中国語の「教」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「教」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「教」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「教」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「教」という中国語の単語の意味

中国語の「教（jiào）」という単語は、教育や宗教、指示を意味する多義語です。この単語は、特定の知識や技術を教える行為を指す動詞として使われるだけでなく、宗教に関連する名詞としても使われます。具体的な例を交えながら、詳細に解説していきます。

「教」の日本語の意味一覧

• 意味1：教える、教育する
• 意味2：宗教
• 意味3：指示する、命じる
• 意味4：姓

意味1：教える、教育する

「教（jiāo）」は、「教える」という意味で使われます。これは誰かに知識や技能を伝える行為を指します。例えば、「他在中学教英语（彼は中学で英語を教えている）」や「我教他们中文（私は彼らに中国語を教える）」といった文で使われます。この場合、「教」の後に教える内容や対象が来ることが多いです。

さらに、「因材施教（yīn cái shī jiào）」という成語もあります。これは「生徒の資質に応じて教える」という意味で、教育において非常に重要な概念です。例えば、「老师应该因材施教，根据每个学生的特点来教学（先生は生徒の特徴に応じて教えなければならない）」という文で使われます。

意味2：宗教

「教（jiào）」は、「宗教」という意味も持ちます。これは、信仰や教義を含む宗教全般を指します。例えば、「佛教（仏教）」、「基督教（キリスト教）」、「伊斯兰教（イスラム教）」などがその例です。また、「信教（宗教を信じる）」や「在教（信徒である）」といった表現も使われます。

例えば、「他信仰佛教（彼は仏教を信仰している）」という文では、「教」が宗教の意味で使われています。

意味3：指示する、命じる

「教（jiào）」は、特定の行動をさせる、指示するという意味でも使われます。この場合、命令や指示を与える意味合いが強くなります。例えば、「教他无计可施（彼に打つ手がなくなるようにする）」や「教我十分为难（私を非常に困らせる）」といった文で使われます。

また、この使い方は、古い発音では「jiāo」とも発音されることがあります。

意味4：姓

「教（jiào）」は、姓としても使われます。例えば、中国には「教」という姓を持つ人々が存在します。ただし、これは比較的珍しい姓です。

「教」の使い方・場面に関する注意点

「教」を使う際には、文脈によって意味が変わることを理解することが重要です。例えば、「教书（jiāo shū）」は「教える」という意味ですが、「宗教（zōng jiào）」では「宗教」を指します。また、「教」という単語は発音が同じでも意味が異なる場合があるため、文脈に注意して使い分けることが必要です。

さらに、「请教（qǐng jiào）」は「教えを請う」という意味で、何かを尋ねたり指導を仰ぐときに使います。例えば、「请教您一个问题（あなたに一つ質問をさせていただきたい）」という表現は、丁寧に教えを求める際に使用されます。

「教」と意味の近い中国語の単語

• 教学（jiāo xué）：教育（「教」と「学」を組み合わせて教育全般を指す）
• 训（xùn）：訓練（「教」と似ているが、より厳しい指導や訓練を指す）
• 导（dǎo）：指導（「教」と似ているが、案内や指導の意味合いが強い）

これらの単語は、「教」と類似しているものの、使用される場面や意味合いが微妙に異なります。例えば、「教学」は教育全般を指し、「训」は訓練や厳しい指導を意味し、「导」は案内や指導を意味します。

「教」を使った例文・使い方

• 老师教我数学。（Lǎoshī jiāo wǒ shùxué）：
  先生は私に数学を教えます。
• 他在大学教物理。（Tā zài dàxué jiāo wùlǐ）：
  彼は大学で物理を教えています。
• 请教我怎么做这道菜。（Qǐng jiāo wǒ zěnme zuò zhè dào cài）：
  この料理の作り方を教えてください。
• 父母教导孩子做人道理。（Fùmǔ jiàodǎo háizi zuò rén dàolǐ）：
  親は子供に人としての道理を教えます。
• 佛教是一种宗教。（Fójiào shì yī zhǒng zōngjiào）：
  仏教は一種の宗教です。
• 她信奉伊斯兰教。（Tā xìnfèng Yīsīlánjiào）：
  彼女はイスラム教を信仰しています。
• 因材施教是好的教育方法。（Yīncái shījiào shì hǎo de jiàoyù fāngfǎ）：
  個別指導は良い教育方法です。
• 老师教我们如何思考。（Lǎoshī jiāo wǒmen rúhé sīkǎo）：
  先生は私たちに考え方を教えます。
• 请教您的宝贵意见。（Qǐng jiāo nín de bǎoguì yìjiàn）：
  貴重なご意見をお聞かせください。
• 学生们在教室里学习。（Xuéshēngmen zài jiàoshì lǐ xuéxí）：
  学生たちは教室で勉強しています。
• 他是我的教练。（Tā shì wǒ de jiàoliàn）：
  彼は私のコーチです。
• 我们需要更多的教育资源。（Wǒmen xūyào gèng duō de jiàoyù zīyuán）：
  私たちはもっと多くの教育資源が必要です。
• 她的教学方法很有效。（Tā de jiàoxué fāngfǎ hěn yǒuxiào）：
  彼女の教え方はとても効果的です。
• 他在教堂里祈祷。（Tā zài jiàotáng lǐ qídǎo）：
  彼は教会で祈っています。
• 你愿意教我弹吉他吗？（Nǐ yuànyì jiāo wǒ tán jítā ma?）：
  ギターを教えてくれますか？
• 我受到了很好的教育。（Wǒ shòudào le hěn hǎo de jiàoyù）：
  私は良い教育を受けました。
• 他是佛教徒。（Tā shì Fójiàotú）：
  彼は仏教徒です。
• 请教我一些中文。（Qǐng jiāo wǒ yīxiē zhōngwén）：
  中国語を少し教えてください。
• 教室里有很多学生。（Jiàoshì lǐ yǒu hěn duō xuéshēng）：
  教室にはたくさんの学生がいます。
• 他是我们学校的校长。（Tā shì wǒmen xuéxiào de xiàozhǎng）：
  彼は私たちの学校の校長です。
• 老师教我们写字。（Lǎoshī jiāo wǒmen xiězì）：
  先生は私たちに字を書かせます。
• 你信仰什么教？（Nǐ xìnyǎng shénme jiào?）：
  あなたは何の宗教を信仰していますか？
• 我们需要尊重不同的宗教信仰。（Wǒmen xūyào zūnzhòng bùtóng de zōngjiào xìnyǎng）：
  私たちは異なる宗教信仰を尊重する必要があります。
• 请教我如何使用这个软件。（Qǐng jiāo wǒ rúhé shǐyòng zhège ruǎnjiàn）：
  このソフトの使い方を教えてください。
• 他教我们很多有用的知识。（Tā jiāo wǒmen hěn duō yǒuyòng de zhīshì）：
  彼は私たちに多くの有用な知識を教えてくれます。
• 这位老师教得非常好。（Zhè wèi lǎoshī jiāo de fēicháng hǎo）：
  この先生の教え方はとても良いです。
• 你愿意教我做饭吗？（Nǐ yuànyì jiāo wǒ zuòfàn ma?）：
  料理を教えてくれますか？
• 他的教学方法很独特。（Tā de jiàoxué fāngfǎ hěn dútè）：
  彼の教え方はとても独特です。
• 请教我如何解决这个问题。（Qǐng jiāo wǒ rúhé jiějué zhège wèntí）：
  この問題の解決方法を教えてください。
• 他教了我很多人生道理。（Tā jiāo le wǒ hěn duō rénshēng dàolǐ）：
  彼は私に多くの人生の道理を教えてくれました。
• 教育是改变世界的力量。（Jiàoyù shì gǎibiàn shìjiè de lìliàng）：
  教育は世界を変える力です。
• 他是一个优秀的教育家。（Tā shì yī gè yōuxiù de jiàoyùjiā）：
  彼は優れた教育者です。
• 请教我如何提高英语水平。（Qǐng jiāo wǒ rúhé tígāo yīngyǔ shuǐpíng）：
  英語のレベルを上げる方法を教えてください。
• 他在学校教历史。（Tā zài xuéxiào jiāo lìshǐ）：
  彼は学校で歴史を教えています。
• 老师教我们如何思考问题。（Lǎoshī jiāo wǒmen rúhé sīkǎo wèntí）：
  先生は私たちに問題を考える方法を教えます。
• 他教了我很多技能。（Tā jiāo le wǒ hěn duō jìnéng）：
  彼は私に多くのスキルを教えてくれました。
• 她教了我很多做菜的方法。（Tā jiāo le wǒ hěn duō zuòcài de fāngfǎ）：
  彼女は私にたくさんの料理の方法を教えてくれました。
• 教育改变了我的人生。（Jiàoyù gǎibiàn le wǒ de rénshēng）：
  教育が私の人生を変えました。
• 老师教我们如何解决问题。（Lǎoshī jiāo wǒmen rúhé jiějué wèntí）：
  先生は私たちに問題を解決する方法を教えます。
• 请教我如何提高学习效率。（Qǐng jiāo wǒ rúhé tígāo xuéxí xiàolǜ）：
  学習効率を上げる方法を教えてください。
• 他教了我很多有用的技能。（Tā jiāo le wǒ hěn duō yǒuyòng de jìnéng）：
  彼は私に多くの有用なスキルを教えてくれました。
• 请教我如何管理时间。（Qǐng jiāo wǒ rúhé guǎnlǐ shíjiān）：
  時間の管理方法を教えてください。
• 教育是最重要的投资。（Jiàoyù shì zuì zhòngyào de tóuzī）：
  教育は最も重要な投資です。
• 他教了我很多生活技能。（Tā jiāo le wǒ hěn duō shēnghuó jìnéng）：
  彼は私に多くの生活スキルを教えてくれました。
• 请教我如何规划未来。（Qǐng jiāo wǒ rúhé guīhuà wèilái）：
  将来の計画方法を教えてください。
• 老师教我们如何写作。（Lǎoshī jiāo wǒmen rúhé xiězuò）：
  先生は私たちに文章の書き方を教えます。
• 他教了我很多有用的知识。（Tā jiāo le wǒ hěn duō yǒuyòng de zhīshì）：
  彼は私に多くの有用な知識を教えてくれました。
• 请教我如何提升自己的能力。（Qǐng jiāo wǒ rúhé tíshēng zìjǐ de nénglì）：
  自分の能力を向上させる方法を教えてください。
• 教育是社会进步的关键。（Jiàoyù shì shèhuì jìnbù de guānjiàn）：
  教育は社会の進歩の鍵です。

hsk1級のその他の単語