中国語の「今年」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「今年」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「今年」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「今年」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「今年」という中国語の単語の意味

「今年（jīnnián）」という中国語の単語は、日本語で「今年」を意味します。この単語は、現在のこの年を指します。つまり、今私たちが過ごしている年を指す言葉です。「今年」は日常会話やビジネスの場で非常によく使われる単語で、他の年と比較する際にも頻繁に用いられます。

「今年」の日本語の意味一覧

• 意味1：現在のこの年
• 意味2：今の年

意味1：現在のこの年

「今年」の最も基本的な意味は、現在のこの年です。例えば、「今年はとても暑いです（今年很热）」や「今年の目標を立てました（今年定了目标）」などのように使います。この場合、「今年」は現在の年を具体的に指しており、過去や未来と区別するために使います。

意味2：今の年

もう一つの意味として、「今の年」があります。これは、「今年」が過去の年や未来の年と対比される場合に使われます。例えば、「去年はあまり忙しくなかったが、今年はとても忙しい（去年不太忙，但今年很忙）」や「来年はもっと頑張りたいが、まず今年をしっかり過ごしたい（明年想要更加努力，但首先要过好今年）」のように使います。このように、「今年」は過去や未来との対比の中で、今の年を強調する役割を果たします。

「今年」の使い方・場面に関する注意点

「今年」を使う際には、特定の文脈や場面に注意することが重要です。例えば、ビジネスの場で「今年の売り上げ目標」や「今年の予算」を話す場合は、具体的な計画や数値を示すことが求められます。また、日常会話で「今年の予定」や「今年の旅行計画」について話す場合は、具体的な日付やイベントを含めることで、より明確な情報を伝えることができます。

例えば、「今年の目標は何ですか？（今年的目标是什么？）」や「今年の夏休みはどこに行く予定ですか？（今年暑假打算去哪儿？）」のように使います。また、「今年」という単語を使うことで、現在の時点から見た特定の期間やイベントを強調することができます。

「今年」と意味の近い中国語の単語

• 去年（qùnián）：去年（「今年」と比べると、前の年を指します）
• 明年（míngnián）：来年（「今年」と比べると、次の年を指します）
• 本年（běnnián）：今年（「今年」と同じ意味を持ちますが、やや形式的な表現です）

これらの単語は「今年」と似た意味を持ちますが、それぞれのニュアンスや使用場面に違いがあります。例えば、「去年」は過去の年を指し、「明年」は未来の年を指します。「本年」は「今年」と同じ意味を持ちますが、より正式な場面で使われることが多いです。

以上のように、「今年」という単語は、中国語において非常に重要で日常的に使われる言葉です。初心者にも理解しやすいように、具体的な例を交えて説明しましたが、使う場面に応じて適切に使い分けることが重要です。

「今年」を使った例文・使い方

• 今年我打算去旅行。（Jīnnián wǒ dǎsuàn qù lǚxíng）：
  今年は旅行に行くつもりです。
• 今年的天气比去年好。（Jīnnián de tiānqì bǐ qùnián hǎo）：
  今年の天気は去年より良いです。
• 今年我会努力学习。（Jīnnián wǒ huì nǔlì xuéxí）：
  今年は一生懸命勉強します。
• 今年我已经读了三本书。（Jīnnián wǒ yǐjīng dúle sān běn shū）：
  今年はすでに三冊の本を読みました。
• 今年的工作计划已经制定好了。（Jīnnián de gōngzuò jìhuà yǐjīng zhìdìng hǎole）：
  今年の仕事計画はすでに立てました。
• 今年我会学一门新语言。（Jīnnián wǒ huì xué yī mén xīn yǔyán）：
  今年は新しい言語を学びます。
• 今年的目标是减肥。（Jīnnián de mùbiāo shì jiǎnféi）：
  今年の目標は減量することです。
• 今年我会换一份新工作。（Jīnnián wǒ huì huàn yī fèn xīn gōngzuò）：
  今年は新しい仕事に変えます。
• 今年的春天很温暖。（Jīnnián de chūntiān hěn wēnnuǎn）：
  今年の春はとても暖かいです。
• 今年我会更加注意健康。（Jīnnián wǒ huì gèng jiā zhùyì jiànkāng）：
  今年はもっと健康に気を付けます。
• 今年我会学会开车。（Jīnnián wǒ huì xuéhuì kāichē）：
  今年は運転を覚えます。
• 今年的收入比去年多。（Jīnnián de shōurù bǐ qùnián duō）：
  今年の収入は去年より多いです。
• 今年我会学做饭。（Jīnnián wǒ huì xué zuò fàn）：
  今年は料理を学びます。
• 今年我要完成这个项目。（Jīnnián wǒ yào wánchéng zhège xiàngmù）：
  今年はこのプロジェクトを完成させます。
• 今年我们计划去海边度假。（Jīnnián wǒmen jìhuà qù hǎibiān dùjià）：
  今年は海辺に行く予定です。
• 今年我会更加努力。（Jīnnián wǒ huì gèng jiā nǔlì）：
  今年はもっと頑張ります。
• 今年我会学会游泳。（Jīnnián wǒ huì xuéhuì yóuyǒng）：
  今年は泳ぎを覚えます。
• 今年我们打算搬家。（Jīnnián wǒmen dǎsuàn bānjiā）：
  今年は引っ越す予定です。
• 今年的假期我想去国外。（Jīnnián de jiàqī wǒ xiǎng qù guówài）：
  今年の休暇は海外に行きたいです。
• 今年我会更多地锻炼身体。（Jīnnián wǒ huì gèng duō de duànliàn shēntǐ）：
  今年はもっと体を鍛えます。
• 今年我们会有更多的合作机会。（Jīnnián wǒmen huì yǒu gèng duō de hézuò jīhuì）：
  今年はもっと多くの協力の機会があります。
• 今年我会参加更多的志愿活动。（Jīnnián wǒ huì cānjiā gèng duō de zhìyuàn huódòng）：
  今年はもっと多くのボランティア活動に参加します。
• 今年的天气非常好。（Jīnnián de tiānqì fēicháng hǎo）：
  今年の天気はとても良いです。
• 今年我会学会弹钢琴。（Jīnnián wǒ huì xuéhuì tán gāngqín）：
  今年はピアノを習います。
• 今年我们会有更多的家庭聚会。（Jīnnián wǒmen huì yǒu gèng duō de jiātíng jùhuì）：
  今年はもっと多くの家族の集まりがあります。
• 今年的夏天很热。（Jīnnián de xiàtiān hěn rè）：
  今年の夏はとても暑いです。
• 今年我会学会打网球。（Jīnnián wǒ huì xuéhuì dǎ wǎngqiú）：
  今年はテニスを習います。
• 今年我会学会绘画。（Jīnnián wǒ huì xuéhuì huìhuà）：
  今年は絵を描くことを学びます。
• 今年的秋天特别美。（Jīnnián de qiūtiān tèbié měi）：
  今年の秋は特に美しいです。
• 今年我会更好地管理时间。（Jīnnián wǒ huì gèng hǎo de guǎnlǐ shíjiān）：
  今年はもっと時間をうまく管理します。
• 今年我会更多地阅读。（Jīnnián wǒ huì gèng duō de yuèdú）：
  今年はもっと読書をします。
• 今年我会学会跳舞。（Jīnnián wǒ huì xuéhuì tiàowǔ）：
  今年はダンスを習います。
• 今年我们会有更多的旅行计划。（Jīnnián wǒmen huì yǒu gèng duō de lǚxíng jìhuà）：
  今年はもっと多くの旅行計画があります。
• 今年的工作任务很重。（Jīnnián de gōngzuò rènwù hěn zhòng）：
  今年の仕事の課題は重いです。
• 今年我会学会烘焙。（Jīnnián wǒ huì xuéhuì hōngbèi）：
  今年はベーキングを習います。
• 今年我们会有更多的挑战。（Jīnnián wǒmen huì yǒu gèng duō de tiǎozhàn）：
  今年はもっと多くの挑戦があります。
• 今年的目标是提高我的英语水平。（Jīnnián de mùbiāo shì tígāo wǒ de yīngyǔ shuǐpíng）：
  今年の目標は英語のレベルを上げることです。
• 今年我会学会做寿司。（Jīnnián wǒ huì xuéhuì zuò shòusī）：
  今年は寿司を作ることを習います。
• 今年我们会有更多的家庭时间。（Jīnnián wǒmen huì yǒu gèng duō de jiātíng shíjiān）：
  今年はもっと多くの家族の時間があります。
• 今年的工作计划已经安排好了。（Jīnnián de gōngzuò jìhuà yǐjīng ānpái hǎole）：
  今年の仕事計画はすでに整えました。
• 今年我会学会织毛衣。（Jīnnián wǒ huì xuéhuì zhī máoyī）：
  今年はセーターを編むことを習います。
• 今年我们会有更多的朋友聚会。（Jīnnián wǒmen huì yǒu gèng duō de péngyǒu jùhuì）：
  今年はもっと多くの友人の集まりがあります。
• 今年的冬天特别冷。（Jīnnián de dōngtiān tèbié lěng）：
  今年の冬は特に寒いです。
• 今年我会学会摄影。（Jīnnián wǒ huì xuéhuì shèyǐng）：
  今年は写真を撮ることを習います。
• 今年我们会有更多的合作项目。（Jīnnián wǒmen huì yǒu gèng duō de hézuò xiàngmù）：
  今年はもっと多くの協力プロジェクトがあります。
• 今年的假期特别长。（Jīnnián de jiàqī tèbié cháng）：
  今年の休暇は特に長いです。
• 今年我会学会做糕点。（Jīnnián wǒ huì xuéhuì zuò gāodiǎn）：
  今年はお菓子作りを習います。
• 今年我们会有更多的团队活动。（Jīnnián wǒmen huì yǒu gèng duō de tuánduì huódòng）：
  今年はもっと多くのチーム活動があります。
• 今年的计划已经确定了。（Jīnnián de jìhuà yǐjīng quèdìngle）：
  今年の計画はすでに決まりました。
• 今年我会学会编织。（Jīnnián wǒ huì xuéhuì biānzhī）：
  今年は編み物を習います。
• 今年我们会有更多的创新。（Jīnnián wǒmen huì yǒu gèng duō de chuàngxīn）：
  今年はもっと多くの革新があります。

hsk1級のその他の単語