中国語の「花」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「花」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「花」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「花」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「花」という中国語の単語の意味

「花（huā）」は中国語で多義的な単語で、以下のようなさまざまな意味を持ちます。

まず最も一般的な意味として、「花」は植物の花を指します。花は美しい色や形で知られ、多くの人々に愛されています。例えば、「一朵花儿（yī duǒ huā）」は「一輪の花」という意味です。また、花は観賞用の植物としても人気があり、「种花儿（zhòng huār）」は「花を植える」を意味します。

次に、「花」は模様や装飾を指すこともあります。例えば、「白地蓝花儿（báidì lán huār）」は「白地に青い模様」という意味です。このように、花の美しさや色彩を表現するために使われます。

さらに、「花」は比喩的に使われることもあります。例えば、「眼花（yǎnhuā）」は「目がかすむ」や「目がちらつく」という意味です。また、「花言巧语（huāyán qiǎoyǔ）」は「巧妙な言葉」や「おべっか」という意味で、真実味のない言葉を指します。

また、「花」は消費や費用を意味する動詞としても使われます。例えば、「花钱（huā qián）」は「お金を使う」、「花时间（huā shíjiān）」は「時間を費やす」という意味です。

「花」の日本語の意味一覧

• 植物の花
• 模様や装飾
• 比喩的な表現
• 消費や費用

意味1：植物の花

「花」は、植物の花を指します。色とりどりの花は観賞用として多くの人々に愛されています。例えば、「一朵花儿（yī duǒ huā）」は「一輪の花」を意味します。また、庭や鉢に植えられることも多く、「种花儿（zhòng huār）」は「花を植える」を指します。花は自然界の美しさを象徴するものとして広く知られています。

意味2：模様や装飾

「花」は、模様や装飾を意味することもあります。例えば、「白地蓝花儿（báidì lán huār）」は「白地に青い模様」を意味します。このように、花の形や色を模した装飾が衣服や家具に施されることがあります。花模様は美しさや華やかさを表現するために使われます。

意味3：比喩的な表現

「花」は比喩的な表現としても使われます。例えば、「眼花（yǎnhuā）」は「目がかすむ」や「目がちらつく」という意味です。また、「花言巧语（huāyán qiǎoyǔ）」は「巧妙な言葉」や「おべっか」を意味し、真実味のない言葉を指します。このように、花はさまざまな状況で比喩的に用いられることがあります。

意味4：消費や費用

「花」は、消費や費用を意味する動詞としても使われます。例えば、「花钱（huā qián）」は「お金を使う」を意味し、「花时间（huā shíjiān）」は「時間を費やす」を意味します。このように、何かを使ったり費やしたりする行為を表現するために「花」が使われます。

「花」の使い方・場面に関する注意点

「花」を使う際には、文脈によって意味が異なることを理解することが重要です。具体的な植物の花を指す場合もあれば、模様や装飾、比喩的な表現、消費や費用を指す場合もあります。文脈をよく読み取り、適切な意味を選ぶようにしましょう。

「花」と意味の近い中国語の単語

• 花朵（huāduǒ）：花の個々の部分を指し、特に植物の一部としての花を強調します。
• 花纹（huāwén）：模様やパターンを指し、衣服や家具の装飾に使われることが多いです。
• 消费（xiāofèi）：消費や費用を意味し、経済的な文脈で使われることが多いです。

以上が「花」という単語の意味と使い方の解説です。この単語は日常生活のさまざまな場面で使われるため、その多義性を理解することが重要です。花の美しさや装飾、比喩的な表現、そして消費や費用としての意味をしっかりと覚えておきましょう。

「花」を使った例文・使い方

• 我喜欢种花。（Wǒ xǐhuān zhòng huā）：
  私は花を育てるのが好きです。
• 这朵花很漂亮。（Zhè duǒ huā hěn piàoliang）：
  この花はとてもきれいです。
• 公园里有很多花。（Gōngyuán lǐ yǒu hěn duō huā）：
  公園にはたくさんの花があります。
• 春天是赏花的好时节。（Chūntiān shì shǎng huā de hǎo shíjié）：
  春は花見の良い季節です。
• 她收到了一束玫瑰花。（Tā shōu dào le yī shù méiguī huā）：
  彼女はバラの花束を受け取りました。
• 这些花香气扑鼻。（Zhèxiē huā xiāngqì pūbí）：
  これらの花は香りがとても良いです。
• 花园里的花开得很艳丽。（Huāyuán lǐ de huā kāi de hěn yànlì）：
  庭の花がとても美しく咲いています。
• 我买了一盆花。（Wǒ mǎi le yī pén huā）：
  私は鉢植えを買いました。
• 那朵花已经谢了。（Nà duǒ huā yǐjīng xiè le）：
  その花はもう散ってしまいました。
• 我们要给花浇水。（Wǒmen yào gěi huā jiāo shuǐ）：
  私たちは花に水をやらなければなりません。
• 她的花园种满了各种各样的花。（Tā de huāyuán zhòng mǎn le gè zhǒng gè yàng de huā）：
  彼女の庭は色々な種類の花でいっぱいです。
• 这束花是送给你的。（Zhè shù huā shì sòng gěi nǐ de）：
  この花束はあなたへのプレゼントです。
• 我每天早晨都去公园看花。（Wǒ měitiān zǎochén dōu qù gōngyuán kàn huā）：
  私は毎朝公園に花を見に行きます。
• 这朵花的颜色很鲜艳。（Zhè duǒ huā de yánsè hěn xiānyàn）：
  この花の色はとても鮮やかです。
• 你喜欢什么花？（Nǐ xǐhuān shénme huā?）：
  あなたはどんな花が好きですか？
• 花店里有各种各样的花。（Huā diàn lǐ yǒu gè zhǒng gè yàng de huā）：
  花屋には色々な花があります。
• 这些花需要阳光。（Zhèxiē huā xūyào yángguāng）：
  これらの花は日光が必要です。
• 这幅画上的花很美。（Zhè fú huà shàng de huā hěn měi）：
  この絵の花はとても美しいです。
• 她在阳台上种了一些花。（Tā zài yángtái shàng zhòng le yīxiē huā）：
  彼女はバルコニーに花を植えました。
• 花园里的花开得正盛。（Huāyuán lǐ de huā kāi de zhèng shèng）：
  庭の花が今満開です。
• 这些花是她亲手种的。（Zhèxiē huā shì tā qīnshǒu zhòng de）：
  これらの花は彼女が自分で育てたものです。
• 他给她送了一束花。（Tā gěi tā sòng le yī shù huā）：
  彼は彼女に花束を贈りました。
• 这些花需要每天浇水。（Zhèxiē huā xūyào měitiān jiāo shuǐ）：
  これらの花は毎日水をやる必要があります。
• 我们在公园里赏花。（Wǒmen zài gōngyuán lǐ shǎng huā）：
  私たちは公園で花見をします。
• 这朵花的香味很浓。（Zhè duǒ huā de xiāngwèi hěn nóng）：
  この花の香りはとても強いです。
• 我喜欢在花园里种花。（Wǒ xǐhuān zài huāyuán lǐ zhòng huā）：
  私は庭で花を育てるのが好きです。
• 这些花开的时间很长。（Zhèxiē huā kāi de shíjiān hěn cháng）：
  これらの花は長い間咲いています。
• 她的家里摆满了花。（Tā de jiā lǐ bǎi mǎn le huā）：
  彼女の家には花がいっぱい飾られています。
• 花坛里的花很漂亮。（Huātán lǐ de huā hěn piàoliang）：
  花壇の花はとてもきれいです。
• 这些花是从市场上买的。（Zhèxiē huā shì cóng shìchǎng shàng mǎi de）：
  これらの花は市場で買ったものです。
• 他送给她一束花。（Tā sòng gěi tā yī shù huā）：
  彼は彼女に花束を贈りました。
• 这些花需要阳光和水。（Zhèxiē huā xūyào yángguāng hé shuǐ）：
  これらの花には日光と水が必要です。
• 公园里的花开得很茂盛。（Gōngyuán lǐ de huā kāi de hěn màoshèng）：
  公園の花はとても豊かに咲いています。
• 他买了一盆花送给她。（Tā mǎi le yī pén huā sòng gěi tā）：
  彼は鉢植えを買って彼女に贈りました。
• 这些花需要每天浇水和施肥。（Zhèxiē huā xūyào měitiān jiāo shuǐ hé shīféi）：
  これらの花は毎日水やりと肥料が必要です。
• 这些花开得很艳丽。（Zhèxiē huā kāi de hěn yànlì）：
  これらの花はとても美しく咲いています。
• 花园里种满了各种花。（Huāyuán lǐ zhòng mǎn le gè zhǒng huā）：
  庭には色々な種類の花が植えられています。
• 这朵花的颜色非常鲜艳。（Zhè duǒ huā de yánsè fēicháng xiānyàn）：
  この花の色は非常に鮮やかです。
• 她每天早晨都给花浇水。（Tā měitiān zǎochén dōu gěi huā jiāo shuǐ）：
  彼女は毎朝花に水をやります。
• 这些花需要充足的阳光。（Zhèxiē huā xūyào chōngzú de yángguāng）：
  これらの花には十分な日光が必要です。
• 我喜欢在花园里种花和树。（Wǒ xǐhuān zài huāyuán lǐ zhòng huā hé shù）：
  私は庭で花や木を育てるのが好きです。
• 这朵花的香味很浓郁。（Zhè duǒ huā de xiāngwèi hěn nóngyù）：
  この花の香りはとても豊かです。
• 他送了一束花给她。（Tā sòng le yī shù huā gěi tā）：
  彼は彼女に花束を贈りました。
• 这些花需要适当的浇水和施肥。（Zhèxiē huā xūyào shìdàng de jiāo shuǐ hé shīféi）：
  これらの花には適度な水やりと肥料が必要です。
• 这朵花的颜色非常美丽。（Zhè duǒ huā de yánsè fēicháng měilì）：
  この花の色は非常に美しいです。
• 他在公园里赏花。（Tā zài gōngyuán lǐ shǎng huā）：
  彼は公園で花見をしています。
• 这些花是她亲手种植的。（Zhèxiē huā shì tā qīnshǒu zhòngzhí de）：
  これらの花は彼女が自分で植えたものです。
• 这束花是他送的。（Zhè shù huā shì tā sòng de）：
  この花束は彼が贈ったものです。
• 这些花需要充足的阳光和水。（Zhèxiē huā xūyào chōngzú de yángguāng hé shuǐ）：
  これらの花には十分な日光と水が必要です。
• 她喜欢在花园里种花和蔬菜。（Tā xǐhuān zài huāyuán lǐ zhòng huā hé shūcài）：
  彼女は庭で花と野菜を育てるのが好きです。

hsk1級のその他の単語