中国語の「男人」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「男人」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「男人」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「男人」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「男人」という中国語の単語の意味

「男人（nánrén）」は、中国語で「男性」や「男の人」を意味する単語です。一般的に成人した男性を指し、単に「男」や「男の人」として理解されます。この単語は、男性全般や夫を指す場合にも使われます。

例えば、「我是男人（wǒ shì nánrén）」は「私は男です」という意味です。また、「男人气（nánrénqì）」は「男らしさ」を表します。このように、「男人」は日常生活の中で広く使われる基本的な単語です。

「男人」の日本語の意味一覧

• 意味1：男性
• 意味2：夫

意味1：男性

「男人」は、一般的に成人した男性を指します。例えば、「他是个好男人（tā shì gè hǎo nánrén）」は「彼は良い男です」という意味です。ここで「好男人」という表現は、良い人柄や性格を持つ男性を指します。

意味2：夫

「男人」は、文脈によって「夫」や「亭主」を意味することもあります。例えば、「她的男人很体贴（tā de nánrén hěn tǐtiē）」は「彼女の夫はとても思いやりがあります」という意味です。この場合、「男人」は結婚相手としての男性を指しています。

「男人」の使い方・場面に関する注意点

「男人」を使う際には、文脈に注意することが重要です。一般的な意味では成人男性を指しますが、親しい関係や家庭内で使う場合は夫を指すことがあります。また、「男人气」という表現は、男性らしさや男らしい性格を強調する際に使われます。

例えば、友人同士の会話で「他是个真男人（tā shì gè zhēn nánrén）」と言えば、「彼は本当に男らしい」といった褒め言葉として使われます。このように、文脈や状況に応じて使い分けることが大切です。

「男人」と意味の近い中国語の単語

• 男孩儿（nánháir）：男の子（成人していない少年を指します）
• 男朋友（nán péngyou）：彼氏（恋愛関係にある男性を指します）
• 丈夫（zhàngfu）：夫（結婚相手としての男性を指します）

これらの単語は、「男人」と似た意味を持ちますが、それぞれの使い方や意味に微妙な違いがあります。例えば、「男孩儿」はまだ成人していない少年を指し、「男朋友」は恋愛関係にある男性を指します。「丈夫」は結婚した男性を指し、特に家庭内で使われることが多いです。

「男人」を使った例文・使い方

• 他是一个很优秀的男人。（tā shì yī gè hěn yōuxiù de nánrén）：
  彼はとても優秀な男の人です。
• 我的男人很会做饭。（wǒ de nánrén hěn huì zuòfàn）：
  私の夫は料理がとても上手です。
• 他是一个真正的男人。（tā shì yī gè zhēnzhèng de nánrén）：
  彼は本物の男です。
• 那个男人是我的老板。（nà gè nánrén shì wǒ de lǎobǎn）：
  あの男の人は私の上司です。
• 她找到了她的理想男人。（tā zhǎodào le tā de lǐxiǎng nánrén）：
  彼女は理想の男の人を見つけました。
• 我爸爸是一个很坚强的男人。（wǒ bàba shì yī gè hěn jiānqiáng de nánrén）：
  私の父はとても強い男です。
• 那个男人正在看书。（nà gè nánrén zhèngzài kàn shū）：
  あの男の人は本を読んでいます。
• 她的男人很体贴。（tā de nánrén hěn tǐtiē）：
  彼女の夫はとても思いやりがあります。
• 那个男人在等公交车。（nà gè nánrén zài děng gōngjiāochē）：
  あの男の人はバスを待っています。
• 他是一个好男人。（tā shì yī gè hǎo nánrén）：
  彼はいい男の人です。
• 我的男人喜欢运动。（wǒ de nánrén xǐhuān yùndòng）：
  私の夫は運動が好きです。
• 那个男人穿着西装。（nà gè nánrén chuānzhe xīzhuāng）：
  あの男の人はスーツを着ています。
• 她的男人是医生。（tā de nánrén shì yīshēng）：
  彼女の夫は医者です。
• 我男人经常出差。（wǒ nánrén jīngcháng chūchāi）：
  私の夫はよく出張します。
• 那个男人正在喝咖啡。（nà gè nánrén zhèngzài hē kāfēi）：
  あの男の人はコーヒーを飲んでいます。
• 她的男人很喜欢读书。（tā de nánrén hěn xǐhuān dúshū）：
  彼女の夫は読書がとても好きです。
• 我男人是个工程师。（wǒ nánrén shì gè gōngchéngshī）：
  私の夫はエンジニアです。
• 那个男人在公园里跑步。（nà gè nánrén zài gōngyuán lǐ pǎobù）：
  あの男の人は公園でジョギングをしています。
• 她的男人很幽默。（tā de nánrén hěn yōumò）：
  彼女の夫はとてもユーモアがあります。
• 我男人喜欢看电影。（wǒ nánrén xǐhuān kàn diànyǐng）：
  私の夫は映画を見るのが好きです。
• 那个男人是她的老师。（nà gè nánrén shì tā de lǎoshī）：
  あの男の人は彼女の先生です。
• 他是一个很有责任心的男人。（tā shì yī gè hěn yǒu zérèn xīn de nánrén）：
  彼はとても責任感のある男の人です。
• 我男人每天都很忙。（wǒ nánrén měitiān dōu hěn máng）：
  私の夫は毎日とても忙しいです。
• 那个男人在地铁上。（nà gè nánrén zài dìtiě shàng）：
  あの男の人は地下鉄にいます。
• 她的男人很浪漫。（tā de nánrén hěn làngmàn）：
  彼女の夫はとてもロマンチックです。
• 我男人喜欢养宠物。（wǒ nánrén xǐhuān yǎng chǒngwù）：
  私の夫はペットを飼うのが好きです。
• 那个男人正在打电话。（nà gè nánrén zhèngzài dǎ diànhuà）：
  あの男の人は電話をしています。
• 她的男人很会唱歌。（tā de nánrén hěn huì chànggē）：
  彼女の夫は歌がとても上手です。
• 我男人喜欢做家务。（wǒ nánrén xǐhuān zuò jiāwù）：
  私の夫は家事をするのが好きです。
• 那个男人是警察。（nà gè nánrén shì jǐngchá）：
  あの男の人は警察官です。
• 她的男人喜欢打篮球。（tā de nánrén xǐhuān dǎ lánqiú）：
  彼女の夫はバスケットボールが好きです。
• 我男人是个医生。（wǒ nánrén shì gè yīshēng）：
  私の夫は医者です。
• 那个男人正在工作。（nà gè nánrén zhèngzài gōngzuò）：
  あの男の人は仕事をしています。
• 她的男人很有智慧。（tā de nánrén hěn yǒu zhìhuì）：
  彼女の夫はとても知恵があります。
• 我男人喜欢旅游。（wǒ nánrén xǐhuān lǚyóu）：
  私の夫は旅行が好きです。
• 那个男人在看报纸。（nà gè nánrén zài kàn bàozhǐ）：
  あの男の人は新聞を読んでいます。
• 她的男人很有幽默感。（tā de nánrén hěn yǒu yōumò gǎn）：
  彼女の夫はとてもユーモアがあります。
• 我男人喜欢摄影。（wǒ nánrén xǐhuān shèyǐng）：
  私の夫は写真を撮るのが好きです。
• 那个男人在健身房锻炼。（nà gè nánrén zài jiànshēnfáng duànliàn）：
  あの男の人はジムで運動しています。
• 她的男人很有品味。（tā de nánrén hěn yǒu pǐnwèi）：
  彼女の夫はとてもセンスがあります。
• 我男人是个程序员。（wǒ nánrén shì gè chéngxùyuán）：
  私の夫はプログラマーです。
• 那个男人正在跑步。（nà gè nánrén zhèngzài pǎobù）：
  あの男の人はジョギングしています。
• 她的男人很会做饭。（tā de nánrén hěn huì zuòfàn）：
  彼女の夫は料理がとても上手です。
• 我男人喜欢打网球。（wǒ nánrén xǐhuān dǎ wǎngqiú）：
  私の夫はテニスが好きです。
• 那个男人在看电视。（nà gè nánrén zài kàn diànshì）：
  あの男の人はテレビを見ています。
• 她的男人很聪明。（tā de nánrén hěn cōngmíng）：
  彼女の夫はとても賢いです。
• 我男人喜欢钓鱼。（wǒ nánrén xǐhuān diàoyú）：
  私の夫は釣りが好きです。
• 那个男人正在学习。（nà gè nánrén zhèngzài xuéxí）：
  あの男の人は勉強しています。
• 她的男人很帅。（tā de nánrén hěn shuài）：
  彼女の夫はとてもハンサムです。
• 我男人喜欢做运动。（wǒ nánrén xǐhuān zuò yùndòng）：
  私の夫は運動をするのが好きです。

hsk1級のその他の単語