中国語の「水」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「水」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「水」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「水」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「水」という中国語の単語の意味

「水（shuǐ）」は中国語で「水」や「液体」を意味する単語です。化学式はH₂Oで、無色、無味、無臭の液体です。標準大気圧（101325パスカル）では、氷点は0℃、沸点は100℃です。4℃の時に最も密度が高くなり、1グラム/ミリリットルとなります。

「水」はさまざまな文脈で使用されます。例えば、河川や湖、海などを指す際には「汉水（漢水）」、「淮水（淮河）」、「水陆交通（水陸交通）」などの表現が使われます。また、「水上人家（水上の住人）」のように水の上に住む人々を指すこともあります。

液体としての水は、飲料水、料理の材料、洗濯など多用途に使用されます。例えば、「烧水（湯を沸かす）」、「冷水（冷たい水）」、「热水（熱い水）」といった表現があり、中国語では「水」という単語には温度の概念が含まれないため、「熱い水」も「冷たい水」も「水」と表現されます。また、果物の汁や薬の液体なども「水」と表現されます。例えば、「药水（薬の液体）」、「橘子水（オレンジジュース）」などです。

「水」はまた、付加的な費用や収入を指す場合にも使われます。例えば、「贴水（割り増し）」、「汇水（為替手数料）」などです。さらに、洗濯の回数を表す量詞としても使われ、「这种布料洗两水就褪色（この生地は2回洗っただけで色があせる）」というように使用されます。

「水」は姓としても使用されますが、この用法は稀です。例えば、「水先生（ショイ先生）」のように使われます。

「水」の日本語の意味一覧

• 意味1：水、液体
• 意味2：河川、湖、海
• 意味3：付加的な費用や収入
• 意味4：洗濯の回数
• 意味5：姓

意味1：水、液体

「水」は一般的に水や液体を指します。例えば、「烧水（湯を沸かす）」、「冷水（冷たい水）」、「热水（熱い水）」のように、飲み物や調理に使う水を指す際に使われます。また、果物や薬の液体も含まれます。例えば、「药水（薬の液体）」、「橘子水（オレンジジュース）」などがあります。

意味2：河川、湖、海

「水」は河川や湖、海を指す際にも使われます。例えば、「汉水（漢水）」や「淮水（淮河）」などがあります。また、「水上人家（水上の住人）」のように、水の上に住む人々を指す表現もあります。

意味3：付加的な費用や収入

「水」は付加的な費用や収入を指すこともあります。例えば、「贴水（割り増し）」や「汇水（為替手数料）」などのように使われます。

意味4：洗濯の回数

「水」は洗濯の回数を表す量詞としても使用されます。例えば、「这种布料洗两水就褪色（この生地は2回洗っただけで色があせる）」のように使われます。

意味5：姓

「水」は中国語の姓としても使用されますが、この用法は比較的稀です。例えば、「水先生（ショイ先生）」のように使われます。

「水」の使い方・場面に関する注意点

「水」という単語を使う際には、その文脈によって意味が異なるため、注意が必要です。例えば、飲み物や調理に使う水を指す場合、「烧水（湯を沸かす）」や「冷水（冷たい水）」といった表現が使われます。一方、河川や湖、海を指す場合は、「汉水（漢水）」や「淮水（淮河）」といった表現が使われます。また、付加的な費用や収入を指す際には、「贴水（割り増し）」や「汇水（為替手数料）」といった表現が使われます。

「水」と意味の近い中国語の単語

• 液体：一般的な液体を指します。「水」は飲料水や河川などに特化していますが、「液体」はより広範な液体を指します。
• 江（jiāng）：大きな川を指します。「水」は一般的な水や液体を指すのに対し、「江」は特定の大きな川を指します。
• 湖（hú）：湖を指します。「水」は一般的な水や液体を指すのに対し、「湖」は特定の湖を指します。

「水」を使った例文・使い方

• 请你给我一杯水。（qǐng nǐ gěi wǒ yī bēi shuǐ）：
  水を一杯ください。
• 水很重要。（shuǐ hěn zhòngyào）：
  水はとても重要です。
• 他在喝水。（tā zài hē shuǐ）：
  彼は水を飲んでいます。
• 这里的水很清澈。（zhèlǐ de shuǐ hěn qīngchè）：
  ここの水はとても澄んでいます。
• 我要烧水。（wǒ yào shāo shuǐ）：
  私はお湯を沸かします。
• 水沸腾了。（shuǐ fèiténg le）：
  お湯が沸騰しました。
• 这杯水是凉的。（zhè bēi shuǐ shì liáng de）：
  この水は冷たいです。
• 我们需要干净的水。（wǒmen xūyào gānjìng de shuǐ）：
  私たちは清潔な水が必要です。
• 水能解渴。（shuǐ néng jiěkě）：
  水は渇きを癒します。
• 河水很清。（héshuǐ hěn qīng）：
  川の水はとても澄んでいます。
• 水是生命之源。（shuǐ shì shēngmìng zhī yuán）：
  水は命の源です。
• 他在河边打水。（tā zài hé biān dǎ shuǐ）：
  彼は川辺で水を汲んでいます。
• 请喝点水。（qǐng hē diǎn shuǐ）：
  少し水を飲んでください。
• 这瓶水多少钱？（zhè píng shuǐ duōshǎo qián?）：
  このボトルの水はいくらですか？
• 我们要节约用水。（wǒmen yào jiéyuē yòng shuǐ）：
  私たちは水を節約しなければなりません。
• 水龙头漏水了。（shuǐlóngtóu lòushuǐ le）：
  蛇口が漏水しています。
• 他掉进了水里。（tā diào jìn le shuǐ lǐ）：
  彼は水の中に落ちました。
• 水温是多少度？（shuǐwēn shì duōshǎo dù?）：
  水温は何度ですか？
• 喝足够的水很重要。（hē zúgòu de shuǐ hěn zhòngyào）：
  十分な水を飲むことはとても重要です。
• 水能灭火。（shuǐ néng mièhuǒ）：
  水は火を消すことができます。
• 他每天喝八杯水。（tā měitiān hē bā bēi shuǐ）：
  彼は毎日八杯の水を飲みます。
• 水里有鱼。（shuǐ lǐ yǒu yú）：
  水の中に魚がいます。
• 请把这杯水倒掉。（qǐng bǎ zhè bēi shuǐ dàodiào）：
  このコップの水を捨ててください。
• 我们要保护水资源。（wǒmen yào bǎohù shuǐ zīyuán）：
  私たちは水資源を保護する必要があります。
• 水可以帮助消化。（shuǐ kěyǐ bāngzhù xiāohuà）：
  水は消化を助けることができます。
• 河水流得很快。（héshuǐ liú de hěn kuài）：
  川の水はとても速く流れています。
• 他在水里游泳。（tā zài shuǐ lǐ yóuyǒng）：
  彼は水の中で泳いでいます。
• 水的密度最大。（shuǐ de mìdù zuìdà）：
  水の密度は最大です。
• 水可以用来洗涤。（shuǐ kěyǐ yòng lái xǐdí）：
  水は洗濯に使うことができます。
• 请在水中加入盐。（qǐng zài shuǐ zhōng jiārù yán）：
  水に塩を加えてください。
• 水在100度时沸腾。（shuǐ zài yībǎi dù shí fèiténg）：
  水は100度で沸騰します。
• 我们在河边玩水。（wǒmen zài hé biān wán shuǐ）：
  私たちは川辺で水遊びをしています。
• 水是一种液体。（shuǐ shì yī zhǒng yètǐ）：
  水は液体の一種です。
• 请把水煮开。（qǐng bǎ shuǐ zhǔ kāi）：
  水を沸かしてください。
• 水管坏了。（shuǐguǎn huài le）：
  水道管が壊れました。
• 河水很冷。（héshuǐ hěn lěng）：
  川の水はとても冷たいです。
• 请给植物浇水。（qǐng gěi zhíwù jiāo shuǐ）：
  植物に水をやってください。
• 水里有很多鱼。（shuǐ lǐ yǒu hěn duō yú）：
  水の中にはたくさんの魚がいます。
• 水可以用来发电。（shuǐ kěyǐ yòng lái fādiàn）：
  水は発電に使うことができます。
• 他在水中游泳。（tā zài shuǐ zhōng yóuyǒng）：
  彼は水の中で泳いでいます。
• 水在冰点以下会结冰。（shuǐ zài bīng diǎn yǐxià huì jiébīng）：
  水は氷点以下で凍ります。
• 水的化学式是H2O。（shuǐ de huàxué shì shì H-èrlíng）：
  水の化学式はH2Oです。
• 他每天早上喝一杯水。（tā měitiān zǎoshang hē yī bēi shuǐ）：
  彼は毎朝一杯の水を飲みます。
• 我们用水洗手。（wǒmen yòng shuǐ xǐshǒu）：
  私たちは水で手を洗います。
• 水能保持身体健康。（shuǐ néng bǎochí shēntǐ jiànkāng）：
  水は健康を保つことができます。
• 这条河的水很清。（zhè tiáo hé de shuǐ hěn qīng）：
  この川の水はとても澄んでいます。
• 水是无色、无味的液体。（shuǐ shì wúsè, wúwèi de yètǐ）：
  水は無色、無味の液体です。
• 请喝一口水。（qǐng hē yī kǒu shuǐ）：
  一口水を飲んでください。
• 我们用水来煮饭。（wǒmen yòng shuǐ lái zhǔfàn）：
  私たちは水を使ってご飯を炊きます。
• 水能帮助消化食物。（shuǐ néng bāngzhù xiāohuà shíwù）：
  水は食べ物の消化を助けます。

hsk1級のその他の単語