中国語の「多」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「多」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「多」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「多」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「多」という中国語の単語の意味

「多」という単語は中国語で「多い」「たくさん」という意味を持ち、数量や程度が標準や期待を超えることを表します。この単語は様々な文脈で使われ、形容詞、動詞、副詞などとして活用されます。例えば、「多年」（長年）や「多忙」（非常に忙しい）のように、時間や活動の程度を示す表現に使われることが多いです。また、「多い」という基本的な意味の他に、余分であることや必要以上であることを示す場合もあります。

「多」の日本語の意味一覧

• 意味1: 数量が多い
• 意味2: 程度が高い
• 意味3: 余分である
• 意味4: 必要以上である
• 意味5: 比較して大きい差
• 意味6: 結果として多くなる

意味1: 数量が多い

「多」という単語は、数や量が一般的な基準を超えることを示します。例えば、「人が多い」や「車が多い」といった表現で、ある場所に人や物が普通よりも多く存在する状況を表現します。

意味2: 程度が高い

この単語は、何かの程度が非常に高いことも示します。例えば、「多忙」は非常に忙しい状態を、「多雨」は雨が多い状態を表します。

意味3: 余分である

「多」は必要な量や数よりも余分であることを示すことがあります。例えば、「食べ過ぎる」と言うときに「多く食べた」と表現することができます。

意味4: 必要以上である

また、「多心」（過度に心配する）や「多言」（余計なことを言う）のように、必要以上に何かをすることを指摘する際に使用されます。

意味5: 比較して大きい差

二つの事物を比較して、その差が非常に大きいことを「多」を使って表現することがあります。例えば、「彼は私よりもずっと強い」と表現する際に「彼は私より強多了」と言います。

意味6: 結果として多くなる

何かの活動や過程の結果として、予想や通常よりも多くなった状態を指します。例えば、「この月の生産量は前月比で多了」と表現されます。

「多」の使い方・場面に関する注意点

「多」を使う際には、その量がどの程度であるかを明確にすることが重要です。また、「多い」と言うことでポジティブな意味合いもありますが、状況によっては過剰や不必要なものを指すことがあるため、文脈をよく理解して使用する必要があります。

「多」と意味の近い中国語の単語

• 中国語の単語1：许多（ゆだん）- 「多くの」、比較的フォーマルな表現で、日常会話より書面でよく見られる。
• 中国語の単語2：很多（へんどう）- 「とても多い」、日常会話でよく使用される表現。
• 中国語の単語3：无数（むすう）- 「数えきれないほど多い」、極端な多さを表現する際に使用。

「多」を使った例文・使い方

• 这里的人很多（zhè lǐ de rén hěn duō）：
  ここにはたくさんの人がいます。
• 他有很多朋友（tā yǒu hěn duō péng yǒu）：
  彼はたくさんの友達がいます。
• 我们有很多工作要做（wǒ men yǒu hěn duō gōng zuò yào zuò）：
  私たちはたくさんの仕事があります。
• 这个问题有很多答案（zhè ge wèn tí yǒu hěn duō dá àn）：
  この問題にはたくさんの答えがあります。
• 他读了很多书（tā dú le hěn duō shū）：
  彼はたくさんの本を読みました。
• 我们有很多选择（wǒ men yǒu hěn duō xuǎn zé）：
  私たちはたくさんの選択肢があります。
• 这件衣服有很多颜色（zhè jiàn yī fu yǒu hěn duō yán sè）：
  この服にはたくさんの色があります。
• 我有很多事情要做（wǒ yǒu hěn duō shì qing yào zuò）：
  私はたくさんのやることがあります。
• 他比我多了十岁（tā bǐ wǒ duō le shí suì）：
  彼は私より十歳年上です。
• 她比我强多了（tā bǐ wǒ qiáng duō le）：
  彼女は私よりずっと強いです。
• 这个比那个好看得多（zhè ge bǐ nà ge hǎo kàn de duō）：
  これはあれよりずっと見た目がいいです。
• 他有多高？（tā yǒu duō gāo?）：
  彼はどれくらいの身長ですか？
• 你知道这条河有多长吗？（nǐ zhī dào zhè tiáo hé yǒu duō cháng ma?）：
  この川の長さがどれくらいか知っていますか？
• 这件事多不简单啊！（zhè jiàn shì duō bù jiǎn dān a!）：
  この事はなんて複雑なんだ！
• 我们大家一起去多好啊！（wǒ men dà jiā yī qǐ qù duō hǎo a!）：
  私たち皆で一緒に行ければどんなにいいか！
• 他今天好得多了（tā jīn tiān hǎo de duō le）：
  彼は今日はずっと元気になりました。
• 无论山有多高（wú lùn shān yǒu duō gāo）：
  山がどんなに高くても。
• 你的钱给多了，还你吧（nǐ de qián gěi duō le, huán nǐ ba）：
  お金を多く渡してしまいましたので、お返しします。
• 他比我聪明多了（tā bǐ wǒ cōng míng duō le）：
  彼は私よりずっと賢いです。
• 多一份努力，多一份成功（duō yī fèn nǔ lì, duō yī fèn chéng gōng）：
  努力すればするほど、成功も増える。
• 他比我多跑了一圈（tā bǐ wǒ duō pǎo le yī quān）：
  彼は私より一周多く走った。
• 多喝水对身体好（duō hē shuǐ duì shēn tǐ hǎo）：
  水を多く飲むことは健康に良いです。
• 多学习，多进步（duō xué xí, duō jìn bù）：
  多く学べば、進歩も大きい。
• 多一个人多一份力量（duō yī ge rén duō yī fèn lì liàng）：
  一人増えると力も増える。
• 这条路比那条长得多（zhè tiáo lù bǐ nà tiáo cháng de duō）：
  この道はあの道よりずっと長いです。
• 多练习，你就会进步（duō liàn xí, nǐ jiù huì jìn bù）：
  多く練習すれば、進歩するでしょう。
• 多吃水果对健康有益（duō chī shuǐ guǒ duì jiàn kāng yǒu yì）：
  果物を多く食べることは健康に良いです。
• 多谢你的帮助（duō xiè nǐ de bāng zhù）：
  ご協力ありがとうございます。
• 这件衣服多漂亮啊！（zhè jiàn yī fu duō piào liang a!）：
  この服はなんて綺麗なんだろう！
• 这次考试，他比我多考了十分（zhè cì kǎo shì, tā bǐ wǒ duō kǎo le shí fēn）：
  今回の試験で、彼は私より十分多く得点しました。
• 这道菜多美味啊！（zhè dào cài duō měi wèi a!）：
  この料理はなんて美味しいんだろう！
• 多看书可以增长知识（duō kàn shū kě yǐ zēng zhǎng zhī shí）：
  本を多く読むことで知識が増えます。
• 多运动对身体有好处（duō yùn dòng duì shēn tǐ yǒu hǎo chù）：
  運動を多くすることは健康に良いです。
• 多听音乐可以放松心情（duō tīng yīn yuè kě yǐ fàng sōng xīn qíng）：
  音楽を多く聴くことで気持ちがリラックスします。
• 他比我多学了两年（tā bǐ wǒ duō xué le liǎng nián）：
  彼は私より二年多く学びました。
• 多种蔬菜对身体有益（duō zhǒng shū cài duì shēn tǐ yǒu yì）：
  多くの野菜を食べることは健康に良いです。
• 多谢您的关心（duō xiè nín de guān xīn）：
  ご配慮ありがとうございます。
• 多问问题，可以学到更多（duō wèn wèn tí, kě yǐ xué dào gèng duō）：
  多く質問することで、もっと多くのことが学べます。
• 多做练习，成绩会提高（duō zuò liàn xí, chéng jì huì tí gāo）：
  練習を多くすれば、成績が向上します。
• 多学习新的知识（duō xué xí xīn de zhī shí）：
  新しい知識を多く学ぶ。
• 多吃蔬菜对健康有益（duō chī shū cài duì jiàn kāng yǒu yì）：
  野菜を多く食べることは健康に良いです。
• 多跑步可以减肥（duō pǎo bù kě yǐ jiǎn féi）：
  多く走ることでダイエットができます。
• 多参加活动可以结交新朋友（duō cān jiā huó dòng kě yǐ jié jiāo xīn péng yǒu）：
  活動に多く参加することで新しい友達ができます。
• 多花时间在学习上（duō huā shí jiān zài xué xí shàng）：
  学習に多くの時間を使う。
• 多看新闻可以了解世界（duō kàn xīn wén kě yǐ liǎo jiě shì jiè）：
  ニュースを多く見ることで世界を理解できます。
• 多练习口语可以提高语言能力（duō liàn xí kǒu yǔ kě yǐ tí gāo yǔ yán néng lì）：
  口語の練習を多くすることで言語能力が向上します。
• 多参加户外活动（duō cān jiā hù wài huó dòng）：
  アウトドア活動に多く参加する。
• 多做善事（duō zuò shàn shì）：
  善行を多く行う。
• 他比我多写了一篇文章（tā bǐ wǒ duō xiě le yī piān wén zhāng）：
  彼は私より一つ多く記事を書きました。

hsk1級のその他の単語