睡觉は、hsk1級レベルの中国語単語です。
発音は「shuì jiào」で、繁体字では「睡覺」と表記されます。
このページでは、「睡觉」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「睡觉」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
睡觉の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 睡觉 |
|---|---|
| 繁体字 | 睡覺 |
| ピンイン/声調 | shuì jiào |
| カタカナ発音（参考） | シュウイ ジアオ |
睡觉の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 寝る |
| 動詞 | 眠る |
意味1：寝る
「寝る」は、体を横たえて休息を取る行為を指します。日常生活において、夜に体を休めるために行う行動として一般的に使われます。
意味2：眠る
「眠る」は、意識を失って休息する状態になることを指します。特に、睡眠を含む広義の意味で使用され、精神的および肉体的な休息を目的としています。
睡觉の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 该睡觉了。（gāi shuìjiào le）：
寝る時間です。 - 我昨晚睡了一觉。（wǒ zuówǎn shuìle yī jiào）：
昨晩ひと眠りしました。 - 他喜欢早睡早起。（tā xǐhuān zǎo shuì zǎo qǐ）：
彼は早寝早起きが好きです。 - 我们晚上十点睡觉。（wǒmen wǎnshang shí diǎn shuìjiào）：
私たちは夜10時に寝ます。 - 你今天晚上几点睡觉？（nǐ jīntiān wǎnshang jǐ diǎn shuìjiào?）：
あなたは今晩何時に寝ますか？ - 她已经睡着了。（tā yǐjīng shuìzhe le）：
彼女はもう寝ています。 - 我从来没有睡午觉的习惯。（wǒ cónglái méiyǒu shuì wǔjiào de xíguàn）：
私は昼寝をする習慣がありません。 - 他睡觉的时候打呼噜。（tā shuìjiào de shíhou dǎ hūlū）：
彼は寝るときにいびきをかきます。 - 我喜欢在睡觉前看书。（wǒ xǐhuān zài shuìjiào qián kàn shū）：
私は寝る前に本を読むのが好きです。 - 你晚上睡觉前会做什么？（nǐ wǎnshang shuìjiào qián huì zuò shénme?）：
夜寝る前に何をしますか？ - 她每天睡觉八个小时。（tā měitiān shuìjiào bā gè xiǎoshí）：
彼女は毎日8時間寝ます。 - 我昨晚没睡好。（wǒ zuówǎn méi shuì hǎo）：
昨晩よく寝られませんでした。 - 他习惯在午休时睡觉。（tā xíguàn zài wǔxiū shí shuìjiào）：
彼は昼休みに寝るのが習慣です。 - 孩子们应该早一点睡觉。（háizimen yīnggāi zǎo yīdiǎn shuìjiào）：
子供たちは早く寝るべきです。 - 我想再睡一会儿。（wǒ xiǎng zài shuì yīhuìr）：
もう少し寝たいです。 - 她在车上睡了一觉。（tā zài chē shàng shuìle yī jiào）：
彼女は車の中でひと眠りしました。 - 你今天睡午觉了吗？（nǐ jīntiān shuì wǔjiào le ma?）：
今日は昼寝をしましたか？ - 我们应该养成早睡早起的习惯。（wǒmen yīnggāi yǎngchéng zǎo shuì zǎo qǐ de xíguàn）：
早寝早起きの習慣をつけるべきです。 - 他睡觉时喜欢开着灯。（tā shuìjiào shí xǐhuān kāizhe dēng）：
彼は寝るときに灯りをつけたままにするのが好きです。 - 我每天晚上都很晚才睡觉。（wǒ měitiān wǎnshang dōu hěn wǎn cái shuìjiào）：
私は毎晩遅くに寝ます。 - 她喜欢在安静的环境中睡觉。（tā xǐhuān zài ānjìng de huánjìng zhōng shuìjiào）：
彼女は静かな環境で寝るのが好きです。 - 我昨晚做了一个好梦。（wǒ zuówǎn zuòle yī gè hǎo mèng）：
昨晩良い夢を見ました。 - 孩子们已经在睡觉了。（háizimen yǐjīng zài shuìjiào le）：
子供たちはもう寝ています。 - 我们家有一个睡觉的习惯。（wǒmen jiā yǒu yī gè shuìjiào de xíguàn）：
私たちの家には寝る習慣があります。 - 我习惯在晚上十一点睡觉。（wǒ xíguàn zài wǎnshang shíyī diǎn shuìjiào）：
私は夜11時に寝るのが習慣です。 - 她昨晚很晚才睡觉。（tā zuówǎn hěn wǎn cái shuìjiào）：
彼女は昨晩遅くに寝ました。 - 他每天都需要午睡。（tā měitiān dōu xūyào wǔshuì）：
彼は毎日昼寝が必要です。 - 我喜欢在黑暗中睡觉。（wǒ xǐhuān zài hēi’àn zhōng shuìjiào）：
私は暗闇で寝るのが好きです。 - 她晚上经常睡不着觉。（tā wǎnshang jīngcháng shuì bù zháo jiào）：
彼女は夜よく寝られません。 - 我们应该早睡早起。（wǒmen yīnggāi zǎo shuì zǎo qǐ）：
私たちは早寝早起きするべきです。 - 你昨晚睡觉睡得好吗？（nǐ zuówǎn shuìjiào shuì de hǎo ma?）：
昨晩よく寝られましたか？ - 她昨晚睡了一整晚。（tā zuówǎn shuìle yī zhěng wǎn）：
彼女は昨晩一晩中寝ました。 - 我每天晚上都在十点睡觉。（wǒ měitiān wǎnshang dōu zài shí diǎn shuìjiào）：
私は毎晩10時に寝ます。 - 孩子们在学校里睡了一觉。（háizimen zài xuéxiào lǐ shuìle yī jiào）：
子供たちは学校でひと眠りしました。 - 他喜欢在安静的地方睡觉。（tā xǐhuān zài ānjìng de dìfāng shuìjiào）：
彼は静かな場所で寝るのが好きです。 - 我每天都要睡午觉。（wǒ měitiān dōu yào shuì wǔjiào）：
私は毎日昼寝をします。 - 他昨晚睡得很香。（tā zuówǎn shuì de hěn xiāng）：
彼は昨晩ぐっすり寝ました。 - 我晚上不喜欢熬夜。（wǒ wǎnshang bù xǐhuān áoyè）：
私は夜更かしするのが好きではありません。 - 她总是很早睡觉。（tā zǒng shì hěn zǎo shuìjiào）：
彼女はいつも早く寝ます。 - 我今天午休时睡了一觉。（wǒ jīntiān wǔxiū shí shuìle yī jiào）：
今日は昼休みにひと眠りしました。 - 孩子们喜欢在妈妈的怀里睡觉。（háizimen xǐhuān zài māmā de huái lǐ shuìjiào）：
子供たちはお母さんの腕の中で寝るのが好きです。 - 我昨晚做了一个噩梦。（wǒ zuówǎn zuòle yī gè è mèng）：
昨晩悪夢を見ました。 - 她每天睡觉前都会喝牛奶。（tā měitiān shuìjiào qián dūhuì hē niúnǎi）：
彼女は毎晩寝る前に牛乳を飲みます。 - 我喜欢在安静的房间里睡觉。（wǒ xǐhuān zài ānjìng de fángjiān lǐ shuìjiào）：
私は静かな部屋で寝るのが好きです。 - 他每天睡觉前都会刷牙。（tā měitiān shuìjiào qián dūhuì shuā yá）：
彼は毎晩寝る前に歯を磨きます。 - 我们应该养成早睡的习惯。（wǒmen yīnggāi yǎngchéng zǎo shuì de xíguàn）：
私たちは早寝の習慣をつけるべきです。 - 他喜欢在外面睡觉。（tā xǐhuān zài wàimiàn shuìjiào）：
彼は外で寝るのが好きです。 - 孩子们在车上睡觉了。（háizimen zài chē shàng shuìjiào le）：
子供たちは車の中で寝ました。 - 他总是在上课时睡觉。（tā zǒng shì zài shàngkè shí shuìjiào）：
彼はいつも授業中に寝ます。 - 我今天晚上要早一点睡觉。（wǒ jīntiān wǎnshang yào zǎo yīdiǎn shuìjiào）：
今晩は早く寝ます。
睡觉の発音のコツ
ポイント1：「shuì」の発音のコツ
「shuì」は「sh」と「ui」で構成されています。「sh」は日本語の「し」に似ていますが、口をすぼめて発音します。その後に「ui」を続けます。「ui」は「うい」と発音し、口を少し丸めると良いでしょう。
ポイント2：「jiào」の発音のコツ
「jiào」は「j」と「iao」で成り立っています。「j」は日本語の「じ」と似ていますが、舌先を上の歯の裏に軽く当てて発音します。次に「iao」を続けます。「iao」は「いあお」と発音し、滑らかに繋げることを意識しましょう。
ポイント3：声調を意識する
「睡觉」の「shuì」は4声（下降する声調）で、「jiào」は4声（下降する声調）です。声調によって意味が大きく変わるため、しっかりと声調をつけて発音することが重要です。
ポイント4：口の形に注意する
発音する際には、口の形が大切です。「sh」は口をすぼめて発音し、「ui」や「iao」は口を丸めるようにします。こうすることで、より正確な音が出やすくなります。
ポイント5：リズムをつかむ
「睡觉」は2つの音節からなりますが、それぞれの音節にリズムを持たせることが大切です。スムーズに繋げるために、練習する際はゆっくりから始め、徐々に速くしてみてください。
ポイント6：繰り返し練習する
発音は繰り返し練習することで上達します。「shuì jiào」を何度も声に出して練習し、特に声調を意識して発音することが大切です。録音して自分の声を聞いてみるのも良い方法です。
