中国語の「爱」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「爱」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「爱」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「爱」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「爱」という中国語の単語の意味

中国語における「爱」の語は多岐にわたる意味合いを持ちます。主に「愛する」という感情を表現するために用いられる動詞ですが、その使用は人間関係から物への愛着、あるいは行為の好みまで広がっています。具体的な使用例としては、「爱祖国」（祖国を愛する）や「爱人民」（人民を愛する）があります。さらに、この語は単に好むという意味でも使用され、例えば「爱游泳」（泳ぐことが好き）、「爱看电影」（映画を観るのが好き）など日常の趣味や活動に関連する表現にも見られます。また、物事を大切にする、慈しむという意味でも使われ、「爱护」（大切にする）や「爱惜」（愛惜する）などがその例です。

「爱」の日本語の意味一覧

• 愛する、かわいがる
• 好む、気に入る
• 大切にする、重んじる
• よく…する、…しがちである
• 愛（名詞としての愛情）
• 姓（爱は苗字としても用いられる）

意味1：愛する、かわいがる

「爱」は、深い感情的な絆や愛情を示す場合に使われます。親が子供を愛するような無償の愛や、恋人同士が互いを愛し合う情熱的な愛など、様々な形での愛情表現に用いられます。例えば、「他们相爱已经多年」（彼らは多年にわたり愛し合っている）という表現がそれに該当します。

意味2：好む、気に入る

「爱」はまた、何かを好む、気に入るという意味で使われることもあります。特定の活動や物事への好みを表現する際に便利です。たとえば、「他爱看书」（彼は本を読むのが好きだ）や「我爱这种音乐」（私はこの種の音楽が好きだ）といった使い方が可能です。

意味3：大切にする、重んじる

この語は、何かを大切に扱う、重んじるという文脈で使用されることもあります。具体的には、「爱护环境」（環境を大切にする）や「爱惜资源」（資源を大切にする）など、環境保護の文脈で使われることが多いです。

意味4：よく…する、…しがちである

「爱」は、特定の行動を繰り返す傾向を指摘する際にも使用されます。例として、「爱生气」（よく怒る）や「铁爱生锈」（鉄は錆びやすい）があります。この用法では、ある特性や行動の癖

や傾向を表すのに適しています。

意味5：愛（名詞としての愛情）

名詞としての「爱」は、「愛情」と訳されることが多く、人間関係の感情的な絆や親密さを示す際に用います。例えば、「母爱」（母の愛）や「友爱」（友情）などがあります。

意味6：姓（爱は苗字としても用いられる）

「爱」は中国語の苗字としても存在します。姓としての使用例は少ないですが、名前や苗字にも使われることがあります。

「爱」の使い方・場面に関する注意点

「爱」を使う際には、文脈によって意味が大きく変わることを理解することが重要です。たとえば、「爱」を使った愛情表現は、その対象によって非常に異なる感情の深さを示すことができます。また、日常の好みを表現する際には、「喜欢」（好む）と交換可能ですが、「爱」の方がより強い感情を含意します。

「爱」と意味の近い中国語の単語

• 喜欢：好む（「爱」と比べると、より一般的な好意を示し、情熱的な感情は含まれにくい）
• 热爱：熱愛（特定の事象や活動に対する強い愛情や情熱を表現する際に用いる）
• 慈爱：慈愛（主に家族間、特に親子間の深い愛情や優しさを表す）

「爱」を使った例文・使い方

• 我爱我的家人（wǒ ài wǒ de jiārén）：
  私は家族を愛しています。
• 他爱上了一位漂亮的姑娘（tā ài shàngle yī wèi piàoliang de gūniang）：
  彼は美しい娘に恋をしました。
• 她非常爱看书（tā fēicháng ài kàn shū）：
  彼女は本を読むのが大好きです。
• 我们爱我们的祖国（wǒmen ài wǒmen de zǔguó）：
  私たちは祖国を愛しています。
• 他爱劳动，不怕辛苦（tā ài láodòng, bù pà xīnkǔ）：
  彼は働くのが好きで、苦労を恐れません。
• 我爱吃饺子（wǒ ài chī jiǎozi）：
  私は餃子を食べるのが好きです。
• 她爱听音乐（tā ài tīng yīnyuè）：
  彼女は音楽を聴くのが好きです。
• 我们爱护环境（wǒmen àihù huánjìng）：
  私たちは環境を大切にしています。
• 他爱惜时间（tā àixī shíjiān）：
  彼は時間を大切にします。
• 这孩子爱哭（zhè háizi ài kū）：
  この子はよく泣きます。
• 我爱学习汉语（wǒ ài xuéxí hànyǔ）：
  私は中国語を学ぶのが好きです。
• 她爱做饭（tā ài zuò fàn）：
  彼女は料理をするのが好きです。
• 我爱看电影（wǒ ài kàn diànyǐng）：
  私は映画を見るのが好きです。
• 他很爱他的孩子（tā hěn ài tā de háizi）：
  彼は子供をとても愛しています。
• 我们爱我们的学校（wǒmen ài wǒmen de xuéxiào）：
  私たちは学校を愛しています。
• 她爱跳舞（tā ài tiàowǔ）：
  彼女はダンスをするのが好きです。
• 他爱冒险（tā ài màoxiǎn）：
  彼は冒険が好きです。
• 我爱喝茶（wǒ ài hē chá）：
  私はお茶を飲むのが好きです。
• 我们爱集体活动（wǒmen ài jítǐ huódòng）：
  私たちは集団活動が好きです。
• 她爱画画（tā ài huàhuà）：
  彼女は絵を描くのが好きです。
• 我爱读书（wǒ ài dúshū）：
  私は読書が好きです。
• 他爱运动（tā ài yùndòng）：
  彼はスポーツが好きです。
• 她爱小动物（tā ài xiǎo dòngwù）：
  彼女は小動物が好きです。
• 我爱唱歌（wǒ ài chànggē）：
  私は歌を歌うのが好きです。
• 我们爱看比赛（wǒmen ài kàn bǐsài）：
  私たちは試合を見るのが好きです。
• 她爱做手工（tā ài zuò shǒugōng）：
  彼女は手作りが好きです。
• 我爱旅行（wǒ ài lǚxíng）：
  私は旅行が好きです。
• 他爱学习新知识（tā ài xuéxí xīn zhīshì）：
  彼は新しい知識を学ぶのが好きです。
• 她爱购物（tā ài gòuwù）：
  彼女は買い物が好きです。
• 我爱养花（wǒ ài yǎng huā）：
  私は花を育てるのが好きです。
• 他爱喝咖啡（tā ài hē kāfēi）：
  彼はコーヒーを飲むのが好きです。
• 她爱吃甜食（tā ài chī tiánshí）：
  彼女は甘いものが好きです。
• 我们爱看书（wǒmen ài kàn shū）：
  私たちは本を読むのが好きです。
• 他爱打篮球（tā ài dǎ lánqiú）：
  彼はバスケットボールが好きです。
• 她爱做蛋糕（tā ài zuò dàngāo）：
  彼女はケーキを作るのが好きです。
• 我爱写作（wǒ ài xiězuò）：
  私は執筆が好きです。
• 他爱骑自行车（tā ài qí zìxíngchē）：
  彼は自転車に乗るのが好きです。
• 她爱摄影（tā ài shèyǐng）：
  彼女は写真を撮るのが好きです。
• 我爱运动（wǒ ài yùndòng）：
  私は運動が好きです。
• 我们爱我们的父母（wǒmen ài wǒmen de fùmǔ）：
  私たちは両親を愛しています。
• 他爱学习外语（tā ài xuéxí wàiyǔ）：
  彼は外国語を学ぶのが好きです。
• 她爱参加聚会（tā ài cānjiā jùhuì）：
  彼女はパーティーに参加するのが好きです。
• 我爱听音乐会（wǒ ài tīng yīnyuèhuì）：
  私はコンサートを聴くのが好きです。
• 他爱看新闻（tā ài kàn xīnwén）：
  彼はニュースを見るのが好きです。
• 她爱下棋（tā ài xià qí）：
  彼女はチェスをするのが好きです。
• 我爱喝果汁（wǒ ài hē guǒzhī）：
  私はジュースを飲むのが好きです。
• 我们爱玩游戏（wǒmen ài wán yóuxì）：
  私たちはゲームをするのが好きです。
• 他爱收藏古董（tā ài shōucáng gǔdǒng）：
  彼は骨董品を集めるのが好きです。
• 她爱看戏剧（tā ài kàn xìjù）：
  彼女は演劇を見るのが好きです。
• 我爱尝试新事物（wǒ ài chángshì xīn shìwù）：
  私は新しいことに挑戦するのが好きです。

hsk1級のその他の単語