「怎么样」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

怎么样は、hsk1級レベルの中国語単語です。
発音は「zěn me yàng」で、繁体字では「怎麼樣」と表記されます。

このページでは、「怎么样」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「怎么样」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

怎么样の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 怎么样
繁体字 怎麼樣
ピンイン/声調 zěn me yàng
カタカナ発音(参考) ゼン モーァ ヤーン

怎么样の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
疑問詞 どう
疑問詞 どのように
疑問詞 いかが

意味1:どう

「怎么样」は「どう」という意味で、相手の意見や感想を尋ねるときに使います。例えば、「你觉得这个电影怎么样?」(この映画どう思う?)のように使います。

意味2:どのように

「怎么样」は「どのように」という意味でも使われ、状況や方法について尋ねるときに用います。たとえば、「这个问题怎么样解决?」(この問題はどのように解決しますか?)のように使われます。

意味3:いかが

「怎么样」は「いかが」という意味でも使われ、相手の体調や状況を丁寧に尋ねるときに使います。例えば、「你最近怎么样?」(最近いかがですか?)のように使います。

怎么样の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 你的工作怎么样? (Nǐ de gōngzuò zěnme yàng?):
    あなたの仕事はどうですか?
  • 他今天看起来怎么样? (Tā jīntiān kàn qǐlái zěnme yàng?):
    彼は今日、どんな様子ですか?
  • 这个地方的天气怎么样? (Zhège dìfāng de tiānqì zěnme yàng?):
    この場所の天気はどうですか?
  • 昨晚的电影怎么样? (Zuówǎn de diànyǐng zěnme yàng?):
    昨夜の映画はどうでしたか?
  • 你对这个提议怎么看? (Nǐ duì zhège tíyì zěnme kàn?):
    この提案についてどう思いますか?
  • 这个菜怎么样? (Zhège cài zěnme yàng?):
    この料理はどうですか?
  • 他的中文怎么样? (Tā de zhōngwén zěnme yàng?):
    彼の中国語はどうですか?
  • 这件衣服穿着怎么样? (Zhè jiàn yīfu chuānzhe zěnme yàng?):
    この服の着心地はどうですか?
  • 我们什么时候去怎么样? (Wǒmen shénme shíhòu qù zěnme yàng?):
    いつ行くのがいいですか?
  • 这首歌听起来怎么样? (Zhè shǒu gē tīng qǐlái zěnme yàng?):
    この曲はどう聞こえますか?
  • 你最近怎么样? (Nǐ zuìjìn zěnme yàng?):
    最近どうですか?
  • 这道题你觉得怎么样? (Zhè dào tí nǐ juéde zěnme yàng?):
    この問題についてどう思いますか?
  • 他做得怎么样? (Tā zuò de zěnme yàng?):
    彼のやり方はどうでしたか?
  • 这个项目怎么样? (Zhège xiàngmù zěnme yàng?):
    このプロジェクトはどうですか?
  • 考试怎么样了? (Kǎoshì zěnme yàng le?):
    試験はどうでしたか?
  • 这次的会议怎么样? (Zhè cì de huìyì zěnme yàng?):
    今回の会議はどうでしたか?
  • 他的表现怎么样? (Tā de biǎoxiàn zěnme yàng?):
    彼のパフォーマンスはどうでしたか?
  • 你对他的评价怎么样? (Nǐ duì tā de píngjià zěnme yàng?):
    彼に対する評価はどうですか?
  • 你觉得这道菜怎么样? (Nǐ juéde zhè dào cài zěnme yàng?):
    この料理はどう思いますか?
  • 我们一起去怎么样? (Wǒmen yīqǐ qù zěnme yàng?):
    一緒に行くのはどうですか?
  • 明天的安排怎么样? (Míngtiān de ānpái zěnme yàng?):
    明日の予定はどうですか?
  • 你对这本书怎么看? (Nǐ duì zhè běn shū zěnme kàn?):
    この本についてどう思いますか?
  • 他的新发型怎么样? (Tā de xīn fàxíng zěnme yàng?):
    彼の新しい髪型はどうですか?
  • 这段时间你过得怎么样? (Zhè duàn shíjiān nǐ guò de zěnme yàng?):
    最近どう過ごしていましたか?
  • 这个问题解决得怎么样? (Zhège wèntí jiějué de zěnme yàng?):
    この問題はどのように解決されましたか?
  • 你对这个结果怎么看? (Nǐ duì zhège jiéguǒ zěnme kàn?):
    この結果についてどう思いますか?
  • 这次旅行怎么样? (Zhè cì lǚxíng zěnme yàng?):
    今回の旅行はどうでしたか?
  • 这个新软件怎么样? (Zhège xīn ruǎnjiàn zěnme yàng?):
    この新しいソフトウェアはどうですか?
  • 你的朋友们怎么样? (Nǐ de péngyǒu men zěnme yàng?):
    あなたの友達はどうですか?
  • 那家餐厅怎么样? (Nà jiā cāntīng zěnme yàng?):
    あのレストランはどうですか?
  • 你觉得这个设计怎么样? (Nǐ juéde zhège shèjì zěnme yàng?):
    このデザインについてどう思いますか?
  • 天气怎么样? (Tiānqì zěnme yàng?):
    天気はどうですか?
  • 你今天过得怎么样? (Nǐ jīntiān guò de zěnme yàng?):
    今日はどう過ごしましたか?
  • 他的态度怎么样? (Tā de tàidu zěnme yàng?):
    彼の態度はどうですか?
  • 这本杂志怎么样? (Zhè běn zázhì zěnme yàng?):
    この雑誌はどうですか?
  • 你对她的看法怎么样? (Nǐ duì tā de kànfǎ zěnme yàng?):
    彼女についてどう思いますか?
  • 你觉得这个地方怎么样? (Nǐ juéde zhège dìfāng zěnme yàng?):
    この場所についてどう思いますか?
  • 他的新工作怎么样? (Tā de xīn gōngzuò zěnme yàng?):
    彼の新しい仕事はどうですか?
  • 这个计划怎么样? (Zhège jìhuà zěnme yàng?):
    この計画はどうですか?
  • 你觉得这个价格怎么样? (Nǐ juéde zhège jiàgé zěnme yàng?):
    この価格についてどう思いますか?
  • 今天的会议怎么样? (Jīntiān de huìyì zěnme yàng?):
    今日の会議はどうでしたか?
  • 他对你的提议怎么看? (Tā duì nǐ de tíyì zěnme kàn?):
    彼はあなたの提案をどう見ていますか?
  • 你觉得这道题怎么样? (Nǐ juéde zhè dào tí zěnme yàng?):
    この問題についてどう思いますか?
  • 这次比赛怎么样? (Zhè cì bǐsài zěnme yàng?):
    今回の試合はどうでしたか?
  • 你对这篇文章怎么看? (Nǐ duì zhè piān wénzhāng zěnme kàn?):
    この文章についてどう思いますか?
  • 他的汉语怎么样? (Tā de hànyǔ zěnme yàng?):
    彼の中国語はどうですか?
  • 这个故事怎么样? (Zhège gùshì zěnme yàng?):
    この話はどうでしたか?
  • 你的家人怎么样? (Nǐ de jiārén zěnme yàng?):
    ご家族はどうですか?
  • 最近的新闻怎么样? (Zuìjìn de xīnwén zěnme yàng?):
    最近のニュースはどうですか?
  • 这个地方的交通怎么样? (Zhège dìfāng de jiāotōng zěnme yàng?):
    この場所の交通はどうですか?

怎么样の発音のコツ

ポイント1:声調の理解

「怎么样」の「zěn」の部分は、3声(下がってから上がる声調)です。最初は少し下げて、次に上げる感じで発音します。日本語にはない声調なので、意識して練習してください。

ポイント2:「zěn」の発音のコツ

「z」は日本語の「ず」に似ていますが、口を少し前に突き出して発音します。次に「ěn」は、口を少し開いて「エ」と言い、そのまま「ン」の音に繋げます。全体で「ずぇん」と言うイメージです。

ポイント3:「me」の発音のコツ

「me」は日本語の「め」と同じですが、少し軽やかに発音します。舌をあまり動かさず、口の形を保ちながら、リズムよく発音します。

ポイント4:「yàng」の発音のコツ

「yàng」の「y」は日本語の「や」に似ていますが、舌を上の歯の裏につけて発音します。「àng」は4声(高い声から急に下げる声調)で、最初は高くから始めて、急に沈めます。「やぁん」と言う感じで、はっきりと発音します。

ポイント5:リズムと流れ

「怎么样」は3つの部分に分かれています。「zěn」「me」「yàng」をそれぞれしっかり発音し、流れるように繋げることが大切です。間を空けずに、滑らかに言う練習をしてください。

ポイント6:繰り返し練習

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次