中国語の「男朋友」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「男朋友」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「男朋友」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「男朋友」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「男朋友」という中国語の単語の意味

「男朋友（nán péngyou）」は、中国語で「彼氏」や「ボーイフレンド」を意味する単語です。この言葉は、女性が交際している男性を指します。多くの場合、恋愛関係にある男性を意味し、固定交際の対象として使われます。例えば、「她和男朋友相交数年，近日已论及婚嫁（tā hé nán péngyou xiāngjiāo shù nián, jìnrì yǐ lùnjí hūnjià）」は「彼女は彼氏と数年間交際しており、最近結婚を考えています」という意味です。

「男朋友」という単語は、日常会話でよく使われ、親しい関係や恋愛関係を表現するための重要な言葉です。また、「男朋友」と似た意味を持つ「男友（nányǒu）」もありますが、こちらは略語として使われることが多いです。

「男朋友」の日本語の意味一覧

• 意味1：彼氏
• 意味2：ボーイフレンド

意味1：彼氏

「男朋友」は主に「彼氏」を意味します。この意味では、女性が恋愛関係にある男性を指し、恋人としての関係を強調します。例えば、「她还没有男朋友呢（tā hái méiyǒu nán péngyou ne）」は「彼女にはまだ彼氏がいないんですよ」という意味です。

意味2：ボーイフレンド

「男朋友」は「ボーイフレンド」としても使われます。この場合、特に若い女性が交際している男性を指します。例えば、「你有男朋友吗？（nǐ yǒu nán péngyou ma?）」は「彼氏はいますか？」という意味です。

「男朋友」の使い方・場面に関する注意点

「男朋友」を使う際には、その文脈と相手との関係性に注意することが重要です。この単語は恋愛関係を示すため、正式な場面では避けるべき場合があります。また、親しい友人や家族との会話では問題ありませんが、ビジネスや公式な場では「男友」や「伴侣（bànlǚ）」などの言葉を使う方が適切です。

「男朋友」と意味の近い中国語の単語

• 男友（nányǒu）：略語であり、意味は「男朋友」と同じです。
• 男伴（nánbàn）：付き添いの男性やパートナーを指しますが、恋愛関係を必ずしも示しません。
• 伴侣（bànlǚ）：パートナーを意味し、結婚相手や長期的な関係を示すことが多いです。

これらの単語は「男朋友」と似た意味を持ちますが、使われる場面やニュアンスが異なるため、適切な場面で使い分けることが重要です。

「男朋友」を使った例文・使い方

• 她有一个很帅的男朋友。（tā yǒu yī gè hěn shuài de nánpéngyou）：
  彼女にはとてもハンサムな彼氏がいます。
• 我的男朋友喜欢打篮球。（wǒ de nánpéngyou xǐhuān dǎ lánqiú）：
  私の彼氏はバスケットボールが好きです。
• 她和男朋友已经交往三年了。（tā hé nánpéngyou yǐjīng jiāowǎng sān nián le）：
  彼女は彼氏ともう3年も付き合っています。
• 你有男朋友吗？（nǐ yǒu nánpéngyou ma）：
  あなたには彼氏がいますか？
• 她的男朋友很会做饭。（tā de nánpéngyou hěn huì zuòfàn）：
  彼女の彼氏は料理が上手です。
• 我男朋友送了我一束花。（wǒ nánpéngyou sòng le wǒ yī shù huā）：
  彼氏が私に花束をくれました。
• 她和男朋友一起去旅行了。（tā hé nánpéngyou yīqǐ qù lǚxíng le）：
  彼女は彼氏と一緒に旅行に行きました。
• 他的男朋友是个医生。（tā de nánpéngyou shì gè yīshēng）：
  彼の彼氏は医者です。
• 我的男朋友非常幽默。（wǒ de nánpéngyou fēicháng yōumò）：
  私の彼氏はとてもユーモアがあります。
• 她男朋友经常给她惊喜。（tā nánpéngyou jīngcháng gěi tā jīngxǐ）：
  彼女の彼氏はよく彼女にサプライズをしてくれます。
• 你男朋友叫什么名字？（nǐ nánpéngyou jiào shénme míngzi）：
  あなたの彼氏の名前は何ですか？
• 她和男朋友住在一起。（tā hé nánpéngyou zhù zài yīqǐ）：
  彼女は彼氏と一緒に住んでいます。
• 我的男朋友喜欢看电影。（wǒ de nánpéngyou xǐhuān kàn diànyǐng）：
  私の彼氏は映画を見るのが好きです。
• 她男朋友会弹吉他。（tā nánpéngyou huì tán jítā）：
  彼女の彼氏はギターが弾けます。
• 他的男朋友很会跳舞。（tā de nánpéngyou hěn huì tiàowǔ）：
  彼の彼氏はダンスがとても上手です。
• 我男朋友喜欢旅行。（wǒ nánpéngyou xǐhuān lǚxíng）：
  私の彼氏は旅行が好きです。
• 她的男朋友很浪漫。（tā de nánpéngyou hěn làngmàn）：
  彼女の彼氏はとてもロマンチックです。
• 我的男朋友会做美味的饭。（wǒ de nánpéngyou huì zuò měiwèi de fàn）：
  私の彼氏は美味しい料理が作れます。
• 她和男朋友常常一起健身。（tā hé nánpéngyou chángcháng yīqǐ jiànshēn）：
  彼女は彼氏とよく一緒に運動をしています。
• 他的男朋友非常贴心。（tā de nánpéngyou fēicháng tiēxīn）：
  彼の彼氏はとても気が利きます。
• 我男朋友是个工程师。（wǒ nánpéngyou shì gè gōngchéngshī）：
  私の彼氏はエンジニアです。
• 她男朋友会说五种语言。（tā nánpéngyou huì shuō wǔ zhǒng yǔyán）：
  彼女の彼氏は5か国語を話せます。
• 我的男朋友很喜欢宠物。（wǒ de nánpéngyou hěn xǐhuān chǒngwù）：
  私の彼氏はペットが大好きです。
• 她的男朋友很有才华。（tā de nánpéngyou hěn yǒu cáihuá）：
  彼女の彼氏はとても才能があります。
• 我男朋友每天都给我打电话。（wǒ nánpéngyou měitiān dōu gěi wǒ dǎ diànhuà）：
  私の彼氏は毎日電話をくれます。
• 她和男朋友一起去爬山。（tā hé nánpéngyou yīqǐ qù páshān）：
  彼女は彼氏と一緒に山登りに行きます。
• 他的男朋友非常有魅力。（tā de nánpéngyou fēicháng yǒu mèilì）：
  彼の彼氏はとても魅力的です。
• 我男朋友送了我一只猫。（wǒ nánpéngyou sòng le wǒ yī zhī māo）：
  私の彼氏が私に猫をくれました。
• 她的男朋友喜欢打网球。（tā de nánpéngyou xǐhuān dǎ wǎngqiú）：
  彼女の彼氏はテニスが好きです。
• 我的男朋友很喜欢下厨。（wǒ de nánpéngyou hěn xǐhuān xiàchú）：
  私の彼氏は料理をするのが好きです。
• 她和男朋友打算结婚。（tā hé nánpéngyou dǎsuàn jiéhūn）：
  彼女は彼氏と結婚する予定です。
• 他的男朋友是个音乐家。（tā de nánpéngyou shì gè yīnyuèjiā）：
  彼の彼氏は音楽家です。
• 我男朋友喜欢写诗。（wǒ nánpéngyou xǐhuān xiě shī）：
  私の彼氏は詩を書くのが好きです。
• 她的男朋友很有幽默感。（tā de nánpéngyou hěn yǒu yōumò gǎn）：
  彼女の彼氏はとてもユーモアがあります。
• 我的男朋友会开车。（wǒ de nánpéngyou huì kāichē）：
  私の彼氏は運転ができます。
• 她和男朋友在一起很开心。（tā hé nánpéngyou zài yīqǐ hěn kāixīn）：
  彼女は彼氏と一緒にいるととても幸せです。
• 他的男朋友喜欢摄影。（tā de nánpéngyou xǐhuān shèyǐng）：
  彼の彼氏は写真を撮るのが好きです。
• 我男朋友很喜欢健身。（wǒ nánpéngyou hěn xǐhuān jiànshēn）：
  私の彼氏は運動が好きです。
• 她的男朋友很有爱心。（tā de nánpéngyou hěn yǒu àixīn）：
  彼女の彼氏はとても優しいです。
• 我的男朋友喜欢喝咖啡。（wǒ de nánpéngyou xǐhuān hē kāfēi）：
  私の彼氏はコーヒーが好きです。
• 她和男朋友经常去看电影。（tā hé nánpéngyou jīngcháng qù kàn diànyǐng）：
  彼女は彼氏とよく映画を見に行きます。
• 他的男朋友是个作家。（tā de nánpéngyou shì gè zuòjiā）：
  彼の彼氏は作家です。
• 我男朋友给我买了一件漂亮的衣服。（wǒ nánpéngyou gěi wǒ mǎi le yī jiàn piàoliang de yīfu）：
  私の彼氏は私に素敵な服を買ってくれました。
• 她的男朋友很会画画。（tā de nánpéngyou hěn huì huàhuà）：
  彼女の彼氏は絵がとても上手です。
• 我的男朋友很喜欢读书。（wǒ de nánpéngyou hěn xǐhuān dúshū）：
  私の彼氏は読書が好きです。
• 她和男朋友一起去看音乐会。（tā hé nánpéngyou yīqǐ qù kàn yīnyuè huì）：
  彼女は彼氏と一緒にコンサートに行きます。
• 他的男朋友会说五种语言。（tā de nánpéngyou huì shuō wǔ zhǒng yǔyán）：
  彼の彼氏は5か国語を話せます。
• 我男朋友喜欢旅行。（wǒ nánpéngyou xǐhuān lǚxíng）：
  私の彼氏は旅行が好きです。
• 她的男朋友很有才华。（tā de nánpéngyou hěn yǒu cáihuá）：
  彼女の彼氏はとても才能があります。

hsk1級のその他の単語