中国語の「在」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「在」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「在」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「在」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「在」という中国語の単語の意味

「在（zài）」は、中国語で非常に重要な単語であり、様々な文脈で使用されます。その主な意味として、「存在する」「～で」「～に」「～している」といったものがあります。

まず、「在」は動詞として使われることがあり、この場合は「存在する」「生存する」という意味を持ちます。例えば、「父母健在」（両親は健在です）や「精神永在」（精神は永遠に存在する）といった表現があります。このように、「在」は人や物が存在していることを示します。

また、「在」は人や物の位置を示すために使われることもあります。例えば、「你的钢笔在桌子上呢」（あなたのペンは机の上にあります）や「我今天晚上不在厂里」（私は今晩工場にいません）というように、何かがどこにあるのか、誰がどこにいるのかを表す際に使われます。

さらに、「在」は動作の進行を表す副詞としても用いられます。この場合、「～している」という意味になります。例えば、「姐姐在做功课」（姉は宿題をしています）や「风在刮，雨在下」（風が吹いていて、雨が降っています）という表現があります。このように、「在」を使うことで、現在進行中の動作を示すことができます。

「在」の日本語の意味一覧

• 意味1：存在する、生存する
• 意味2：位置する、ある、いる
• 意味3：～で、～に（場所や時間を示す）
• 意味4：～している（動作の進行を示す）

意味1：存在する、生存する

「在」は「存在する」や「生存する」という意味で使われます。この用法は、人や物が存在していることを示します。例えば、「父母健在」（両親は健在です）や「精神永在」（精神は永遠に存在する）といった表現があります。

意味2：位置する、ある、いる

「在」はまた、人や物の位置を示すためにも使われます。この場合、「～にある」「～にいる」という意味になります。例えば、「你的钢笔在桌子上呢」（あなたのペンは机の上にあります）や「我今天晚上不在厂里」（私は今晩工場にいません）というように使います。

意味3：～で、～に（場所や時間を示す）

「在」は前置詞として、場所や時間を示す際に使われます。この場合、「～で」や「～に」という意味になります。例えば、「在礼堂开会」（礼堂で会議を開く）や「事情发生在去年」（事が昨年起きた）という表現があります。

意味4：～している（動作の進行を示す）

「在」は副詞として、動作の進行を示す際に使われます。この場合、「～している」という意味になります。例えば、「姐姐在做功课」（姉は宿題をしています）や「风在刮，雨在下」（風が吹いていて、雨が降っています）という表現があります。この用法では、動作が現在進行中であることを強調します。

「在」の使い方・場面に関する注意点

「在」を使う際には、その文脈によって意味が大きく異なることを理解することが重要です。例えば、動詞として使う場合は存在や位置を示しますが、副詞として使う場合は動作の進行を示します。また、前置詞として場所や時間を示すこともあります。適切な使い方をすることで、文章や会話がより自然でわかりやすくなります。

「在」と意味の近い中国語の単語

• 有（yǒu）：ある（「在」と違って、存在そのものを示します。「在」は位置や場所を強調するのに対して、「有」は存在を強調します）
• 存（cún）：存在する（「在」と同じく存在を示しますが、「存」は主に正式な文脈で使われます）
• 是（shì）：～である（「在」は位置や状態を示すのに対し、「是」は物事の性質や本質を示します）

「在」を使った例文・使い方

• 我在看书（wǒ zài kàn shū）：
  私は本を読んでいる。
• 她在家里（tā zài jiā lǐ）：
  彼女は家にいる。
• 我们在学校见面（wǒmen zài xuéxiào jiànmiàn）：
  私たちは学校で会います。
• 他在工作（tā zài gōngzuò）：
  彼は仕事中です。
• 书在桌子上（shū zài zhuōzi shàng）：
  本は机の上にある。
• 他们在开会（tāmen zài kāihuì）：
  彼らは会議中です。
• 我们在讨论问题（wǒmen zài tǎolùn wèntí）：
  私たちは問題について話し合っている。
• 你在做什么（nǐ zài zuò shénme）：
  あなたは何をしているのですか。
• 父母都在（fùmǔ dōu zài）：
  両親は健在です。
• 我在等你（wǒ zài děng nǐ）：
  私はあなたを待っている。
• 她在公司工作（tā zài gōngsī gōngzuò）：
  彼女は会社で働いている。
• 他在开车（tā zài kāichē）：
  彼は運転中です。
• 我们在听音乐（wǒmen zài tīng yīnyuè）：
  私たちは音楽を聴いている。
• 会议在下午三点开始（huìyì zài xiàwǔ sān diǎn kāishǐ）：
  会議は午後3時に始まります。
• 猫在沙发上睡觉（māo zài shāfā shàng shuìjiào）：
  猫はソファで寝ている。
• 他在准备考试（tā zài zhǔnbèi kǎoshì）：
  彼は試験の準備をしている。
• 我在厨房里做饭（wǒ zài chúfáng lǐ zuòfàn）：
  私はキッチンで料理をしている。
• 老师在教室里（lǎoshī zài jiàoshì lǐ）：
  先生は教室にいる。
• 他在图书馆看书（tā zài túshūguǎn kàn shū）：
  彼は図書館で本を読んでいる。
• 电影在电影院上映（diànyǐng zài diànyǐngyuàn shàngyìng）：
  映画は映画館で上映される。
• 我们在公园里散步（wǒmen zài gōngyuán lǐ sànbù）：
  私たちは公園で散歩している。
• 他在做家务（tā zài zuò jiāwù）：
  彼は家事をしている。
• 我们在讨论计划（wǒmen zài tǎolùn jìhuà）：
  私たちは計画について話し合っている。
• 她在商店里买东西（tā zài shāngdiàn lǐ mǎi dōngxī）：
  彼女は店で買い物をしている。
• 我们在等车（wǒmen zài děng chē）：
  私たちはバスを待っている。
• 他在健身房锻炼（tā zài jiànshēnfáng duànliàn）：
  彼はジムで運動している。
• 他在房间里看电视（tā zài fángjiān lǐ kàn diànshì）：
  彼は部屋でテレビを見ている。
• 我们在餐厅吃饭（wǒmen zài cāntīng chīfàn）：
  私たちはレストランで食事をしている。
• 她在家里做作业（tā zài jiālǐ zuò zuòyè）：
  彼女は家で宿題をしている。
• 我在办公室里工作（wǒ zài bàngōngshì lǐ gōngzuò）：
  私はオフィスで働いている。
• 他们在看电影（tāmen zài kàn diànyǐng）：
  彼らは映画を見ている。
• 她在公园里跑步（tā zài gōngyuán lǐ pǎobù）：
  彼女は公園でジョギングしている。
• 我在家里休息（wǒ zài jiālǐ xiūxi）：
  私は家で休んでいる。
• 他在车里听音乐（tā zài chē lǐ tīng yīnyuè）：
  彼は車で音楽を聴いている。
• 我们在咖啡馆里聊天（wǒmen zài kāfēiguǎn lǐ liáotiān）：
  私たちはカフェでおしゃべりしている。
• 她在学校学习（tā zài xuéxiào xuéxí）：
  彼女は学校で勉強している。
• 我在车站等你（wǒ zài chēzhàn děng nǐ）：
  私は駅であなたを待っています。
• 他在办公室里开会（tā zài bàngōngshì lǐ kāihuì）：
  彼はオフィスで会議をしている。
• 我们在公园里玩耍（wǒmen zài gōngyuán lǐ wánshuǎ）：
  私たちは公園で遊んでいる。
• 她在家里做运动（tā zài jiālǐ zuò yùndòng）：
  彼女は家で運動をしている。
• 我在图书馆借书（wǒ zài túshūguǎn jiè shū）：
  私は図書館で本を借りている。
• 他们在会议室开会（tāmen zài huìyìshì kāihuì）：
  彼らは会議室で会議をしている。
• 他在厨房里洗碗（tā zài chúfáng lǐ xǐ wǎn）：
  彼はキッチンで皿を洗っている。
• 我们在书店看书（wǒmen zài shūdiàn kàn shū）：
  私たちは書店で本を読んでいる。
• 她在房间里唱歌（tā zài fángjiān lǐ chànggē）：
  彼女は部屋で歌を歌っている。
• 我在办公室里喝茶（wǒ zài bàngōngshì lǐ hē chá）：
  私はオフィスでお茶を飲んでいる。
• 他在房间里读书（tā zài fángjiān lǐ dúshū）：
  彼は部屋で本を読んでいる。
• 我们在电影院看电影（wǒmen zài diànyǐngyuàn kàn diànyǐng）：
  私たちは映画館で映画を見ている。
• 她在公园里散步（tā zài gōngyuán lǐ sànbù）：
  彼女は公園で散歩している。
• 我在家里看电视（wǒ zài jiālǐ kàn diànshì）：
  私は家でテレビを見ている。

hsk1級のその他の単語