中国語の「风」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「风」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。
最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。
「风」の日本語訳・発音(ピンイン)・読み方
中国語 | 风 |
---|---|
発音(ピンイン) | fēng |
日本語 |
|
「风」という中国語の単語の意味
「风(fēng)」は中国語で「風」を意味し、さまざまな状況や文脈で使われます。風が吹く自然現象から比喩的な表現まで、幅広い意味を持っています。
まず、風としての基本的な意味を説明します。「风」は「空気の流れ」を指し、例えば「刮风(guā fēng)」は「風が吹く」という意味です。また、風の強さや種類を表す際にも使われます。「大风(dà fēng)」は「強風」、「微风(wēi fēng)」は「そよ風」を意味します。
次に、風という言葉が比喩的に使われる例を見てみましょう。「风」は「うわさ」や「知らせ」という意味でも使われます。例えば、「听到风声(tīng dào fēng shēng)」は「うわさを聞く」という意味です。また、「风言风语(fēng yán fēng yǔ)」は「根拠のないうわさ」という意味で使われます。
さらに、「风」は「気風」や「風潮」を表す際にも使われます。例えば、「社会风气(shè huì fēng qì)」は「社会の風潮」を意味し、「时代风尚(shí dài fēng shàng)」は「時代の流行」という意味です。また、個人の態度やスタイルを表す「风度(fēng dù)」という表現もあります。「风度」は「風格」や「品位」を意味し、特に人の振る舞いや態度に使われます。
中国の古典文学においても「风」は重要な役割を果たしています。例えば、『诗经(Shījīng)』の中にある「国风(guó fēng)」は、中国各地の民謡を集めたものです。また、「吟风弄月(yín fēng nòng yuè)」という成語は、「風に吟じ月を弄ぶ」という意味で、美しい自然を楽しむことを表現しています。
「风」はまた、中医学においても特定の疾病を指す言葉として使われます。例えば、「羊痫风(yáng xián fēng)」は「てんかん」、「鹅掌风(é zhǎng fēng)」は「手の水虫」を意味します。
「风」の日本語の意味一覧
- 意味1:風
- 意味2:うわさ、知らせ
- 意味3:気風、風潮
- 意味4:態度、スタイル
- 意味5:古典文学における民謡
- 意味6:中医学における疾病
意味1:風
「风」は基本的に「風」を意味します。自然界の風を指す言葉で、「刮风(guā fēng)」は「風が吹く」、「微风(wēi fēng)」は「そよ風」を意味します。また、風の強さや種類を表現する際に使われます。例えば、「大风(dà fēng)」は「強風」を指し、「风力(fēng lì)」は「風力」を意味します。
意味2:うわさ、知らせ
「风」は「うわさ」や「知らせ」を意味することもあります。例えば、「听到风声(tīng dào fēng shēng)」は「うわさを聞く」という意味です。また、「风言风语(fēng yán fēng yǔ)」は「根拠のないうわさ」を意味し、他人の言動に影響されやすい状況を指します。
意味3:気風、風潮
「风」は「気風」や「風潮」を表す際にも使われます。例えば、「社会风气(shè huì fēng qì)」は「社会の風潮」を意味し、「时代风尚(shí dài fēng shàng)」は「時代の流行」を表します。これは社会全体や特定の集団内での行動や考え方の傾向を指します。
意味4:態度、スタイル
「风」はまた、個人の態度やスタイルを表す言葉としても使われます。例えば、「风度(fēng dù)」は「風格」や「品位」を意味し、特に人の振る舞いや態度に使われます。「他的风度很好(tā de fēng dù hěn hǎo)」は「彼の態度はとても良い」という意味です。
意味5:古典文学における民謡
中国の古典文学において、「风」は特定の形式の詩を指します。例えば、『诗经(Shījīng)』の「国风(guó fēng)」は、中国各地の民謡を集めた詩集です。このように、「风」は文学的なコンテキストでも重要な役割を果たします。
意味6:中医学における疾病
「风」は中医学で特定の疾病を指す言葉としても使われます。例えば、「羊痫风(yáng xián fēng)」は「てんかん」、「鹅掌风(é zhǎng fēng)」は「手の水虫」を意味します。これらは風の特性になぞらえた病名です。
「风」の使い方・場面に関する注意点
「风」は多義的な単語であり、その文脈によって意味が異なります。自然現象としての「風」だけでなく、比喩的な意味や特定の用法にも注意が必要です。例えば、社会の風潮や個人の態度を表す場合、それぞれの意味を適切に理解し、使い分けることが大切です。また、「风言风语」などの成語も含めて、文脈に応じた使い方を学ぶことが重要です。
「风」と意味の近い中国語の単語
- 吹(chuī):吹く(「风」と比べると、具体的に風が吹く動作を強調)
- 气氛(qìfēn):雰囲気(「风」と比べると、特定の場所や状況の空気感を強調)
- 流行(liúxíng):流行(「风」と比べると、特定の時期や文化の流行を強調)
「风」を使った例文・使い方
- 今天的风很大(jīntiān de fēng hěn dà):
今日は風が強いです。 - 他喜欢在风中散步(tā xǐhuan zài fēng zhōng sànbù):
彼は風の中を散歩するのが好きです。 - 风吹走了我的帽子(fēng chuī zǒu le wǒ de màozi):
風が私の帽子を吹き飛ばしました。 - 春天的风很温暖(chūntiān de fēng hěn wēnnuǎn):
春の風はとても暖かいです。 - 风景如画(fēngjǐng rú huà):
風景は絵のように美しいです。 - 风把树叶吹落了(fēng bǎ shùyè chuī luò le):
風が木の葉を吹き落としました。 - 我喜欢听风的声音(wǒ xǐhuan tīng fēng de shēngyīn):
私は風の音を聞くのが好きです。 - 风从窗户进来(fēng cóng chuānghù jìnlái):
風が窓から入ってきます。 - 海边的风很清凉(hǎibiān de fēng hěn qīngliáng):
海辺の風はとても涼しいです。 - 风筝飞得很高(fēngzheng fēi de hěn gāo):
凧が高く飛んでいます。 - 风把云吹散了(fēng bǎ yún chuī sàn le):
風が雲を吹き散らしました。 - 风中有花的香气(fēng zhōng yǒu huā de xiāngqì):
風の中に花の香りがします。 - 风向改变了(fēngxiàng gǎibiàn le):
風向きが変わりました。 - 风车在转动(fēngchē zài zhuǎndòng):
風車が回っています。 - 我喜欢风吹过脸的感觉(wǒ xǐhuan fēng chuīguò liǎn de gǎnjué):
風が顔に当たる感じが好きです。 - 风吹草动(fēng chuī cǎo dòng):
風が草を揺らす。 - 他在风中站了很久(tā zài fēng zhōng zhàn le hěn jiǔ):
彼は風の中で長い間立っていました。 - 风和日丽(fēng hé rì lì):
風が穏やかで日が美しい。 - 风暴即将来临(fēngbào jíjiāng láilín):
嵐が迫っています。 - 风景名胜区(fēngjǐng míngshèng qū):
風景名勝地。 - 风吹雨打(fēng chuī yǔ dǎ):
風雨に打たれる。 - 风中摇曳的花朵(fēng zhōng yáoyè de huāduǒ):
風の中で揺れる花。 - 这座城市的风很大(zhè zuò chéngshì de fēng hěn dà):
この都市の風は強いです。 - 风筝线断了(fēngzheng xiàn duàn le):
凧の糸が切れました。 - 风筝在天空中飞舞(fēngzheng zài tiānkōng zhōng fēiwǔ):
凧が空に舞っています。 - 风景如画的村庄(fēngjǐng rú huà de cūnzhuāng):
絵のように美しい村。 - 风雪交加的夜晚(fēngxuě jiāojiā de yèwǎn):
風雪が交じる夜。 - 风向标指向北方(fēngxiàngbiāo zhǐxiàng běifāng):
風向計が北を指しています。 - 风景区游人如织(fēngjǐngqū yóurén rú zhī):
観光地は観光客でいっぱいです。 - 风卷残云(fēng juǎn cán yún):
風が残った雲を巻き上げる。 - 风从海面吹来(fēng cóng hǎimiàn chuī lái):
風が海面から吹いてくる。 - 他在风中歌唱(tā zài fēng zhōng gēchàng):
彼は風の中で歌っています。 - 风吹动了树枝(fēng chuīdòng le shùzhī):
風が木の枝を揺らしました。 - 风沙漫天(fēngshā màntiān):
風で砂が舞う。 - 风俗习惯(fēngsú xíguàn):
風俗習慣。 - 他喜欢在风中读书(tā xǐhuan zài fēng zhōng dúshū):
彼は風の中で読書するのが好きです。 - 风使人感到清凉(fēng shǐ rén gǎndào qīngliáng):
風が人を涼しく感じさせます。 - 风尘仆仆的旅程(fēngchén pú pú de lǚchéng):
風塵仆仆の旅。 - 风景如画的景点(fēngjǐng rú huà de jǐngdiǎn):
絵のように美しい景勝地。 - 风从山谷中吹来(fēng cóng shāngǔ zhōng chuī lái):
風が谷間から吹いてくる。 - 风景名胜地(fēngjǐng míngshèng dì):
風景名勝地。 - 他喜欢在风中骑车(tā xǐhuan zài fēng zhōng qí chē):
彼は風の中で自転車に乗るのが好きです。 - 风景区的美景(fēngjǐngqū de měijǐng):
景勝地の美しい景色。 - 风光明媚的山谷(fēngguāng míngmèi de shāngǔ):
風光明媚な谷。 - 风在树叶间低语(fēng zài shùyè jiān dīyǔ):
風が木の葉の間で囁いています。 - 风把门吹开了(fēng bǎ mén chuī kāi le):
風がドアを開けました。 - 风景名胜吸引了很多游客(fēngjǐng míngshèng xīyǐn le hěn duō yóukè):
景勝地は多くの観光客を引き付けます。 - 风从窗户吹进来(fēng cóng chuānghù chuī jìnlái):
風が窓から吹き込んできます。 - 风使人感到凉爽(fēng shǐ rén gǎndào liángshuǎng):
風が人を涼しく感じさせます。 - 风景区的秋色(fēngjǐngqū de qiūsè):
景勝地の秋の景色。
hsk1級のその他の単語
-
中国語の「唱歌」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「打车」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「地图」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「都」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「放学」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「给」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「汉字」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「还」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「家」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「九」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「课文」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「六」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「没关系」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「拿」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「男生」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「女生」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「请假」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「商场」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「生病」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「水」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「听」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「忘」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「下次」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「写」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!