请は、hsk1級レベルの中国語単語です。
発音は「qǐng」で、繁体字では「請」と表記されます。
このページでは、「请」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「请」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
请の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 请 |
|---|---|
| 繁体字 | 請 |
| ピンイン/声調 | qǐng |
| カタカナ発音（参考） | チーン |
请の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | お願いする |
| 動詞 | 招待する |
| 動詞 | 支払う |
意味1：お願いする
「请」は、何かをお願いしたり頼んだりする際に用いられる。例えば、「请帮我」(手伝ってください)のように、相手に何かを依頼する場面で使う。
意味2：招待する
「请」は、人を招待する意味でも使用される。例えば、「请你来我家吃饭」(私の家に食事に来てください)のように、誰かを招待する際に使われる。
意味3：支払う
「请」は、支払いをするという意味でも使われることがある。例えば、レストランでの会話で、「我来请客」(私がおごります)のように、支払いを申し出る場面で使用される。
请の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 请帮我一个忙（qǐng bāng wǒ yī gè máng）：
私を助けてください - 请问，这里有洗手间吗？（qǐng wèn, zhè lǐ yǒu xǐ shǒu jiān ma?）：
すみません、ここにトイレはありますか？ - 请进（qǐng jìn）：
どうぞお入りください - 请坐（qǐng zuò）：
どうぞお座りください - 请喝茶（qǐng hē chá）：
お茶をどうぞ - 请稍等（qǐng shāo děng）：
少々お待ちください - 请安静（qǐng ān jìng）：
静かにしてください - 请给我菜单（qǐng gěi wǒ cài dān）：
メニューをください - 请不要拍照（qǐng bù yào pāi zhào）：
写真を撮らないでください - 请跟我来（qǐng gēn wǒ lái）：
私についてきてください - 请再说一遍（qǐng zài shuō yī biàn）：
もう一度言ってください - 请多指教（qǐng duō zhǐ jiào）：
どうぞご指導ください - 请问你叫什么名字？（qǐng wèn nǐ jiào shénme míngzi?）：
お名前は何ですか？ - 请不要客气（qǐng bù yào kè qì）：
どうぞ遠慮しないでください - 请问这道菜怎么做？（qǐng wèn zhè dào cài zěnme zuò?）：
この料理はどうやって作りますか？ - 请收下（qǐng shōu xià）：
どうぞ受け取ってください - 请把门关上（qǐng bǎ mén guān shàng）：
ドアを閉めてください - 请尽快回复（qǐng jǐn kuài huí fù）：
できるだけ早く返信してください - 请勿打扰（qǐng wù dǎ rǎo）：
邪魔しないでください - 请保持联系（qǐng bǎo chí lián xì）：
連絡を取り続けてください - 请您注意安全（qǐng nín zhù yì ān quán）：
安全に気を付けてください - 请给我一杯水（qǐng gěi wǒ yī bēi shuǐ）：
水を一杯ください - 请问这里是哪里？（qǐng wèn zhè lǐ shì nǎ lǐ?）：
ここはどこですか？ - 请你原谅我（qǐng nǐ yuán liàng wǒ）：
どうか私を許してください - 请不要喧哗（qǐng bù yào xuān huá）：
騒がないでください - 请让一让（qǐng ràng yī ràng）：
少し通してください - 请问车站怎么走？（qǐng wèn chē zhàn zěnme zǒu?）：
駅へはどうやって行きますか？ - 请给我发票（qǐng gěi wǒ fā piào）：
領収書をください - 请不要吸烟（qǐng bù yào xī yān）：
禁煙してください - 请告诉我真相（qǐng gào sù wǒ zhēn xiàng）：
真実を教えてください - 请慢用（qǐng màn yòng）：
どうぞゆっくり召し上がってください - 请保持冷静（qǐng bǎo chí lěng jìng）：
冷静を保ってください - 请转告他（qǐng zhuǎn gào tā）：
彼に伝えてください - 请告诉我您的意见（qǐng gào sù wǒ nín de yì jiàn）：
ご意見をお聞かせください - 请稍微等一下（qǐng shāo wēi děng yī xià）：
少し待ってください - 请尽快处理（qǐng jǐn kuài chǔ lǐ）：
早急に対応してください - 请不要误会（qǐng bù yào wù huì）：
誤解しないでください - 请确认一下（qǐng què rèn yī xià）：
確認してください - 请保持联系（qǐng bǎo chí lián xì）：
連絡を保ってください - 请按时到达（qǐng àn shí dào dá）：
時間通りに到着してください - 请不要放弃（qǐng bù yào fàng qì）：
諦めないでください - 请尊重他人的意见（qǐng zūn zhòng tārén de yìjiàn）：
他人の意見を尊重してください - 请带上您的身份证（qǐng dài shàng nín de shēnfèn zhèng）：
身分証明書を持ってきてください - 请回答我的问题（qǐng huí dá wǒ de wèn tí）：
私の質問に答えてください - 请不要打断我（qǐng bù yào dǎ duàn wǒ）：
私の話を遮らないでください - 请给我一些建议（qǐng gěi wǒ yī xiē jiàn yì）：
いくつかのアドバイスをください - 请帮我拿一下（qǐng bāng wǒ ná yī xià）：
ちょっと手伝ってください - 请问还有别的选择吗？（qǐng wèn hái yǒu bié de xuǎn zé ma?）：
他に選択肢はありますか？ - 请不要急（qǐng bù yào jí）：
焦らないでください - 请用中文回答（qǐng yòng zhōngwén huídá）：
中国語で答えてください - 请遵守交通规则（qǐng zūn shǒu jiāo tōng guī zé）：
交通ルールを守ってください
请の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「请」の「qǐng」は第三声で、声のトーンが下がった後に上がる音です。最初に少し低く発音し、その後、声を上げるイメージで発音します。この声調の変化を意識することが大切です。
ポイント2：母音の発音
「qǐng」の「q」は、日本語にはない音で、舌を上の歯の裏に近づけて空気を通すように発音します。「q」を発音する際は、口を少しすぼめ、前に出す感じで言ってみてください。
ポイント3：鼻母音の意識
「请」の最後の「ng」は、鼻に響かせる音です。発音する際は、喉を少し締め、鼻から空気を抜くような感覚を意識します。この鼻母音をしっかりと出すことで、より自然に聞こえます。
ポイント4：口の形を意識する
「请」を発音する時は、口を開けすぎないように気をつけます。特に「q」の発音では、口を少しすぼめた状態で発音することがポイントです。口の形を意識してみてください。
