中国語の「房子」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「房子」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「房子」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「房子」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「房子」という中国語の単語の意味

「房子」（fángzi）は、一般的に建物としての「家」を指します。この用語は、住居や商業施設、その他の構造物を含む幅広い建物を表すことができます。具体的には、住宅やアパート、一戸建てなど、人々が居住するための建築物を意味します。中国語では「房子」が物理的な建造物を指すのに対し、「家」はより感情的、社会的な意味合いを持ち、家庭や家族の絆を象徴する言葉として使われることが多いです。

「房子」の日本語の意味一覧

• 意味1: 家
• 意味2: 家屋

意味1: 家

「房子」が「家」と訳される場合、それは建物としての家、つまり物理的な住居や施設を指します。例えば、新しい住宅を建てる行為は「盖房子」と表現され、「家を建てる」と訳されます。この用語は、家族が共に生活する場としての機能を果たす建築物に焦点を当てています。

意味2: 家屋

「房子」が「家屋」として解釈される場合、これは一般的に住宅やその他の建築物を指す言葉です。この表現は、特に建物の構造や設計に注目して使われることがあります。木造家屋や石造の家など、建材によって特徴づけられる場合も「房子」と表現されます。

「房子」の使い方・場面に関する注意点

「房子」を使用する際には、それが指すのは建物そのものであるという点を明確にすることが重要です。住居を購入、販売、賃貸する際の会話や、不動産に関連する議論で頻繁に登場します。また、「家を持つ」ことが「有家」で表されるように、感情的な所属や家族の概念を話す場合は「家」という単語が適切です。

「房子」と意味の近い中国語の単語

• 中国語の単語1：「住宅」（zhùzhái）- 主に居住用の建物を指しますが、「房子」と比べてより正式な住居専用の用語です。
• 中国語の単語2：「屋子」（wūzi）- より日常的、カジュアルな言い方で、小さな家や一般的な建物を指すことが多いです。
• 中国語の単語3：「宅」（zhái）- 住居や家庭を意味し、個人の住まいとその敷地を指すことが多いです。

「房子」を使った例文・使い方

• 他的房子很大（tā de fángzi hěn dà）：
  彼の家はとても大きいです。
• 我们需要买一套新房子（wǒmen xūyào mǎi yī tào xīn fángzi）：
  私たちは新しい家を買う必要があります。
• 他们的房子很漂亮（tāmen de fángzi hěn piàoliang）：
  彼らの家はとてもきれいです。
• 这栋房子有两层（zhè dòng fángzi yǒu liǎng céng）：
  この家は二階建てです。
• 我们正在找房子（wǒmen zhèngzài zhǎo fángzi）：
  私たちは家を探しています。
• 他的房子靠近海边（tā de fángzi kàojìn hǎibiān）：
  彼の家は海の近くにあります。
• 我喜欢这间房子的设计（wǒ xǐhuan zhè jiān fángzi de shèjì）：
  私はこの家のデザインが好きです。
• 这座房子已经很旧了（zhè zuò fángzi yǐjīng hěn jiù le）：
  この家はもうとても古いです。
• 他在城里有一套房子（tā zài chéng lǐ yǒu yī tào fángzi）：
  彼は町に一軒家を持っています。
• 我们打算明年盖房子（wǒmen dǎsuàn míngnián gài fángzi）：
  私たちは来年家を建てる予定です。
• 这间房子租金很便宜（zhè jiān fángzi zūjīn hěn piányi）：
  この家の家賃はとても安いです。
• 他们把房子卖了（tāmen bǎ fángzi mài le）：
  彼らは家を売りました。
• 这座房子有一个大花园（zhè zuò fángzi yǒu yī gè dà huāyuán）：
  この家には大きな庭があります。
• 他刚买了一套新房子（tā gāng mǎi le yī tào xīn fángzi）：
  彼は新しい家を買ったばかりです。
• 房子的屋顶需要修理（fángzi de wūdǐng xūyào xiūlǐ）：
  家の屋根は修理が必要です。
• 这栋房子有三个卧室（zhè dòng fángzi yǒu sān gè wòshì）：
  この家には三つの寝室があります。
• 他们正在装修房子（tāmen zhèngzài zhuāngxiū fángzi）：
  彼らは家を改装しています。
• 我喜欢这栋房子的风格（wǒ xǐhuan zhè dòng fángzi de fēnggé）：
  私はこの家のスタイルが好きです。
• 这座房子在山上（zhè zuò fángzi zài shān shàng）：
  この家は山の上にあります。
• 他打算买一套大房子（tā dǎsuàn mǎi yī tào dà fángzi）：
  彼は大きな家を買うつもりです。
• 这间房子的墙是蓝色的（zhè jiān fángzi de qiáng shì lánsè de）：
  この家の壁は青色です。
• 他们家的房子很舒适（tāmen jiā de fángzi hěn shūshì）：
  彼らの家はとても快適です。
• 我租了一间小房子（wǒ zū le yī jiān xiǎo fángzi）：
  私は小さな家を借りました。
• 他家的房子在河边（tā jiā de fángzi zài hé biān）：
  彼の家は川のそばにあります。
• 我们正在装修我们的房子（wǒmen zhèngzài zhuāngxiū wǒmen de fángzi）：
  私たちは自分の家を改装中です。
• 这座房子已经卖出去了（zhè zuò fángzi yǐjīng mài chū qù le）：
  この家はもう売れてしまいました。
• 他的房子有一个游泳池（tā de fángzi yǒu yī gè yóuyǒngchí）：
  彼の家にはプールがあります。
• 我们计划在郊区建房子（wǒmen jìhuà zài jiāoqū jiàn fángzi）：
  私たちは郊外に家を建てる予定です。
• 这栋房子很宽敞（zhè dòng fángzi hěn kuānchang）：
  この家はとても広々としています。
• 他们的新房子很现代（tāmen de xīn fángzi hěn xiàndài）：
  彼らの新しい家はとても現代的です。
• 我家有一栋红色的房子（wǒ jiā yǒu yī dòng hóngsè de fángzi）：
  我が家には赤い家があります。
• 他租了一个大房子（tā zū le yī gè dà fángzi）：
  彼は大きな家を借りました。
• 我们把房子装修了一下（wǒmen bǎ fángzi zhuāngxiū le yīxià）：
  私たちは家を少し改装しました。
• 他的房子有两个客厅（tā de fángzi yǒu liǎng gè kètīng）：
  彼の家には二つのリビングルームがあります。
• 我家旁边有一栋大房子（wǒ jiā pángbiān yǒu yī dòng dà fángzi）：
  私の家の隣には大きな家があります。
• 他们在找新房子（tāmen zài zhǎo xīn fángzi）：
  彼らは新しい家を探しています。
• 这座房子有一个漂亮的花园（zhè zuò fángzi yǒu yī gè piàoliang de huāyuán）：
  この家にはきれいな庭があります。
• 他的房子有五个卧室（tā de fángzi yǒu wǔ gè wòshì）：
  彼の家には五つの寝室があります。
• 他们家的房子是木制的（tāmen jiā de fángzi shì mù zhì de）：
  彼らの家は木造です。
• 这间房子的光线很好（zhè jiān fángzi de guāngxiàn hěn hǎo）：
  この家は日当たりがとても良いです。
• 我们计划搬到新房子（wǒmen jìhuà bān dào xīn fángzi）：
  私たちは新しい家に引っ越す予定です。
• 他的房子在市中心（tā de fángzi zài shì zhōngxīn）：
  彼の家は市の中心部にあります。
• 我喜欢他的房子（wǒ xǐhuan tā de fángzi）：
  私は彼の家が好きです。
• 这栋房子的装修很豪华（zhè dòng fángzi de zhuāngxiū hěn háohuá）：
  この家の内装はとても豪華です。
• 他们家的房子有三个浴室（tāmen jiā de fángzi yǒu sān gè yùshì）：
  彼らの家には三つの浴室があります。
• 我们打算买一个度假房子（wǒmen dǎsuàn mǎi yī gè dùjià fángzi）：
  私たちは別荘を買う予定です。
• 这座房子很有历史（zhè zuò fángzi hěn yǒu lìshǐ）：
  この家はとても歴史があります。
• 他打算把房子出租（tā dǎsuàn bǎ fángzi chūzū）：
  彼は家を貸し出す予定です。
• 我们家有一栋三层的房子（wǒmen jiā yǒu yī dòng sān céng de fángzi）：
  我が家には三階建ての家があります。
• 这座房子非常安静（zhè zuò fángzi fēicháng ānjìng）：
  この家はとても静かです。
• 他家的房子很古老（tā jiā de fángzi hěn gǔlǎo）：
  彼の家はとても古いです。

hsk1級のその他の単語