中国語の「路」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「路」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「路」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「路」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「路」という中国語の単語の意味

中国語の「路（lù）」は、非常に多岐にわたる意味を持つ単語です。基本的には「道」や「道路」を指しますが、それ以外にも「道筋」や「方法」、「種類」など多くの文脈で使われます。ここでは、「路」という単語の意味を具体的な例を交えながら詳しく解説します。

まず、「路」の基本的な意味は「道」や「道路」です。例えば、「这条路很宽。（Zhè tiáo lù hěn kuān.）」は「この道は広いです。」という意味です。また、「公路（gōnglù）」は「公道」、つまり一般の道路を意味します。

「路」は道のりや距離を指すこともあります。例えば、「回家的路很远。（Huí jiā de lù hěn yuǎn.）」は「家に帰る道のりは遠いです。」という意味です。ここで「路」は、具体的な道筋や距離を指しています。

さらに、「路」は抽象的な道筋や方法を表すこともあります。例えば、「我们要找到一条新的路。（Wǒmen yào zhǎodào yītiáo xīn de lù.）」は「私たちは新しい方法を見つけなければならない。」という意味です。この場合、「路」は具体的な道路ではなく、解決策や方法を指しています。

「路」の日本語の意味一覧

• 意味1：道路
• 意味2：道のり、距離
• 意味3：道筋、方法
• 意味4：種類、等級
• 意味5：地区、方面
• 意味6：隊列

意味1：道路

「路」は基本的に「道」や「道路」を意味します。例えば、「修路（xiū lù）」は「道路を修理する」という意味です。「大路（dà lù）」は「広い道」を指し、「这条路很宽。」という文では、「この道は広いです。」という意味になります。

意味2：道のり、距離

「路」は道のりや距離を示す時にも使われます。例えば、「回家的路很远。」は「家に帰る道のりは遠いです。」という意味です。また、「路程（lù chéng）」という言葉は「道のり」や「距離」を表します。

意味3：道筋、方法

「路」は抽象的な道筋や方法を指すこともあります。例えば、「找路子（zhǎo lùzi）」は「方法を見つける」という意味です。この場合、「路」は具体的な道ではなく、解決策や方法を指しています。

意味4：種類、等級

「路」は種類や等級を表す時にも使われます。例えば、「这一路人（zhè yī lù rén）」は「この種類の人々」という意味です。また、「哪一路病？（nǎ yī lù bìng）」は「どんな種類の病気ですか？」という意味です。

意味5：地区、方面

「路」は地区や方面を指すこともあります。例えば、「南路货（nán lù huò）」は「南方の品物」という意味です。また、「外路人（wài lù rén）」は「外地の人」を指します。

意味6：隊列

「路」は隊列や行列を示す時にも使われます。例えば、「四路纵队（sì lù zòngduì）」は「四つの隊列」という意味です。この場合、「路」は「列」や「行」を意味します。

「路」の使い方・場面に関する注意点

「路」を使う際には、その文脈によって具体的な道を指すのか、抽象的な方法や道筋を指すのかを理解することが重要です。例えば、「道路」を指す場合には「修路」や「公路」のように使いますが、「方法」や「解決策」を指す場合には「找路子」のように使います。また、「路」は種類や等級を示す時にも使われるため、文脈に応じて適切な意味を選ぶ必要があります。

「路」と意味の近い中国語の単語

• 道（dào）：道、道路（「路」とほぼ同義ですが、より広い意味で使われることがあります）
• 途（tú）：道、ルート（「路」と似ていますが、通常は長い距離を指すことが多いです）
• 径（jìng）：小道、径路（「路」よりも狭い道を指すことが多いです）

「路」を使った例文・使い方

• 这条路很宽。（zhè tiáo lù hěn kuān）：
  この道は広いです。
• 我们走路去学校。（wǒmen zǒu lù qù xuéxiào）：
  私たちは歩いて学校に行きます。
• 路边有很多树。（lù biān yǒu hěn duō shù）：
  道路のそばにはたくさんの木があります。
• 他在路上遇到了老朋友。（tā zài lù shàng yù dào le lǎo péngyou）：
  彼は道で旧友に会いました。
• 这条路通向城市。（zhè tiáo lù tōng xiàng chéngshì）：
  この道は都市に通じています。
• 我们需要找到一条新路。（wǒmen xūyào zhǎodào yī tiáo xīn lù）：
  私たちは新しい道を見つける必要があります。
• 你知道去机场的路吗？（nǐ zhīdào qù jīchǎng de lù ma?）：
  空港へ行く道を知っていますか？
• 路上有很多车辆。（lù shàng yǒu hěn duō chēliàng）：
  道にはたくさんの車があります。
• 我们在路上遇到了雨。（wǒmen zài lù shàng yù dào le yǔ）：
  私たちは道中で雨に遭いました。
• 路的尽头是一座桥。（lù de jìntóu shì yī zuò qiáo）：
  道の端には橋があります。
• 他每天走同样的路去工作。（tā měitiān zǒu tóngyàng de lù qù gōngzuò）：
  彼は毎日同じ道を通って仕事に行きます。
• 这条路很危险。（zhè tiáo lù hěn wēixiǎn）：
  この道はとても危険です。
• 我们需要找到一条安全的路。（wǒmen xūyào zhǎodào yī tiáo ānquán de lù）：
  私たちは安全な道を見つける必要があります。
• 路边有很多商店。（lù biān yǒu hěn duō shāngdiàn）：
  道のそばにはたくさんの店があります。
• 他们在路上修理汽车。（tāmen zài lù shàng xiūlǐ qìchē）：
  彼らは道で車を修理しています。
• 我们走错了路。（wǒmen zǒu cuò le lù）：
  私たちは道を間違えました。
• 他在路边等车。（tā zài lù biān děng chē）：
  彼は道のそばで車を待っています。
• 路上有很多行人。（lù shàng yǒu hěn duō xíngrén）：
  道にはたくさんの歩行者がいます。
• 这条路很难走。（zhè tiáo lù hěn nán zǒu）：
  この道は歩きにくいです。
• 我们需要修复这条路。（wǒmen xūyào xiūfù zhè tiáo lù）：
  私たちはこの道を修復する必要があります。
• 这条路通向海边。（zhè tiáo lù tōng xiàng hǎibiān）：
  この道は海辺に通じています。
• 路上有很多垃圾。（lù shàng yǒu hěn duō lājī）：
  道にはたくさんのゴミがあります。
• 他们在路上散步。（tāmen zài lù shàng sànbù）：
  彼らは道で散歩しています。
• 这条路需要清扫。（zhè tiáo lù xūyào qīngsǎo）：
  この道は掃除が必要です。
• 他在路边卖水果。（tā zài lù biān mài shuǐguǒ）：
  彼は道のそばで果物を売っています。
• 路上的交通很繁忙。（lù shàng de jiāotōng hěn fánmáng）：
  道の交通はとても忙しいです。
• 这条路需要修建。（zhè tiáo lù xūyào xiūjiàn）：
  この道は建設が必要です。
• 路边有一个小公园。（lù biān yǒu yī gè xiǎo gōngyuán）：
  道のそばに小さな公園があります。
• 我们在路上迷路了。（wǒmen zài lù shàng mílù le）：
  私たちは道に迷いました。
• 他在路上帮助了一位老人。（tā zài lù shàng bāngzhù le yī wèi lǎorén）：
  彼は道で老人を助けました。
• 路上的风景很美。（lù shàng de fēngjǐng hěn měi）：
  道の風景はとても美しいです。
• 这条路的尽头有一个湖。（zhè tiáo lù de jìntóu yǒu yī gè hú）：
  この道の端には湖があります。
• 我们需要找到一条捷径。（wǒmen xūyào zhǎodào yī tiáo jiéjìng）：
  私たちは近道を見つける必要があります。
• 他在路边休息。（tā zài lù biān xiūxi）：
  彼は道のそばで休んでいます。
• 路上的石头很多。（lù shàng de shítou hěn duō）：
  道にはたくさんの石があります。
• 这条路的风景很美。（zhè tiáo lù de fēngjǐng hěn měi）：
  この道の風景はとても美しいです。
• 路上的交通信号灯坏了。（lù shàng de jiāotōng xìnhào dēng huài le）：
  道の信号機が壊れました。
• 我们需要遵守交通规则。（wǒmen xūyào zūnshǒu jiāotōng guīzé）：
  私たちは交通ルールを守る必要があります。
• 这条路的尽头是一个小镇。（zhè tiáo lù de jìntóu shì yī gè xiǎo zhèn）：
  この道の端には小さな町があります。
• 他在路上找到了一个钱包。（tā zài lù shàng zhǎodào le yī gè qiánbāo）：
  彼は道で財布を見つけました。
• 路上的行人很多。（lù shàng de xíngrén hěn duō）：
  道にはたくさんの歩行者がいます。
• 我们需要清理这条路。（wǒmen xūyào qīnglǐ zhè tiáo lù）：
  私たちはこの道を掃除する必要があります。
• 他在路上看到了一个朋友。（tā zài lù shàng kàn dào le yī gè péngyou）：
  彼は道で友達を見かけました。
• 路边有一个公交车站。（lù biān yǒu yī gè gōngjiāo chēzhàn）：
  道のそばにバス停があります。
• 我们在路上买了些水果。（wǒmen zài lù shàng mǎi le xiē shuǐguǒ）：
  私たちは道で果物を買いました。
• 他在路上捡到了一本书。（tā zài lù shàng jiǎn dào le yī běn shū）：
  彼は道で本を拾いました。
• 路上的天气很热。（lù shàng de tiānqì hěn rè）：
  道の天気はとても暑いです。
• 他在路上遇到了一个问题。（tā zài lù shàng yù dào le yī gè wèntí）：
  彼は道で問題に直面しました。
• 我们需要找到正确的路。（wǒmen xūyào zhǎodào zhèngquè de lù）：
  私たちは正しい道を見つける必要があります。
• 路上的人们很友好。（lù shàng de rénmen hěn yǒuhǎo）：
  道の人々はとても親切です。
• 我们在路上迷失了方向。（wǒmen zài lù shàng míshī le fāngxiàng）：
  私たちは道で方向を見失いました。
• 他在路上遇到了一个事故。（tā zài lù shàng yù dào le yī gè shìgù）：
  彼は道で事故に遭いました。

hsk1級のその他の単語