中国語の「打」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「打」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。
最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。
「打」の日本語訳・発音(ピンイン)・読み方
中国語 | 打 |
---|---|
発音(ピンイン) | dǎ |
日本語 |
|
「打」という中国語の単語の意味
中国語の「打」は非常に多様な意味を持つ単語で、その用法は非常に幅広いです。基本的な意味は「たたく」や「打つ」といった物理的なアクションを指すことから、もっと抽象的な概念や行動に至るまで様々です。例えば、物理的に何かをたたく行動から、「打电话」(電話をかける)や「打算」(計算する)といった日常の活動に至るまで、「打」が使われます。また、この単語は動詞としてだけでなく、前置詞としても使われることがあります。
「打」の日本語の意味一覧
- 意味1: 物理的にたたく・打つ
- 意味2: 何かを行う(抽象的な意味を含む)
- 意味3: 何かを始める(時間や場所を指す前置詞としての用法)
意味1: 物理的にたたく・打つ
最も直接的な意味での「打」は、何かを手や道具でたたくことです。例えば、「打鼓」(太鼓をたたく)や「打人」(人を打つ)などがあります。これは文字通り物に対して力を加える行為を指しますが、それによって異なる結果が生じることもあります。例えば、「打碎」(割る)では物を打って壊します。
意味2: 何かを行う(抽象的な意味を含む)
「打」は多くの日常活動や抽象的な概念にも用いられます。例えば、「打电话」(電話をかける)、「打工」(仕事をする)、または「打算」(計画を立てる)などです。これらの表現では、「打」は具体的な物理的行動から派生したメタファーとして機能しています。
意味3: 何かを始める(時間や場所を指す前置詞としての用法)
「打」はまた、ある時間や場所から何かを始めるための前置詞としても用いられます。たとえば、「打现在起」(今から始めて)や「打北京到上海」(北京から上海まで)のように、起点を示す際に使われます。これにより、行動や状態の開始点を明確にすることができます。
「打」の使い方・場面に関する注意点
「打」を使う際には、文脈が非常に重要です。同じ「打」でも文脈によって意味が大きく変わることがあります。たとえば、「打人」は直接的な暴力を意味しますが、「打电话」は単に電話をかけるという非暴力的な行動を指します。さらに、「打」を使う際には、それが動詞として使われているのか、それとも前置詞としての機能を持っているのかを正確に理解することが求められます。
「打」と意味の近い中国語の単語
- 単語1:敲(qiāo)- 「打つ」の意味でも使われますが、「敲」はより「ノックする」や「たたく」に近いニュアンスを持ちます。
- 単語2:击(jī)- 「打つ」や「撃つ」と訳されることが多く、より攻撃的な行動を指す場合に用いられます。
- 単語3:拍(pāi)- 手をたたく、拍手するといった意味で使われ、「打」と比べるとその用途は限定的です。
「打」を使った例文・使い方
- 他打电话给朋友(tā dǎ diàn huà gěi péng yǒu):
彼は友達に電話をかけます。 - 我们去打篮球(wǒ men qù dǎ lán qiú):
私たちはバスケットボールをしに行きます。 - 他打破了一只杯子(tā dǎ pò le yī zhī bēi zi):
彼はコップを一つ割りました。 - 打扫房间(dǎ sǎo fáng jiān):
部屋を掃除する。 - 他正在打字(tā zhèng zài dǎ zì):
彼はちょうどタイピングしています。 - 我们打了一个电话(wǒ men dǎ le yī gè diàn huà):
私たちは電話を一本かけました。 - 他打了一架(tā dǎ le yī jià):
彼は喧嘩をしました。 - 他打了一个喷嚏(tā dǎ le yī gè pēn tì):
彼はくしゃみを一つしました。 - 他们打牌玩(tā men dǎ pái wán):
彼らはトランプをして遊びます。 - 我每天早上打太极拳(wǒ měi tiān zǎo shàng dǎ tài jí quán):
私は毎朝太極拳をします。 - 打车去机场(dǎ chē qù jī chǎng):
タクシーで空港へ行く。 - 她打了很多字(tā dǎ le hěn duō zì):
彼女はたくさんの文字を打ちました。 - 他们在公园里打羽毛球(tā men zài gōng yuán lǐ dǎ yǔ máo qiú):
彼らは公園でバドミントンをしています。 - 他打了我一巴掌(tā dǎ le wǒ yī bā zhǎng):
彼は私を平手打ちしました。 - 我们去打猎(wǒ men qù dǎ liè):
私たちは狩りに行きます。 - 她打电话叫了外卖(tā dǎ diàn huà jiào le wài mài):
彼女は電話で出前を頼みました。 - 他喜欢打乒乓球(tā xǐ huān dǎ pīng pāng qiú):
彼は卓球をするのが好きです。 - 我们打算去旅游(wǒ men dǎ suàn qù lǚ yóu):
私たちは旅行に行く予定です。 - 他正在打瞌睡(tā zhèng zài dǎ kē shuì):
彼はちょうど居眠りしています。 - 打草稿(dǎ cǎo gǎo):
下書きをする。 - 他们在打扑克(tā men zài dǎ pū kè):
彼らはポーカーをしています。 - 她打算去购物(tā dǎ suàn qù gòu wù):
彼女は買い物に行く予定です。 - 我们打算晚上看电影(wǒ men dǎ suàn wǎn shàng kàn diàn yǐng):
私たちは夜に映画を見る予定です。 - 他在打扫厨房(tā zài dǎ sǎo chú fáng):
彼はキッチンを掃除しています。 - 她打了一个哈欠(tā dǎ le yī gè hā qian):
彼女はあくびを一つしました。 - 他们打电话订了餐厅(tā men dǎ diàn huà dìng le cān tīng):
彼らは電話でレストランを予約しました。 - 他正在打球(tā zhèng zài dǎ qiú):
彼はちょうどボールを打っています。 - 她喜欢打毛衣(tā xǐ huān dǎ máo yī):
彼女はセーターを編むのが好きです。 - 打水浇花(dǎ shuǐ jiāo huā):
水を汲んで花に水をやる。 - 他们在打羽毛球(tā men zài dǎ yǔ máo qiú):
彼らはバドミントンをしています。 - 她打了很多电话(tā dǎ le hěn duō diàn huà):
彼女はたくさんの電話をかけました。 - 他们在打桌球(tā men zài dǎ zhuō qiú):
彼らはビリヤードをしています。 - 她打算买一件新衣服(tā dǎ suàn mǎi yī jiàn xīn yī fu):
彼女は新しい服を一着買う予定です。 - 我们打算去打高尔夫球(wǒ men dǎ suàn qù dǎ gāo ěr fū qiú):
私たちはゴルフをしに行く予定です。 - 他打了一个电话给医生(tā dǎ le yī gè diàn huà gěi yī shēng):
彼は医者に電話を一本かけました。 - 她喜欢打网球(tā xǐ huān dǎ wǎng qiú):
彼女はテニスをするのが好きです。 - 我们打算明天去海边(wǒ men dǎ suàn míng tiān qù hǎi biān):
私たちは明日海辺に行く予定です。 - 他打了一个招呼(tā dǎ le yī gè zhāo hu):
彼は挨拶をしました。 - 她正在打篮球(tā zhèng zài dǎ lán qiú):
彼女はちょうどバスケットボールをしています。 - 他们打算一起去爬山(tā men dǎ suàn yī qǐ qù pá shān):
彼らは一緒に山登りに行く予定です。 - 他正在打网球(tā zhèng zài dǎ wǎng qiú):
彼はちょうどテニスをしています。 - 打电话联系朋友(dǎ diàn huà lián xì péng yǒu):
電話で友達に連絡する。 - 她喜欢打扮自己(tā xǐ huān dǎ bàn zì jǐ):
彼女は自分をおしゃれするのが好きです。 - 打游戏是他的爱好(dǎ yóu xì shì tā de ài hào):
ゲームをするのは彼の趣味です。 - 她每天早上打扫院子(tā měi tiān zǎo shàng dǎ sǎo yuàn zi):
彼女は毎朝庭を掃除します。 - 他喜欢打麻将(tā xǐ huān dǎ má jiàng):
彼はマージャンをするのが好きです。 - 打电话预约医生(dǎ diàn huà yù yuē yī shēng):
電話で医者の予約をする。 - 他们打算去打猎(tā men dǎ suàn qù dǎ liè):
彼らは狩りに行く予定です。 - 他打了一个比方(tā dǎ le yī gè bǐ fang):
彼は一つの例えを出しました。 - 她打算今天做饭(tā dǎ suàn jīn tiān zuò fàn):
彼女は今日料理をする予定です。 - 他每天打扫办公室(tā měi tiān dǎ sǎo bàn gōng shì):
彼は毎日オフィスを掃除します。
hsk1級のその他の単語
-
中国語の「唱歌」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「打车」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「地图」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「都」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「放学」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「给」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「汉字」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「还」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「家」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「九」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「课文」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「六」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「没关系」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「拿」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「男生」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「女生」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「请假」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「商场」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「生病」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「水」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「听」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「忘」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「下次」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!
-
中国語の「写」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう!