中国語の「生气」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「生气」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「生气」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「生气」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「生气」という中国語の単語の意味

「生气（shēngqì）」は、中国語で「怒る」「腹を立てる」という意味の動詞です。また、名詞として「生気」「活気」という意味も持っています。これにより、「生气」という単語は文脈によって異なる意味を持つことがあります。

例えば、「他生气了（彼は怒った）」や「你为什么生气？（なぜ怒っているの？）」という表現では、「生气」は「怒る」を意味します。一方、「这个地方充满了生气（この場所は生気に満ちている）」や「他是一个非常有生气的人（彼はとても活気のある人だ）」という文脈では、「生气」は「生気」「活気」を意味します。

「生气」の日本語の意味一覧

• 意味1：怒る、腹を立てる
• 意味2：生気、活気

意味1：怒る、腹を立てる

「生气」の最も一般的な意味は「怒る」です。この意味では、誰かが不満や怒りを感じることを表現します。例えば、「孩子考试成绩很差，妈妈非常生气（子供のテストの成績が悪かったので、お母さんはとても怒った）」や「他还在生我的气呢（彼はまだ私のことを怒っている）」という表現があります。

また、特定の相手に対して怒る場合には「跟谁生气（誰に怒る）」という形で使います。例えば、「你跟谁生气呢？（君は誰に腹を立てているのか）」という文です。

意味2：生気、活気

「生气」は「生気」や「活気」という意味でも使われます。この場合は、エネルギーや元気が満ちている状態を表現します。例えば、「这是个充满生气的青年团体（これは活気に満ちた若者のグループだ）」や「他的演讲充满了生气（彼の演説は活気に溢れていた）」という表現がそれに当たります。

「生气」の使い方・場面に関する注意点

「生气」を使う際には、その意味が「怒る」なのか「生気」なのかを文脈から理解することが重要です。また、日常会話では「生气」はよく使われる表現ですが、公式な場面では少し注意が必要です。

例えば、「生气」を使って誰かに怒っていることを伝える場合、「我生气了（私は怒っている）」と言えますが、状況によっては「你不要生气（怒らないでください）」というように相手をなだめる表現も必要です。一方で、活気や元気を表現する際には、「这个地方很有生气（この場所はとても活気がある）」や「他的工作态度很有生气（彼の仕事に対する態度はとても活気がある）」といった使い方が一般的です。

「生气」と意味の近い中国語の単語

• 发怒（fānù）：怒る（「生气」よりも強い怒りを表現する）
• 愤怒（fènnù）：憤怒（非常に強い怒りを意味する）
• 活力（huólì）：活力（「生气」の「活気」という意味に近い）
• 元气（yuánqì）：元気（生命力や活力を示す）

これらの関連語を使うことで、「生气」という単語の意味をさらに理解しやすくなります。「生气」は日常会話で非常に頻繁に使われる単語ですので、その使い方をしっかりと覚えておくことが大切です。

「生气」を使った例文・使い方

• 他生气了。（tā shēngqì le）：
  彼は怒りました。
• 你为什么生气？（nǐ wèishénme shēngqì?）：
  なぜ怒っているのですか？
• 她因为小事生气。（tā yīnwèi xiǎoshì shēngqì）：
  彼女は些細なことで怒っています。
• 生气对身体不好。（shēngqì duì shēntǐ bù hǎo）：
  怒ることは体に良くないです。
• 不要为小事情生气。（búyào wèi xiǎoshì qíng shēngqì）：
  小さなことで怒らないでください。
• 他生气地离开了房间。（tā shēngqì de líkāi le fángjiān）：
  彼は怒って部屋を出て行きました。
• 你不要生气，我会解释的。（nǐ búyào shēngqì, wǒ huì jiěshì de）：
  怒らないでください、私が説明します。
• 她因为误会生气了。（tā yīnwèi wùhuì shēngqì le）：
  彼女は誤解のために怒りました。
• 我生气是因为你没有通知我。（wǒ shēngqì shì yīnwèi nǐ méiyǒu tōngzhī wǒ）：
  怒っているのはあなたが私に知らせなかったからです。
• 他总是生气。（tā zǒngshì shēngqì）：
  彼はいつも怒っています。
• 你还在生我的气吗？（nǐ hái zài shēng wǒ de qì ma?）：
  まだ私に怒っているのですか？
• 她看起来很生气。（tā kàn qǐlái hěn shēngqì）：
  彼女はとても怒っているように見えます。
• 他因为失去了重要的文件而生气。（tā yīnwèi shīqù le zhòngyào de wénjiàn ér shēngqì）：
  彼は重要な書類を失くしたために怒っています。
• 生气对解决问题没有帮助。（shēngqì duì jiějué wèntí méiyǒu bāngzhù）：
  怒ることは問題解決には役立ちません。
• 她生气地大喊。（tā shēngqì de dà hǎn）：
  彼女は怒って大声で叫びました。
• 我妈妈很容易生气。（wǒ māma hěn róngyì shēngqì）：
  私の母はとても怒りやすいです。
• 你不应该生气。（nǐ bù yīnggāi shēngqì）：
  あなたは怒るべきではありません。
• 他生气地摔门而出。（tā shēngqì de shuāi mén ér chū）：
  彼は怒ってドアを叩きつけて出て行きました。
• 你生气的时候需要冷静。（nǐ shēngqì de shíhou xūyào lěngjìng）：
  怒っているときは冷静になる必要があります。
• 她生气地看着我。（tā shēngqì de kànzhe wǒ）：
  彼女は怒って私を見ていました。
• 他因为被误解而生气。（tā yīnwèi bèi wùjiě ér shēngqì）：
  彼は誤解されたために怒っています。
• 不要让小事情让你生气。（búyào ràng xiǎoshìqíng ràng nǐ shēngqì）：
  小さなことで怒らないでください。
• 你生气的时候应该深呼吸。（nǐ shēngqì de shíhou yīnggāi shēnhūxī）：
  怒っているときは深呼吸をするべきです。
• 她因为迟到而生气。（tā yīnwèi chídào ér shēngqì）：
  彼女は遅刻したために怒っています。
• 他生气地打电话。（tā shēngqì de dǎ diànhuà）：
  彼は怒って電話をかけました。
• 你为什么总是生气？（nǐ wèishénme zǒngshì shēngqì?）：
  なぜいつも怒っているのですか？
• 她生气地离开了家。（tā shēngqì de líkāi le jiā）：
  彼女は怒って家を出ました。
• 生气不能解决问题。（shēngqì bùnéng jiějué wèntí）：
  怒ることは問題を解決できません。
• 他生气得脸红了。（tā shēngqì de liǎn hóng le）：
  彼は怒って顔が赤くなりました。
• 你生气的原因是什么？（nǐ shēngqì de yuányīn shì shénme?）：
  あなたが怒っている理由は何ですか？
• 她生气地打了他一下。（tā shēngqì de dǎ le tā yí xià）：
  彼女は怒って彼を叩きました。
• 他因为被批评而生气。（tā yīnwèi bèi pīpíng ér shēngqì）：
  彼は批判されたために怒っています。
• 你生气的时候应该冷静思考。（nǐ shēngqì de shíhou yīnggāi lěngjìng sīkǎo）：
  怒っているときは冷静に考えるべきです。
• 她生气得眼泪都出来了。（tā shēngqì de yǎnlèi dōu chūlái le）：
  彼女は怒って涙を流しました。
• 他生气地关上了电脑。（tā shēngqì de guān shàng le diànnǎo）：
  彼は怒ってパソコンを閉じました。
• 你不要因为小事生气。（nǐ búyào yīnwèi xiǎoshì shēngqì）：
  小さなことで怒らないでください。
• 她因为失望而生气。（tā yīnwèi shīwàng ér shēngqì）：
  彼女は失望したために怒っています。
• 他生气地踢了墙一脚。（tā shēngqì de tī le qiáng yì jiǎo）：
  彼は怒って壁を蹴りました。
• 你生气的时候不要说话。（nǐ shēngqì de shíhou búyào shuōhuà）：
  怒っているときは話さないでください。
• 她生气地扔了杯子。（tā shēngqì de rēng le bēizi）：
  彼女は怒ってコップを投げました。
• 他生气得说不出话来。（tā shēngqì de shuō bù chū huà lái）：
  彼は怒って言葉が出ませんでした。
• 你生气的时候应该深呼吸几次。（nǐ shēngqì de shíhou yīnggāi shēnhūxī jǐ cì）：
  怒っているときは何回か深呼吸をするべきです。
• 她因为误会而生气。（tā yīnwèi wùhuì ér shēngqì）：
  彼女は誤解のために怒っています。
• 他生气地冲出了房间。（tā shēngqì de chōng chū le fángjiān）：
  彼は怒って部屋から飛び出しました。
• 不要因为一点小事就生气。（búyào yīnwèi yì diǎn xiǎoshì jiù shēngqì）：
  ちょっとしたことで怒らないでください。
• 她生气地扭头离开了。（tā shēngqì de niǔ tóu líkāi le）：
  彼女は怒って頭を振って去りました。
• 他生气地摔了杯子。（tā shēngqì de shuāi le bēizi）：
  彼は怒ってコップを叩きつけました。
• 你生气的时候不要做决定。（nǐ shēngqì de shíhou búyào zuò juédìng）：
  怒っているときは決断をしないでください。
• 她因为心情不好而生气。（tā yīnwèi xīnqíng bù hǎo ér shēngqì）：
  彼女は気分が悪いために怒っています。
• 他生气地踢了椅子。（tā shēngqì de tī le yǐzi）：
  彼は怒って椅子を蹴りました。
• 不要因为误解而生气。（búyào yīnwèi wùjiě ér shēngqì）：
  誤解のために怒らないでください。

hsk1級のその他の単語