中国語の「开」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「开」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「开」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「开」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「开」という中国語の単語の意味

「开（kāi）」という単語は、中国語で非常に多くの意味を持つ動詞です。基本的には「開ける」「始める」「運転する」などの意味がありますが、その使い方や意味は文脈によって多岐にわたります。以下に、「开」の具体的な意味と使用例を詳しく解説します。

まず、「开」は「開ける」や「開く」という意味で使われます。例えば、「开门（kāi mén）」は「ドアを開ける」、「开锁（kāi suǒ）」は「鍵を開ける」という意味です。この使い方は物理的に閉じているものを開放する場合に用いられます。

次に、「开」は「始める」や「開始する」という意味でも使われます。例えば、「开工（kāi gōng）」は「仕事を始める」、「开学（kāi xué）」は「学校が始まる」という意味です。この場合、「开」は何か新しいことを開始する際に使われます。

さらに、「开」は「運転する」や「操縦する」という意味も持っています。例えば、「开车（kāi chē）」は「車を運転する」、「开飞机（kāi fēijī）」は「飛行機を操縦する」という意味です。この使い方は、機械や乗り物を操作する際に使われます。

「开」の日本語の意味一覧

• 意味1：開ける、開く
• 意味2：始める、開始する
• 意味3：運転する、操縦する

意味1：開ける、開く

「开」の最も基本的な意味の一つは、「開ける」や「開く」です。この使い方は、物理的に閉じているものを開放する際に用いられます。具体例としては、「开窗户（kāi chuānghu）」は「窓を開ける」という意味です。物理的に閉じているものが開放されることを表現します。

意味2：始める、開始する

「开」は「始める」や「開始する」という意味でも使われます。この場合、何か新しいことを開始する際に用いられます。例えば、「开会（kāi huì）」は「会議を始める」、「开演（kāi yǎn）」は「上演する」という意味です。この意味での「开」は、新たな行動やイベントのスタートを示します。

意味3：運転する、操縦する

「开」は「運転する」や「操縦する」という意味も持っています。機械や乗り物を操作する場合に使われます。例えば、「开车（kāi chē）」は「車を運転する」、「开船（kāi chuán）」は「船を操縦する」という意味です。この使い方では、何かを操作して動かすという意味を含みます。

「开」の使い方・場面に関する注意点

「开」を使う際には、その文脈に応じて適切に使い分けることが重要です。例えば、「开门」や「开窗户」は物理的に何かを開ける場合に使い、「开工」や「开学」は新しい活動を始める場合に使います。また、「开车」や「开飞机」のように、機械や乗り物を操作する際にも用いられます。さらに、「开会」や「开演」のように、会議やイベントを開始する際にも使われます。このように、「开」の使い方は多岐にわたるため、文脈に応じて適切に選ぶことが重要です。

「开」と意味の近い中国語の単語

• 开始（kāishǐ）：始める（「开」と比べると、よりフォーマルな場面で使われる）
• 开启（kāiqǐ）：開ける、開始する（「开」と比べると、やや文語的）
• 操纵（cāozòng）：操縦する（「开」と比べると、より専門的な操作を指す）

「开」は中国語で非常に多用される単語であり、その意味と使い方は文脈によって多岐にわたります。具体例を通じて、「开」の使い方を理解し、適切に使い分けることができれば、中国語でのコミュニケーションがよりスムーズになります。

「开」を使った例文・使い方

• 门开了（mén kāi le）：
  ドアが開いた
• 开灯（kāi dēng）：
  ライトをつける
• 河开了（hé kāi le）：
  川の氷が解けた
• 开门（kāi mén）：
  ドアを開ける
• 开车（kāi chē）：
  車を運転する
• 开窗户（kāi chuānghu）：
  窓を開ける
• 花开了（huā kāi le）：
  花が咲いた
• 开电视（kāi diànshì）：
  テレビをつける
• 开枪（kāi qiāng）：
  銃を撃つ
• 开工厂（kāi gōngchǎng）：
  工場を設立する
• 开医院（kāi yīyuàn）：
  病院を設立する
• 开箱子（kāi xiāngzi）：
  箱を開ける
• 不开口（bù kāi kǒu）：
  口を開けない
• 开矿（kāi kuàng）：
  鉱山を開発する
• 开会（kāi huì）：
  会議を開く
• 开学（kāi xué）：
  学校が始まる
• 开车门（kāi chēmén）：
  車のドアを開ける
• 开路（kāi lù）：
  道を開く
• 开书（kāi shū）：
  本を開く
• 开瓶盖（kāi pínggài）：
  瓶のふたを開ける
• 开工（kāi gōng）：
  作業を開始する
• 开演（kāi yǎn）：
  上映を始める
• 开门迎客（kāi mén yíng kè）：
  ドアを開けて客を迎える
• 开灯光（kāi dēngguāng）：
  ライトを点ける
• 开书包（kāi shūbāo）：
  鞄を開ける
• 开锁（kāi suǒ）：
  錠を開ける
• 开玩笑（kāi wánxiào）：
  冗談を言う
• 开业（kāi yè）：
  開業する
• 开讲（kāi jiǎng）：
  講義を始める
• 开出花朵（kāi chū huāduǒ）：
  花を咲かせる
• 开支票（kāi zhīpiào）：
  小切手を切る
• 开刀（kāi dāo）：
  手術をする
• 开窗通风（kāi chuāng tōngfēng）：
  窓を開けて換気する
• 开会通知（kāi huì tōngzhī）：
  会議通知を出す
• 开除学生（kāi chú xuéshēng）：
  学生を除名する
• 开幕（kāi mù）：
  開幕する
• 开拓市场（kāi tuò shìchǎng）：
  市場を開拓する
• 开拓荒地（kāi tuò huāngdì）：
  荒地を開発する
• 开通航线（kāi tōng hángxiàn）：
  航路を開通する
• 开会准备（kāi huì zhǔnbèi）：
  会議の準備をする
• 开创未来（kāi chuàng wèilái）：
  未来を切り開く
• 开支预算（kāi zhī yùsuàn）：
  支出予算を立てる
• 开闭店（kāi bì diàn）：
  店を開閉する
• 开拓新天地（kāi tuò xīn tiāndì）：
  新しい世界を切り開く
• 开讲演会（kāi jiǎng yǎnhuì）：
  講演会を開く
• 开车灯（kāi chē dēng）：
  車のライトを点ける
• 开创企业（kāi chuàng qǐyè）：
  企業を設立する
• 开家长会（kāi jiāzhǎng huì）：
  保護者会を開く
• 开设新课程（kāi shè xīn kèchéng）：
  新しいコースを開設する

hsk1級のその他の単語