全にという意味に近いですが、より強い徹底性を示します）

「干净」を使った例文・使い方

• 房间打扫得非常干净（fángjiān dǎsǎo de fēicháng gānjìng）：
  部屋がとてもきれいに掃除されています。
• 他的衣服总是很干净（tā de yīfu zǒngshì hěn gānjìng）：
  彼の服はいつも清潔です。
• 请把桌子擦干净（qǐng bǎ zhuōzi cā gānjìng）：
  テーブルをきれいに拭いてください。
• 这家餐馆很干净（zhè jiā cānguǎn hěn gānjìng）：
  このレストランはとても清潔です。
• 她的房间收拾得干干净净（tā de fángjiān shōushi de gāngānjìngjìng）：
  彼女の部屋はきれいに片付けられています。
• 请把地板扫干净（qǐng bǎ dìbǎn sǎo gānjìng）：
  床をきれいに掃いてください。
• 他的手很干净（tā de shǒu hěn gānjìng）：
  彼の手はとても清潔です。
• 她喜欢住在干净的地方（tā xǐhuān zhù zài gānjìng de dìfāng）：
  彼女は清潔な場所に住むのが好きです。
• 书桌上的东西都收拾得很干净（shūzhuō shàng de dōngxi dōu shōushi de hěn gānjìng）：
  机の上のものはすべてきれいに片付けられています。
• 他洗车洗得非常干净（tā xǐchē xǐ de fēicháng gānjìng）：
  彼は車をとてもきれいに洗います。
• 我们要保持环境干净（wǒmen yào bǎochí huánjìng gānjìng）：
  私たちは環境を清潔に保つ必要があります。
• 他的笔迹非常干净（tā de bǐjì fēicháng gānjìng）：
  彼の筆跡はとてもきれいです。
• 这条街道很干净（zhè tiáo jiēdào hěn gānjìng）：
  この通りはとても清潔です。
• 请把厨房打扫干净（qǐng bǎ chúfáng dǎsǎo gānjìng）：
  キッチンをきれいに掃除してください。
• 他的房子保持得很干净（tā de fángzi bǎochí de hěn gānjìng）：
  彼の家はとてもきれいに保たれています。
• 请确保厕所干净（qǐng quèbǎo cèsuǒ gānjìng）：
  トイレを清潔に保ってください。
• 他的言辞非常干净利落（tā de yáncí fēicháng gānjìng lìluo）：
  彼の言葉はとても簡潔でさっぱりしています。
• 这道菜的味道很干净（zhè dào cài de wèidào hěn gānjìng）：
  この料理の味はとてもすっきりしています。
• 他把所有的垃圾都清理干净了（tā bǎ suǒyǒu de lājī dōu qīnglǐ gānjìng le）：
  彼はすべてのゴミをきれいに片付けました。
• 他的电脑桌很干净（tā de diànnǎo zhuō hěn gānjìng）：
  彼のデスクはとても清潔です。
• 请把窗户擦干净（qǐng bǎ chuānghu cā gānjìng）：
  窓をきれいに拭いてください。
• 她的厨房非常干净整洁（tā de chúfáng fēicháng gānjìng zhěngjié）：
  彼女のキッチンはとても清潔で整っています。
• 他洗的衣服总是很干净（tā xǐ de yīfu zǒngshì hěn gānjìng）：
  彼が洗った服はいつも清潔です。
• 他的手机屏幕很干净（tā de shǒujī píngmù hěn gānjìng）：
  彼の携帯の画面はとてもきれいです。
• 她喜欢保持自己的房间干净（tā xǐhuān bǎochí zìjǐ de fángjiān gānjìng）：
  彼女は自分の部屋を清潔に保つのが好きです。
• 这家店的卫生很干净（zhè jiā diàn de wèishēng hěn gānjìng）：
  この店の衛生はとても清潔です。
• 他把工作完成得很干净（tā bǎ gōngzuò wánchéng de hěn gānjìng）：
  彼は仕事をきれいに終わらせました。
• 他的鞋子总是很干净（tā de xiézi zǒngshì hěn gānjìng）：
  彼の靴はいつもきれいです。
• 她的书包很干净（tā de shūbāo hěn gānjìng）：
  彼女のかばんはとても清潔です。
• 他的车内部非常干净（tā de chē nèibù fēicháng gānjìng）：
  彼の車の内部はとても清潔です。
• 请确保地板干净（qǐng quèbǎo dìbǎn gānjìng）：
  床を清潔に保ってください。
• 她的笔记本很干净（tā de bǐjìběn hěn gānjìng）：
  彼女のノートはとてもきれいです。
• 他的桌面非常干净（tā de zhuōmiàn fēicháng gānjìng）：
  彼の机の上はとても清潔です。
• 请把房间整理干净（qǐng bǎ fángjiān zhěnglǐ gānjìng）：
  部屋をきれいに整理してください。
• 他的书架很干净（tā de shūjià hěn gānjìng）：
  彼の本棚はとても清潔です。
• 她的厨房用具很干净（tā de chúfáng yòngjù hěn gānjìng）：
  彼女のキッチン用具はとても清潔です。
• 他的床单总是很干净（tā de chuángdān zǒngshì hěn gānjìng）：
  彼のシーツはいつも清潔です。
• 请保持厨房干净（qǐng bǎochí chúfáng gānjìng）：
  キッチンを清潔に保ってください。
• 他的墙壁很干净（tā de qiángbì hěn gānjìng）：
  彼の壁はとてもきれいです。
• 她的办公桌很干净（tā de bàngōngzhuō hěn gānjìng）：
  彼女のデスクはとても清潔です。
• 他的笔记本电脑很干净（tā de bǐjìběn diànnǎo hěn gānjìng）：
  彼のノートパソコンはとてもきれいです。
• 她的餐具总是很干净（tā de cānjù zǒngshì hěn gānjìng）：
  彼女の食器はいつも清潔です。
• 他的窗帘很干净（tā de chuānglián hěn gānjìng）：
  彼のカーテンはとてもきれいです。
• 请确保浴室干净（qǐng quèbǎo yùshì gānjìng）：
  バスルームを清潔に保ってください。
• 他的办公用品很干净（tā de bàngōng yòngpǐn hěn gānjìng）：
  彼のオフィス用品はとても清潔です。
• 她的洗手间非常干净（tā de xǐshǒujiān fēicháng gānjìng）：
  彼女のトイレはとても清潔です。
• 他的镜子总是很干净（tā de jìngzi zǒngshì hěn gānjìng）：
  彼の鏡はいつもきれいです。
• 请保持地毯干净（qǐng bǎochí dìtǎn gānjìng）：
  カーペットを清潔に保ってください。

hsk1級のその他の単語