中国語の「医生」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「医生」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「医生」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「医生」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「医生」という中国語の単語の意味

中国語の「医生（yīshēng）」は、日本語で「医者」や「医師」を意味します。これは、病気を治療する専門家を指す言葉です。「医生」は一般的な医者を意味し、内科医や外科医、歯科医など、様々な専門分野の医者を含みます。また、俗に「大夫（dàifu）」という言葉も使われますが、これはより親しみを込めた表現です。

「医生」という言葉は、日常生活でよく使われます。例えば、「当医生（医者になる）」や「看医生（医者に診てもらう）」、「主治医生（主治医）」などの表現が一般的です。以下に、具体的な例を挙げてみましょう。

「医生」の日本語の意味一覧

• 医者
• 医師
• 治療医師

意味1：医者

「医生」は、一般的な意味での「医者」を指します。例えば、「他是个好医生（彼は良い医者です）」という表現があります。これは、病気やけがを治すために専門知識を持ち、患者の健康を回復させる役割を持つ人を指します。

意味2：医師

「医生」はまた、「医師」としての意味でも使われます。医師は、医学の知識と技術を持ち、診断や治療を行う専門家です。例えば、「我的医生说我需要休息（私の医師は私に休養が必要だと言いました）」のように使われます。

意味3：治療医師

「医生」は、特に「治療医師」を指す場合もあります。治療医師は、患者の具体的な病気や症状に対して治療を行う医師です。例えば、「他是一名经验丰富的治疗医师（彼は経験豊富な治療医師です）」という表現があります。

「医生」の使い方・場面に関する注意点

「医生」という言葉は、中国語で医者を指す一般的な表現ですが、いくつかの注意点があります。まず、「医生」は通常、正式な医師を指す言葉であり、治療や診断を行う専門家を意味します。例えば、「实习医生（研修医）」や「专科医生（専門医）」のように、特定の役割や専門分野を示すために使われます。

また、日常会話では、「大夫（dàifu）」という言葉もよく使われますが、これは「医生」よりも親しみを込めた表現です。例えば、「去看大夫（医者に診てもらう）」という言い方が一般的です。

「医生」と意味の近い中国語の単語

• 大夫（dàifu）：医者（「医生」とほぼ同義ですが、親しみを込めた表現）
• 医师（yīshī）：医師（「医生」と同じく正式な医者を指しますが、やや形式的な表現）
• 治病者（zhìbìngzhě）：病気を治す人（「医生」とほぼ同義ですが、やや広義で使われます）

これらの単語は、文脈に応じて適切に使い分けることが大切です。例えば、公式な場面では「医生」や「医师」を使い、日常会話では「大夫」を使うことが多いです。これにより、適切なニュアンスを伝えることができます。

「医生」を使った例文・使い方

• 医生给我开了药。（yīshēng gěi wǒ kāi le yào）：
  医者が私に薬を処方しました。
• 他是一位非常有经验的医生。（tā shì yí wèi fēicháng yǒu jīngyàn de yīshēng）：
  彼はとても経験豊富な医者です。
• 我今天要去看医生。（wǒ jīntiān yào qù kàn yīshēng）：
  今日は医者に行きます。
• 医生建议我多休息。（yīshēng jiànyì wǒ duō xiūxi）：
  医者は私にもっと休むように勧めました。
• 我的医生很细心。（wǒ de yīshēng hěn xìxīn）：
  私の医者はとても細かいところに気を使います。
• 医生说我需要做手术。（yīshēng shuō wǒ xūyào zuò shǒushù）：
  医者が手術が必要だと言いました。
• 他正在学习成为一名医生。（tā zhèngzài xuéxí chéngwéi yì míng yīshēng）：
  彼は医者になるために勉強しています。
• 我对医生很信任。（wǒ duì yīshēng hěn xìnrèn）：
  私は医者をとても信頼しています。
• 她的医生告诉她要多喝水。（tā de yīshēng gàosu tā yào duō hē shuǐ）：
  彼女の医者が彼女にもっと水を飲むように言いました。
• 医生正在给病人检查。（yīshēng zhèngzài gěi bìngrén jiǎnchá）：
  医者が患者を診察しています。
• 他是内科医生。（tā shì nèikē yīshēng）：
  彼は内科医です。
• 医生让我进行一些检查。（yīshēng ràng wǒ jìnxíng yìxiē jiǎnchá）：
  医者が私にいくつかの検査を受けるように言いました。
• 我的医生非常友好。（wǒ de yīshēng fēicháng yǒuhǎo）：
  私の医者はとても親切です。
• 医生说我需要住院。（yīshēng shuō wǒ xūyào zhùyuàn）：
  医者が私に入院が必要だと言いました。
• 他成为了一名优秀的医生。（tā chéngwéi le yì míng yōuxiù de yīshēng）：
  彼は優れた医者になりました。
• 我昨天见了医生。（wǒ zuótiān jiàn le yīshēng）：
  昨日、私は医者に会いました。
• 医生建议我多锻炼。（yīshēng jiànyì wǒ duō duànliàn）：
  医者は私にもっと運動するように勧めました。
• 他的医生非常专业。（tā de yīshēng fēicháng zhuānyè）：
  彼の医者はとても専門的です。
• 医生告诉我结果很好。（yīshēng gàosu wǒ jiéguǒ hěn hǎo）：
  医者が結果が良好だと教えてくれました。
• 她希望将来成为医生。（tā xīwàng jiānglái chéngwéi yīshēng）：
  彼女は将来医者になることを望んでいます。
• 医生让我按时吃药。（yīshēng ràng wǒ ànshí chī yào）：
  医者が私に時間通りに薬を飲むように言いました。
• 他是一名非常敬业的医生。（tā shì yì míng fēicháng jìngyè de yīshēng）：
  彼はとても献身的な医者です。
• 医生建议我多吃水果。（yīshēng jiànyì wǒ duō chī shuǐguǒ）：
  医者は私に果物をもっと食べるように勧めました。
• 她的医生对她的情况很关心。（tā de yīshēng duì tā de qíngkuàng hěn guānxīn）：
  彼女の医者は彼女の状態をとても気にかけています。
• 医生让我进行血液检查。（yīshēng ràng wǒ jìnxíng xuèyè jiǎnchá）：
  医者が私に血液検査を受けるように言いました。
• 我对医生的建议很满意。（wǒ duì yīshēng de jiànyì hěn mǎnyì）：
  私は医者の提案に満足しています。
• 他的医生建议他多休息。（tā de yīshēng jiànyì tā duō xiūxi）：
  彼の医者が彼にもっと休むように勧めました。
• 医生告诉我手术很成功。（yīshēng gàosu wǒ shǒushù hěn chénggōng）：
  医者が手術がとても成功したと教えてくれました。
• 她的医生很有耐心。（tā de yīshēng hěn yǒu nàixīn）：
  彼女の医者はとても忍耐強いです。
• 医生建议我多喝水。（yīshēng jiànyì wǒ duō hē shuǐ）：
  医者は私にもっと水を飲むように勧めました。
• 我需要找医生检查一下。（wǒ xūyào zhǎo yīshēng jiǎnchá yí xià）：
  私は医者に見てもらう必要があります。
• 他的医生非常专业。（tā de yīshēng fēicháng zhuānyè）：
  彼の医者はとても専門的です。
• 医生说我需要休息。（yīshēng shuō wǒ xūyào xiūxi）：
  医者が私に休息が必要だと言いました。
• 她的医生非常细心。（tā de yīshēng fēicháng xìxīn）：
  彼女の医者はとても細かいところに気を使います。
• 医生让我做了一些测试。（yīshēng ràng wǒ zuò le yìxiē cèshì）：
  医者が私にいくつかのテストを受けさせました。
• 他的医生建议他做运动。（tā de yīshēng jiànyì tā zuò yùndòng）：
  彼の医者が彼に運動をするように勧めました。
• 医生说我需要多吃蔬菜。（yīshēng shuō wǒ xūyào duō chī shūcài）：
  医者が私にもっと野菜を食べるように言いました。
• 她对医生的建议很重视。（tā duì yīshēng de jiànyì hěn zhòngshì）：
  彼女は医者の提案をとても重視しています。
• 医生让我多喝汤。（yīshēng ràng wǒ duō hē tāng）：
  医者が私にもっとスープを飲むように言いました。
• 他是一位很好的医生。（tā shì yí wèi hěn hǎo de yīshēng）：
  彼はとても良い医者です。
• 医生建议我多睡觉。（yīshēng jiànyì wǒ duō shuìjiào）：
  医者は私にもっと睡眠をとるように勧めました。
• 她的医生很有耐心。（tā de yīshēng hěn yǒu nàixīn）：
  彼女の医者はとても忍耐強いです。
• 医生让我定期检查。（yīshēng ràng wǒ dìngqī jiǎnchá）：
  医者が私に定期的に検査を受けるように言いました。
• 他的医生建议他少吃甜食。（tā de yīshēng jiànyì tā shǎo chī tiánshí）：
  彼の医者が彼に甘い物を控えるように勧めました。
• 医生让我保持健康的饮食。（yīshēng ràng wǒ bǎochí jiànkāng de yǐnshí）：
  医者が私に健康的な食事を維持するように言いました。
• 医生告诉我结果很好。（yīshēng gàosu wǒ jiéguǒ hěn hǎo）：
  医者が結果が良好だと教えてくれました。
• 他希望将来成为医生。（tā xīwàng jiānglái chéngwéi yīshēng）：
  彼は将来医者になることを望んでいます。
• 医生让我按时吃药。（yīshēng ràng wǒ ànshí chī yào）：
  医者が私に時間通りに薬を飲むように言いました。

hsk1級のその他の単語