中国語の「生日」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「生日」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「生日」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「生日」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「生日」という中国語の単語の意味

「生日（shēngrì）」は中国語で「誕生日」を意味する単語です。これは、人が生まれた日や、毎年その人が生まれた日を祝う日を指します。例えば、「他的生日是八月十五日（彼の誕生日は8月15日です）」や「明天是我弟弟的生日（明日は弟の誕生日です）」といった形で使います。また、「生日」は名詞として使われることが多く、誕生日に関連する様々なフレーズがあります。

例えば、「生日礼物（誕生日プレゼント）」、「生日蛋糕（バースデーケーキ）」、「过生日（誕生日を祝う）」などがあります。「祝你生日快乐（誕生日おめでとう）」というフレーズは、誕生日の人に対するお祝いの言葉としてよく使われます。

「生日」の日本語の意味一覧

• 意味1：誕生日
• 意味2：生年月日

意味1：誕生日

「誕生日」は、人が生まれた日を指し、その人の生誕を祝う日でもあります。この意味での「生日」は、個人の特別な日を指します。例えば、「过生日（誕生日を祝う）」は、その日に家族や友人が集まり、ケーキを食べたり、プレゼントを贈ったりしてお祝いすることを意味します。「祝你生日快乐（誕生日おめでとう）」という表現は、祝福の言葉として非常に一般的です。

具体的な例として、「他今年过了一个非常特别的生日（彼は今年、とても特別な誕生日を過ごしました）」や「我们一起庆祝她的生日（私たちは一緒に彼女の誕生日を祝いました）」といった使い方があります。

意味2：生年月日

「生年月日」としての「生日」は、その人が生まれた具体的な日付を指します。この場合、公式な書類やプロフィール情報で使われることが多いです。例えば、「请填写您的生日（あなたの生年月日を記入してください）」や「我的生日是1990年3月2日（私の誕生日は1990年3月2日です）」といった形で使用されます。

「生日」の使い方・場面に関する注意点

「生日」を使う際には、特定の日を指すため、日付や時期に関する情報を明確にすることが重要です。また、文化的な違いを考慮することも大切です。例えば、中国では誕生日を旧暦で祝うこともあります。そのため、友人や家族の誕生日を祝う際には、その人がどのカレンダーを使っているかを確認することが必要です。

さらに、「生日」を祝う際には、「生日快乐（誕生日おめでとう）」という表現が一般的ですが、場合によっては「祝你长寿（長寿を祈ります）」や「身体健康（健康を祈ります）」といった具体的な願いを込めた祝福の言葉も使われます。

「生日」と意味の近い中国語の単語

• 生辰（shēngchén）：誕生日（「生日」とほぼ同じ意味ですが、やや古風な表現）
• 生辰八字（shēngchén bāzì）：生年月日と時間（運命や運勢を占う際に使われる）
• 诞辰（dànchén）：誕生記念日（偉人や著名人の誕生日を指す場合に使われる）

これらの関連語を覚えておくことで、「生日」という単語の使い方や意味をより深く理解することができます。「生日」は日常生活でも頻繁に使われる単語ですので、その使い方をしっかりと理解しておくことが大切です。

「生日」を使った例文・使い方

• 今天是我的生日。（jīntiān shì wǒ de shēngrì）：
  今日は私の誕生日です。
• 祝你生日快乐。（zhù nǐ shēngrì kuàilè）：
  誕生日おめでとう。
• 她的生日是七月二十号。（tā de shēngrì shì qī yuè èrshí hào）：
  彼女の誕生日は7月20日です。
• 明天是我弟弟的生日。（míngtiān shì wǒ dìdi de shēngrì）：
  明日は弟の誕生日です。
• 我们一起庆祝他的生日吧。（wǒmen yìqǐ qìngzhù tā de shēngrì ba）：
  みんなで彼の誕生日を祝おう。
• 你想要什么生日礼物？（nǐ xiǎng yào shénme shēngrì lǐwù?）：
  誕生日プレゼントに何が欲しいですか？
• 我每年都过生日。（wǒ měinián dōu guò shēngrì）：
  私は毎年誕生日を祝います。
• 生日蛋糕很好吃。（shēngrì dàngāo hěn hǎochī）：
  誕生日ケーキはとても美味しいです。
• 我们为她准备了一个惊喜生日派对。（wǒmen wèi tā zhǔnbèi le yí gè jīngxǐ shēngrì pàiduì）：
  私たちは彼女のためにサプライズの誕生日パーティーを用意しました。
• 他的生日是八月十五日。（tā de shēngrì shì bā yuè shíwǔ rì）：
  彼の誕生日は8月15日です。
• 你生日那天有什么计划？（nǐ shēngrì nà tiān yǒu shénme jìhuà?）：
  誕生日の日には何か予定がありますか？
• 今天是他的生日。（jīntiān shì tā de shēngrì）：
  今日は彼の誕生日です。
• 祝你生日快乐，身体健康。（zhù nǐ shēngrì kuàilè, shēntǐ jiànkāng）：
  誕生日おめでとう、健康でいてください。
• 你会怎么庆祝你的生日？（nǐ huì zěnme qìngzhù nǐ de shēngrì?）：
  誕生日をどう祝いますか？
• 她给我送了一个生日礼物。（tā gěi wǒ sòng le yí gè shēngrì lǐwù）：
  彼女は私に誕生日プレゼントをくれました。
• 生日快乐，愿望成真。（shēngrì kuàilè, yuànwàng chéng zhēn）：
  誕生日おめでとう、願いが叶いますように。
• 我们在家里过生日。（wǒmen zài jiālǐ guò shēngrì）：
  私たちは家で誕生日を祝います。
• 今天是她的生日，我们给她准备了一个蛋糕。（jīntiān shì tā de shēngrì, wǒmen gěi tā zhǔnbèi le yí gè dàngāo）：
  今日は彼女の誕生日で、ケーキを用意しました。
• 我喜欢和家人一起过生日。（wǒ xǐhuān hé jiārén yìqǐ guò shēngrì）：
  家族と一緒に誕生日を祝うのが好きです。
• 他每年都会给自己买一个生日礼物。（tā měinián dōu huì gěi zìjǐ mǎi yí gè shēngrì lǐwù）：
  彼は毎年自分に誕生日プレゼントを買います。
• 生日是一个特别的日子。（shēngrì shì yí gè tèbié de rìzi）：
  誕生日は特別な日です。
• 明天是我的生日。（míngtiān shì wǒ de shēngrì）：
  明日は私の誕生日です。
• 她生日那天收到了很多礼物。（tā shēngrì nà tiān shōudào le hěn duō lǐwù）：
  彼女は誕生日にたくさんのプレゼントをもらいました。
• 祝你生日快乐，万事如意。（zhù nǐ shēngrì kuàilè, wànshì rúyì）：
  誕生日おめでとう、すべてがうまくいきますように。
• 我们一起唱生日歌。（wǒmen yìqǐ chàng shēngrì gē）：
  みんなで誕生日の歌を歌います。
• 他生日那天，我们给他准备了一个惊喜。（tā shēngrì nà tiān, wǒmen gěi tā zhǔnbèi le yí gè jīngxǐ）：
  彼の誕生日にサプライズを用意しました。
• 你的生日是什么时候？（nǐ de shēngrì shì shénme shíhou?）：
  あなたの誕生日はいつですか？
• 她喜欢过生日。（tā xǐhuān guò shēngrì）：
  彼女は誕生日を祝うのが好きです。
• 我们为他准备了一个生日派对。（wǒmen wèi tā zhǔnbèi le yí gè shēngrì pàiduì）：
  私たちは彼のために誕生日パーティーを用意しました。
• 祝你生日快乐，幸福满满。（zhù nǐ shēngrì kuàilè, xìngfú mǎnmǎn）：
  誕生日おめでとう、幸せがいっぱいありますように。
• 今天是她的生日，我们要一起庆祝。（jīntiān shì tā de shēngrì, wǒmen yào yìqǐ qìngzhù）：
  今日は彼女の誕生日で、みんなでお祝いします。
• 你想怎么过生日？（nǐ xiǎng zěnme guò shēngrì?）：
  誕生日をどう過ごしたいですか？
• 她的生日礼物是一个漂亮的手镯。（tā de shēngrì lǐwù shì yí gè piàoliang de shǒuzhuó）：
  彼女の誕生日プレゼントは美しいブレスレットです。
• 他生日那天，我们送了他一个蛋糕。（tā shēngrì nà tiān, wǒmen sòng le tā yí gè dàngāo）：
  彼の誕生日にケーキを贈りました。
• 祝你生日快乐，心想事成。（zhù nǐ shēngrì kuàilè, xīn xiǎng shì chéng）：
  誕生日おめでとう、願いが叶いますように。
• 我们一起拍了很多生日照片。（wǒmen yìqǐ pāi le hěn duō shēngrì zhàopiàn）：
  私たちは一緒にたくさんの誕生日写真を撮りました。
• 你最喜欢的生日礼物是什么？（nǐ zuì xǐhuān de shēngrì lǐwù shì shénme?）：
  一番好きな誕生日プレゼントは何ですか？
• 祝你生日快乐，天天开心。（zhù nǐ shēngrì kuàilè, tiāntiān kāixīn）：
  誕生日おめでとう、毎日楽しく過ごせますように。
• 我们一起给他唱生日歌。（wǒmen yìqǐ gěi tā chàng shēngrì gē）：
  みんなで彼に誕生日の歌を歌いました。
• 生日那天他收到了很多祝福。（shēngrì nà tiān tā shōudào le hěn duō zhùfú）：
  誕生日にはたくさんの祝福を受けました。
• 我们为她准备了生日晚餐。（wǒmen wèi tā zhǔnbèi le shēngrì wǎncān）：
  彼女のために誕生日ディナーを用意しました。
• 你的生日蛋糕是什么口味的？（nǐ de shēngrì dàngāo shì shénme kǒuwèi de?）：
  あなたの誕生日ケーキはどんな味ですか？
• 祝你生日快乐，笑口常开。（zhù nǐ shēngrì kuàilè, xiào kǒu cháng kāi）：
  誕生日おめでとう、笑顔が絶えませんように。
• 我们一起吃了生日蛋糕。（wǒmen yìqǐ chī le shēngrì dàngāo）：
  みんなで誕生日ケーキを食べました。
• 你生日那天最想做什么？（nǐ shēngrì nà tiān zuì xiǎng zuò shénme?）：
  誕生日の日に一番やりたいことは何ですか？
• 她的生日派对非常热闹。（tā de shēngrì pàiduì fēicháng rènào）：
  彼女の誕生日パーティーはとても賑やかでした。
• 我们给他准备了生日惊喜。（wǒmen gěi tā zhǔnbèi le shēngrì jīngxǐ）：
  私たちは彼に誕生日のサプライズを用意しました。
• 祝你生日快乐，永远年轻。（zhù nǐ shēngrì kuàilè, yǒngyuǎn niánqīng）：
  誕生日おめでとう、いつまでも若々しく。
• 她生日那天收到了很多鲜花。（tā shēngrì nà tiān shōudào le hěn duō xiānhuā）：
  彼女は誕生日にたくさんの花をもらいました。
• 我们一起唱了生日歌。（wǒmen yìqǐ chàng le shēngrì gē）：
  私たちは一緒に誕生日の歌を歌いました。
• 你的生日愿望是什么？（nǐ de shēngrì yuànwàng shì shénme?）：
  あなたの誕生日の願いは何ですか？
• 她的生日礼物是一个漂亮的项链。（tā de shēngrì lǐwù shì yí gè piàoliang de xiàngliàn）：
  彼女の誕生日プレゼントは美しいネックレスです。

hsk1級のその他の単語