中国語の「觉得」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「觉得」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「觉得」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「觉得」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「觉得」という中国語の単語の意味

「觉得（juéde）」は中国語で「感じる」や「思う」といった意味を持つ動詞です。この単語は、個人の感情や意見を表現する際に非常に頻繁に使用されます。具体的な例を交えて、「觉得」の使い方を初心者にもわかりやすく解説します。

まず、「觉得」は物理的な感覚や感情を表現する場合に使われます。例えば、「我觉得冷（wǒ juéde lěng）」は「私は寒いと感じる」という意味です。このように、「觉得」は感覚を伝えるために使われることが多いです。また、「觉得累（juéde lèi）」は「疲れを感じる」という意味で、身体的な感覚を表現する際にも使われます。

次に、「觉得」は意見や考えを述べる際にも使われます。例えば、「我觉得这本书很有意思（wǒ juéde zhè běn shū hěn yǒu yìsi）」は「私はこの本がとても面白いと思う」という意味です。このように、自分の考えや意見を表現する際に「觉得」を使うことができます。また、「你觉得怎么样？（nǐ juéde zěnmeyàng?）」は「あなたはどう思いますか？」という意味で、相手の意見を尋ねる際にもよく使われます。

「觉得」の日本語の意味一覧

• 意味1：感じる
• 意味2：思う

意味1：感じる

「觉得」は物理的な感覚や感情を表現する際に使われます。例えば、「我觉得冷（私は寒いと感じる）」や「你觉得累了吗？（あなたは疲れを感じますか？）」といった使い方があります。この場合、「觉得」は身体的な感覚や感情を直接表現しています。

意味2：思う

「觉得」は意見や考えを述べる際にも使われます。例えば、「我觉得这本书很有意思（私はこの本がとても面白いと思う）」や「我觉得他是对的（私は彼が正しいと思う）」のように、自分の意見や判断を伝える際に使います。この場合、「觉得」は主観的な意見や判断を表現しています。

「觉得」の使い方・場面に関する注意点

「觉得」を使う際には、文脈に応じて適切に使い分けることが重要です。例えば、感覚を表現する場合は「我觉得冷」や「你觉得累了吗？」のように使い、意見や考えを述べる場合は「我觉得这本书很有意思」や「你觉得怎么样？」のように使います。また、「觉得」は主観的な意見や感覚を表現するための単語であり、より客観的な意見を述べる際には「认为（rènwéi）」を使うことが一般的です。

「觉得」と意味の近い中国語の単語

• 认为（rènwéi）：思う（「觉得」と比べて、より客観的で確信度が高い）
• 感觉（gǎnjué）：感じる（「觉得」と似ていますが、感覚的な要素が強い）
• 感到（gǎndào）：感じる（「觉得」と同じ意味ですが、より正式な表現）

「觉得」は中国語を学ぶ際に非常に重要な単語であり、感覚や意見を表現するために頻繁に使われます。具体的な例を通じて、この単語の使い方を理解し、適切に使い分けることができれば、中国語でのコミュニケーションがよりスムーズになります。

「觉得」を使った例文・使い方

• 我觉得今天很冷（wǒ jué de jīn tiān hěn lěng）：
  今日はとても寒いと感じます。
• 你觉得这个电影怎么样（nǐ jué de zhè gè diàn yǐng zěn me yàng）：
  この映画についてどう思いますか。
• 他觉得这个计划不错（tā jué de zhè gè jì huà bù cuò）：
  彼はこの計画が良いと思います。
• 我觉得这道菜很好吃（wǒ jué de zhè dào cài hěn hǎo chī）：
  この料理はとても美味しいと感じます。
• 她觉得这件衣服很漂亮（tā jué de zhè jiàn yī fú hěn piào liang）：
  彼女はこの服がとてもきれいだと思います。
• 你觉得这本书怎么样（nǐ jué de zhè běn shū zěn me yàng）：
  この本についてどう感じますか。
• 我觉得他很聪明（wǒ jué de tā hěn cōng míng）：
  彼はとても賢いと思います。
• 他觉得今天的天气很好（tā jué de jīn tiān de tiān qì hěn hǎo）：
  今日は天気がとても良いと感じます。
• 你觉得这个问题难吗（nǐ jué de zhè gè wèn tí nán ma）：
  この問題は難しいと思いますか。
• 我觉得这个电影很感人（wǒ jué de zhè gè diàn yǐng hěn gǎn rén）：
  この映画はとても感動的だと感じます。
• 他觉得工作压力很大（tā jué de gōng zuò yā lì hěn dà）：
  彼は仕事のプレッシャーが大きいと感じます。
• 我觉得他很有礼貌（wǒ jué de tā hěn yǒu lǐ mào）：
  彼はとても礼儀正しいと思います。
• 你觉得这个方案怎么样（nǐ jué de zhè gè fāng àn zěn me yàng）：
  この案についてどう思いますか。
• 他觉得这个房子太贵了（tā jué de zhè gè fáng zi tài guì le）：
  彼はこの家が高すぎると思います。
• 我觉得这个地方很安静（wǒ jué de zhè gè dì fāng hěn ān jìng）：
  この場所はとても静かだと感じます。
• 她觉得这条裙子很漂亮（tā jué de zhè tiáo qún zi hěn piào liang）：
  彼女はこのスカートがとてもきれいだと思います。
• 你觉得他会来吗（nǐ jué de tā huì lái ma）：
  彼は来ると思いますか。
• 我觉得这个问题很复杂（wǒ jué de zhè gè wèn tí hěn fù zá）：
  この問題はとても複雑だと感じます。
• 他觉得这件事很重要（tā jué de zhè jiàn shì hěn zhòng yào）：
  彼はこのことがとても重要だと思います。
• 我觉得这个餐厅的饭很好吃（wǒ jué de zhè gè cān tīng de fàn hěn hǎo chī）：
  このレストランの料理はとても美味しいと感じます。
• 你觉得这个颜色怎么样（nǐ jué de zhè gè yán sè zěn me yàng）：
  この色についてどう思いますか。
• 我觉得这个地方很漂亮（wǒ jué de zhè gè dì fāng hěn piào liang）：
  この場所はとてもきれいだと感じます。
• 她觉得这个包很好看（tā jué de zhè gè bāo hěn hǎo kàn）：
  彼女はこのバッグがとても素敵だと思います。
• 他觉得这个游戏很有趣（tā jué de zhè gè yóu xì hěn yǒu qù）：
  彼はこのゲームがとても面白いと感じます。
• 我觉得这个工作很有挑战性（wǒ jué de zhè gè gōng zuò hěn yǒu tiǎo zhàn xìng）：
  この仕事はとても挑戦的だと感じます。
• 你觉得他会成功吗（nǐ jué de tā huì chéng gōng ma）：
  彼は成功すると思いますか。
• 我觉得这个方案可行（wǒ jué de zhè gè fāng àn kě xíng）：
  この案は実行可能だと感じます。
• 他觉得这个问题很简单（tā jué de zhè gè wèn tí hěn jiǎn dān）：
  彼はこの問題がとても簡単だと思います。
• 我觉得他很有趣（wǒ jué de tā hěn yǒu qù）：
  彼はとても面白いと思います。
• 你觉得这个设计怎么样（nǐ jué de zhè gè shè jì zěn me yàng）：
  このデザインについてどう思いますか。
• 她觉得这个电影很感人（tā jué de zhè gè diàn yǐng hěn gǎn rén）：
  彼女はこの映画がとても感動的だと思います。
• 我觉得这个问题很难（wǒ jué de zhè gè wèn tí hěn nán）：
  この問題はとても難しいと感じます。
• 他觉得这次旅行很愉快（tā jué de zhè cì lǚ xíng hěn yú kuài）：
  彼はこの旅行がとても楽しかったと感じます。
• 你觉得他会来吗（nǐ jué de tā huì lái ma）：
  彼は来ると思いますか。
• 我觉得这本书很有趣（wǒ jué de zhè běn shū hěn yǒu qù）：
  この本はとても面白いと思います。
• 他觉得这次会议很重要（tā jué de zhè cì huì yì hěn zhòng yào）：
  彼はこの会議がとても重要だと思います。
• 你觉得这个项目可行吗（nǐ jué de zhè gè xiàng mù kě xíng ma）：
  このプロジェクトは実行可能だと思いますか。
• 我觉得这个电影很搞笑（wǒ jué de zhè gè diàn yǐng hěn gǎo xiào）：
  この映画はとても面白いと感じます。
• 她觉得这个餐厅的服务很好（tā jué de zhè gè cān tīng de fú wù hěn hǎo）：
  彼女はこのレストランのサービスがとても良いと思います。
• 我觉得他很有天赋（wǒ jué de tā hěn yǒu tiān fù）：
  彼はとても才能があると思います。
• 你觉得这个地方怎么样（nǐ jué de zhè gè dì fāng zěn me yàng）：
  この場所についてどう思いますか。
• 他觉得这件事很奇怪（tā jué de zhè jiàn shì hěn qí guài）：
  彼はこのことがとても奇妙だと思います。
• 我觉得这个城市很美（wǒ jué de zhè gè chéng shì hěn měi）：
  この都市はとても美しいと感じます。
• 你觉得他会成功吗（nǐ jué de tā huì chéng gōng ma）：
  彼は成功すると思いますか。
• 她觉得这个设计很独特（tā jué de zhè gè shè jì hěn dú tè）：
  彼女はこのデザインがとても独特だと思います。
• 我觉得这个问题很复杂（wǒ jué de zhè gè wèn tí hěn fù zá）：
  この問題はとても複雑だと感じます。
• 他觉得这个结果很满意（tā jué de zhè gè jié guǒ hěn mǎn yì）：
  彼はこの結果にとても満足しています。
• 你觉得这次旅行怎么样（nǐ jué de zhè cì lǚ xíng zěn me yàng）：
  今回の旅行についてどう感じましたか。
• 我觉得他很有礼貌（wǒ jué de tā hěn yǒu lǐ mào）：
  彼はとても礼儀正しいと思います。

hsk1級のその他の単語