中国語の「认真」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「认真」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「认真」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「认真」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「认真」という中国語の単語の意味

中国語の「认真（rènzhēn）」は、真剣に取り組むことや、本気であることを意味する単語です。この単語は、仕事や勉強、日常生活のさまざまな場面で使われます。以下に「认真」の具体的な意味と使い方について詳しく説明します。

「认真」の日本語の意味一覧

• 意味1：本気にする、真に受ける
• 意味2：真剣である、まじめである

意味1：本気にする、真に受ける

「认真」は、冗談や軽い話を本気にする、真に受けるという意味で使われます。たとえば、友達同士で冗談を言い合っている時に、冗談を本気にしてしまう人を表現する際に使います。

具体例：

• 「人家说着玩儿，你怎么就认真起来了？」（人が冗談を言っただけなのに、どうして本気にしてしまったの？）
• 「你可别认真！」（本気にしないで！）
• 「他说着玩儿的，你却认起真来了。」（彼は冗談を言っているだけなのに、あなたは本気にしてしまった。）

このように、軽い話や冗談を真剣に受け取ってしまう場合に「认真」が使われます。

意味2：真剣である、まじめである

「认真」は、何かに対して真剣に取り組む、まじめに行動するという意味でも使われます。この意味では、勉強や仕事、趣味などに対して熱心に取り組む姿勢を表します。

具体例：

• 「认真学习」（真剣に勉強する）
• 「工作认真」（仕事に真剣に取り組む）
• 「他对工作认真负责。」（彼は仕事に対して真剣で責任感がある。）
• 「他做什么事都认认真真的。」（彼は何をするにも真剣だ。）

このように、「认真」は、取り組む姿勢が真剣であることを強調する際に使われます。

「认真」の使い方・場面に関する注意点

「认真」を使う際には、文脈に応じてその意味が異なることに注意が必要です。たとえば、冗談を本気にする場合と、仕事や勉強に真剣に取り組む場合では、意味が異なります。また、「认真」は、多くの場合、前向きな態度や誠実さを表現するために使われます。

「认真」と意味の近い中国語の単語

• 专心（zhuānxīn）：集中する、専心する（何かに集中して取り組むことを強調する）
• 用心（yòngxīn）：注意深く行う（注意を払って、心を込めて行うことを示す）
• 严肃（yánsù）：厳粛である（態度や雰囲気が厳しく、堅苦しいことを示す）

これらの単語は「认真」と似た意味を持ちますが、それぞれニュアンスや使い方に違いがあります。例えば、「专心」は特定のことに集中して取り組むことを強調し、「用心」は注意深く心を込めて行うことを示します。「严肃」は態度や雰囲気が厳しい場合に使われます。

以上のように、「认真」は、真剣に取り組む姿勢や本気であることを表現する重要な単語です。その使い方を理解することで、中国語のコミュニケーション能力を向上させることができます。

「认真」を使った例文・使い方

• 他认真学习。（tā rènzhēn xuéxí）：
  彼は真剣に勉強します。
• 我们要认真工作。（wǒmen yào rènzhēn gōngzuò）：
  私たちは真剣に仕事をしなければなりません。
• 你必须认真对待这件事。（nǐ bìxū rènzhēn duìdài zhè jiàn shì）：
  あなたはこの件を真剣に対処する必要があります。
• 他对待朋友非常认真。（tā duìdài péngyǒu fēicháng rènzhēn）：
  彼は友達を非常に真剣に扱います。
• 请认真听讲。（qǐng rènzhēn tīngjiǎng）：
  講義を真剣に聞いてください。
• 他对每个项目都很认真。（tā duì měi gè xiàngmù dōu hěn rènzhēn）：
  彼はすべてのプロジェクトに対して真剣です。
• 老师很认真地批改作业。（lǎoshī hěn rènzhēn de pīgǎi zuòyè）：
  先生は真剣に宿題を添削します。
• 他认真地做笔记。（tā rènzhēn de zuò bǐjì）：
  彼は真剣にメモを取ります。
• 她对音乐非常认真。（tā duì yīnyuè fēicháng rènzhēn）：
  彼女は音楽に対して非常に真剣です。
• 请认真阅读说明。（qǐng rènzhēn yuèdú shuōmíng）：
  説明を真剣に読んでください。
• 他认真考虑了这个问题。（tā rènzhēn kǎolǜ le zhège wèntí）：
  彼はこの問題を真剣に考えました。
• 你应该认真听取别人的意见。（nǐ yīnggāi rènzhēn tīngqǔ biéren de yìjiàn）：
  他人の意見を真剣に聞くべきです。
• 她在会议上很认真地发言。（tā zài huìyì shàng hěn rènzhēn de fāyán）：
  彼女は会議で真剣に発言しました。
• 他们在认真地讨论问题。（tāmen zài rènzhēn de tǎolùn wèntí）：
  彼らは真剣に問題を討論しています。
• 他认真地看书。（tā rènzhēn de kàn shū）：
  彼は真剣に本を読みます。
• 你需要认真准备考试。（nǐ xūyào rènzhēn zhǔnbèi kǎoshì）：
  あなたは試験に真剣に準備する必要があります。
• 他认真地对待每一位客户。（tā rènzhēn de duìdài měi yī wèi kèhù）：
  彼はすべての顧客を真剣に扱います。
• 我们认真地完成了任务。（wǒmen rènzhēn de wánchéng le rènwù）：
  私たちは真剣に任務を完了しました。
• 她对自己的工作非常认真。（tā duì zìjǐ de gōngzuò fēicháng rènzhēn）：
  彼女は自分の仕事に非常に真剣です。
• 请你认真地填写表格。（qǐng nǐ rènzhēn de tiánxiě biǎogé）：
  フォームを真剣に記入してください。
• 他认真地回答了所有问题。（tā rènzhēn de huídá le suǒyǒu wèntí）：
  彼はすべての質問に真剣に答えました。
• 学生们认真地做作业。（xuéshēngmen rènzhēn de zuò zuòyè）：
  学生たちは真剣に宿題をします。
• 他认真听取了每个人的意见。（tā rènzhēn tīngqǔ le měi ge rén de yìjiàn）：
  彼はすべての人の意見を真剣に聞きました。
• 你需要认真思考这个问题。（nǐ xūyào rènzhēn sīkǎo zhège wèntí）：
  あなたはこの問題を真剣に考える必要があります。
• 他对待每个客户都很认真。（tā duìdài měi gè kèhù dōu hěn rènzhēn）：
  彼はすべての顧客を真剣に扱います。
• 她对自己的工作非常认真负责。（tā duì zìjǐ de gōngzuò fēicháng rènzhēn fùzé）：
  彼女は自分の仕事に非常に真剣で責任感があります。
• 他认真地对待每一个项目。（tā rènzhēn de duìdài měi yī gè xiàngmù）：
  彼はすべてのプロジェクトを真剣に扱います。
• 我们应该认真对待每一个任务。（wǒmen yīnggāi rènzhēn duìdài měi yī gè rènwù）：
  私たちはすべての任務を真剣に対処するべきです。
• 他认真地对待每一个客户。（tā rènzhēn de duìdài měi yī gè kèhù）：
  彼はすべての顧客を真剣に扱います。
• 她对工作非常认真。（tā duì gōngzuò fēicháng rènzhēn）：
  彼女は仕事に非常に真剣です。
• 我们认真完成了任务。（wǒmen rènzhēn wánchéng le rènwù）：
  私たちは真剣に任務を完了しました。
• 你需要认真考虑这个问题。（nǐ xūyào rènzhēn kǎolǜ zhège wèntí）：
  あなたはこの問題を真剣に考える必要があります。
• 他对每个客户都很认真。（tā duì měi gè kèhù dōu hěn rènzhēn）：
  彼はすべての顧客を真剣に扱います。
• 请你认真填写这张表格。（qǐng nǐ rènzhēn tiánxiě zhè zhāng biǎogé）：
  このフォームを真剣に記入してください。
• 他认真地对待每个任务。（tā rènzhēn de duìdài měi gè rènwù）：
  彼はすべての任務を真剣に扱います。
• 她认真地听取了意见。（tā rènzhēn de tīngqǔ le yìjiàn）：
  彼女は意見を真剣に聞きました。
• 他认真对待每个问题。（tā rènzhēn duìdài měi gè wèntí）：
  彼はすべての問題を真剣に対処します。
• 她认真听取了所有意见。（tā rènzhēn tīngqǔ le suǒyǒu yìjiàn）：
  彼女はすべての意見を真剣に聞きました。
• 他对每个任务都很认真。（tā duì měi gè rènwù dōu hěn rènzhēn）：
  彼はすべての任務に対して真剣です。
• 请认真考虑这个提案。（qǐng rènzhēn kǎolǜ zhège tí’àn）：
  この提案を真剣に考えてください。
• 她对工作非常认真。（tā duì gōngzuò fēicháng rènzhēn）：
  彼女は仕事に非常に真剣です。
• 我们认真听取了建议。（wǒmen rènzhēn tīngqǔ le jiànyì）：
  私たちは真剣に提案を聞きました。
• 他认真思考了这个问题。（tā rènzhēn sīkǎo le zhège wèntí）：
  彼はこの問題を真剣に考えました。
• 她对待每件事都很认真。（tā duìdài měi jiàn shì dōu hěn rènzhēn）：
  彼女はすべての事に対して真剣です。
• 我们需要认真对待这个项目。（wǒmen xūyào rènzhēn duìdài zhège xiàngmù）：
  私たちはこのプロジェクトを真剣に対処する必要があります。
• 他认真地对待每个任务。（tā rènzhēn de duìdài měi gè rènwù）：
  彼はすべての任務を真剣に扱います。
• 她对待工作非常认真。（tā duìdài gōngzuò fēicháng rènzhēn）：
  彼女は仕事に対して非常に真剣です。
• 请认真考虑这个建议。（qǐng rènzhēn kǎolǜ zhège jiànyì）：
  この提案を真剣に考えてください。
• 我们需要认真对待每个客户。（wǒmen xūyào rènzhēn duìdài měi gè kèhù）：
  私たちはすべての顧客を真剣に扱う必要があります。

hsk1級のその他の単語