中国語の「放学」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「放学」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「放学」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「放学」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「放学」という中国語の単語の意味

「放学（fàng xué）」は中国語で「学校が終わる」「放課になる」という意味の動詞です。具体的には、授業が終わって学生が家に帰る時間を指します。例えば、「他们学校下午五点放学（tā men xué xiào xià wǔ wǔ diǎn fàng xué）」は「彼らの学校は午後5時に終わる」という意味です。この場合、学生たちは午後5時に学校を出て家に帰ります。
「放学」は通常「上学（shàng xué）」の反対語として使われます。「上学」は「学校に行く」「登校する」を意味します。例えば、「一放学，就回家（yī fàng xué, jiù huí jiā）」は「学校が終わると、すぐに家に帰る」という意味で、学生の日常的な行動を表現しています。

また、「放学」には「学校が休みになる」という意味も含まれます。例えば、「小学春节前就放学了（xiǎo xué chūn jié qián jiù fàng xué le）」は「小学校は旧正月前に休みになった」という意味です。この場合、旧正月の前に学校が公式に休みに入り、学生たちは家で過ごすことができます。

「放学」の日本語の意味一覧

• 学校が終わる
• 授業が終わる
• 学校が休みになる
• 放課
• 下校する
• 学校から退ける

意味1：学校が終わる

「放学」は、学生たちが一日の授業を終えて学校から出る時間を指します。例えば、「放学后，我常常去打篮球（fàng xué hòu, wǒ cháng cháng qù dǎ lán qiú）」は「学校が終わった後、私はよくバスケットボールをしに行く」という意味です。この文は、授業が終わってからの学生の活動を具体的に描写しています。

意味2：授業が終わる

「放学」はまた、特定の授業が終わることも意味します。例えば、「老师一放学，就走了（lǎo shī yī fàng xué, jiù zǒu le）」は「先生は授業が終わるとすぐに帰った」という意味です。この場合、特定の授業が終わったことを示しています。

意味3：学校が休みになる

「放学」は学校が公式に休みになることをも意味します。例えば、「学校放两天学（xué xiào fàng liǎng tiān xué）」は「学校が2日間休みになる」という意味です。この文は、特定の期間中、学校が閉鎖されることを示しています。

意味4：放課

「放学」は学校の一日の授業が終わること、つまり放課を意味します。例えば、「今天下午四点放学（jīn tiān xià wǔ sì diǎn fàng xué）」は「今日は午後4時に放課になる」という意味です。このように、日常の学校生活における終業時間を示す際に使われます。

意味5：下校する

「放学」は、学生が学校を離れて家に帰ることを指します。例えば、「放学后，我们一起回家（fàng xué hòu, wǒ men yī qǐ huí jiā）」は「放課後、私たちは一緒に家に帰る」という意味です。このように、学生の日常の行動を描写する際に使われます。

意味6：学校から退ける

「放学」は、学校が終わってから学生が学校を退けることを指します。例えば、「每天下午三点半放学（měi tiān xià wǔ sān diǎn bàn fàng xué）」は「毎日午後3時半に学校が終わる」という意味です。このように、日常的な学校生活の終了時間を示す際に使われます。

「放学」の使い方・場面に関する注意点

「放学」を使う際には、具体的な時間や状況を明確にすることが重要です。例えば、「下午放学（xià wǔ fàng xué）」は「午後に学校が終わる」という意味で、具体的な時間帯を示します。また、「放学后（fàng xué hòu）」は「放課後」を意味し、学校が終わった後の時間を指します。このように、具体的な文脈に応じて適切に使うことが大切です。

「放学」と意味の近い中国語の単語

• 下课：授業が終わる（「放学」は一日の授業全体の終了を指すが、「下课」は特定の授業の終了を指す）
• 休学：休学する（「放学」は通常の授業の終了を指すが、「休学」は特定の事情で長期間学校を休むことを指す）
• 上学：学校に行く（「放学」は学校が終わることを指すが、「上学」は学校に行くことを指す）

「放学」を使った例文・使い方

• 放学后我们一起去打篮球（fàngxué hòu wǒmen yīqǐ qù dǎ lánqiú）：
  放課後、一緒にバスケットボールをしに行きましょう。
• 他每天下午三点放学（tā měitiān xiàwǔ sān diǎn fàngxué）：
  彼は毎日午後三時に学校が終わります。
• 放学后我要回家（fàngxué hòu wǒ yào huí jiā）：
  放課後、私は家に帰ります。
• 他们学校五点放学（tāmen xuéxiào wǔ diǎn fàngxué）：
  彼らの学校は五時に引けます。
• 放学后我们去图书馆（fàngxué hòu wǒmen qù túshūguǎn）：
  放課後、図書館に行きます。
• 学校放学的时候我很开心（xuéxiào fàngxué de shíhou wǒ hěn kāixīn）：
  学校が引けると私はとても嬉しいです。
• 他一放学就去踢足球（tā yī fàngxué jiù qù tī zúqiú）：
  彼は放課後すぐにサッカーをしに行きます。
• 我们放学后去吃冰淇淋（wǒmen fàngxué hòu qù chī bīngqílín）：
  放課後、アイスクリームを食べに行きます。
• 放学后我有课外活动（fàngxué hòu wǒ yǒu kèwài huódòng）：
  放課後、課外活動があります。
• 她放学后去补习班（tā fàngxué hòu qù bǔxíbān）：
  彼女は放課後、塾に行きます。
• 放学了，学生们都回家了（fàngxué le, xuéshengmen dōu huí jiā le）：
  学校が引けて、生徒たちはみんな家に帰りました。
• 放学时间到了（fàngxué shíjiān dào le）：
  放課の時間になりました。
• 放学后我和朋友去逛街（fàngxué hòu wǒ hé péngyou qù guàng jiē）：
  放課後、友達と街をぶらぶらします。
• 他们放学后去打乒乓球（tāmen fàngxué hòu qù dǎ pīngpāngqiú）：
  彼らは放課後、卓球をしに行きます。
• 放学后我们一起去游泳（fàngxué hòu wǒmen yīqǐ qù yóuyǒng）：
  放課後、一緒に泳ぎに行きましょう。
• 他放学后去打工（tā fàngxué hòu qù dǎgōng）：
  彼は放課後、アルバイトに行きます。
• 放学后我要去买东西（fàngxué hòu wǒ yào qù mǎi dōngxi）：
  放課後、買い物に行くつもりです。
• 学校放学时间是四点（xuéxiào fàngxué shíjiān shì sì diǎn）：
  学校の放課時間は四時です。
• 放学后我们一起去公园（fàngxué hòu wǒmen yīqǐ qù gōngyuán）：
  放課後、一緒に公園に行きましょう。
• 他放学后去图书馆自习（tā fàngxué hòu qù túshūguǎn zìxí）：
  彼は放課後、図書館で自習します。
• 放学后我会去看电影（fàngxué hòu wǒ huì qù kàn diànyǐng）：
  放課後、映画を見に行きます。
• 她放学后去练习钢琴（tā fàngxué hòu qù liànxí gāngqín）：
  彼女は放課後、ピアノを練習しに行きます。
• 放学后我们去运动场跑步（fàngxué hòu wǒmen qù yùndòngchǎng pǎobù）：
  放課後、運動場に行ってジョギングをします。
• 他放学后去上舞蹈课（tā fàngxué hòu qù shàng wǔdǎo kè）：
  彼は放課後、ダンスのレッスンに行きます。
• 放学后我和同学去书店（fàngxué hòu wǒ hé tóngxué qù shūdiàn）：
  放課後、同級生と書店に行きます。
• 她放学后去健身房锻炼（tā fàngxué hòu qù jiànshēnfáng duànliàn）：
  彼女は放課後、ジムで運動します。
• 放学后我们去吃晚饭（fàngxué hòu wǒmen qù chī wǎnfàn）：
  放課後、一緒に夕食を食べに行きます。
• 他放学后去练习游泳（tā fàngxué hòu qù liànxí yóuyǒng）：
  彼は放課後、水泳の練習をしに行きます。
• 放学后我们去看篮球比赛（fàngxué hòu wǒmen qù kàn lánqiú bǐsài）：
  放課後、バスケットボールの試合を見に行きます。
• 她放学后去学绘画（tā fàngxué hòu qù xué huìhuà）：
  彼女は放課後、絵を習いに行きます。
• 放学后我和朋友去打羽毛球（fàngxué hòu wǒ hé péngyou qù dǎ yǔmáoqiú）：
  放課後、友達とバドミントンをしに行きます。
• 他们放学后去打桌球（tāmen fàngxué hòu qù dǎ zhuōqiú）：
  彼らは放課後、ビリヤードをしに行きます。
• 放学后我会去写作业（fàngxué hòu wǒ huì qù xiě zuòyè）：
  放課後、宿題をやります。
• 他放学后去学吉他（tā fàngxué hòu qù xué jítā）：
  彼は放課後、ギターを習いに行きます。
• 放学后我和朋友去喝奶茶（fàngxué hòu wǒ hé péngyou qù hē nǎichá）：
  放課後、友達とミルクティーを飲みに行きます。
• 她放学后去学钢琴（tā fàngxué hòu qù xué gāngqín）：
  彼女は放課後、ピアノを習いに行きます。
• 放学后我们去看演唱会（fàngxué hòu wǒmen qù kàn yǎnchànghuì）：
  放課後、コンサートを見に行きます。
• 他放学后去学空手道（tā fàngxué hòu qù xué kōngshǒudào）：
  彼は放課後、空手を習いに行きます。
• 放学后我会去学英语（fàngxué hòu wǒ huì qù xué yīngyǔ）：
  放課後、英語を学びに行きます。
• 他们放学后去练习跑步（tāmen fàngxué hòu qù liànxí pǎobù）：
  彼らは放課後、ジョギングの練習をしに行きます。
• 放学后我和朋友去买东西（fàngxué hòu wǒ hé péngyou qù mǎi dōngxi）：
  放課後、友達と買い物に行きます。
• 他放学后去上网（tā fàngxué hòu qù shàng wǎng）：
  彼は放課後、インターネットをしに行きます。
• 放学后我们去动物园（fàngxué hòu wǒmen qù dòngwùyuán）：
  放課後、動物園に行きます。
• 她放学后去学插花（tā fàngxué hòu qù xué chāhuā）：
  彼女は放課後、フラワーアレンジメントを習いに行きます。
• 放学后我们去喝咖啡（fàngxué hòu wǒmen qù hē kāfēi）：
  放課後、コーヒーを飲みに行きます。
• 他放学后去踢足球（tā fàngxué hòu qù tī zúqiú）：
  彼は放課後、サッカーをしに行きます。
• 放学后我会去看书（fàngxué hòu wǒ huì qù kàn shū）：
  放課後、本を読みに行きます。
• 她放学后去学书法（tā fàngxué hòu qù xué shūfǎ）：
  彼女は放課後、書道を習いに行きます。
• 放学后我们去看展览（fàngxué hòu wǒmen qù kàn zhǎnlǎn）：
  放課後、展覧会を見に行きます。

hsk1級のその他の単語