督促は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「dūcù」で、繁体字では「督促」と表記されます。
このページでは、「督促」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「督促」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
督促の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 督促 |
---|---|
繁体字 | 督促 |
ピンイン/声調 | dūcù |
カタカナ発音(参考) |
督促の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 督促する |
名詞 | 催促 |
動詞 | 促す |
意味1:督促する
「督促する」は、誰かに対して何かをするように強く要求することを指します。例えば、未払いの請求書を支払うように求める場合に使われます。
意味2:催促
「催促」は、何かを早く実行するように念押しする行為を意味します。日常の場面でもよく使われる言葉で、たとえば、返事が遅れている場合にそれを求めるときに使います。
意味3:促す
「促す」は、相手に何らかの行動を取るように働きかけることを指します。相手を刺激して行動を起こさせる場合に使うことが多いです。
督促の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我需要督促客户支付未付款项。(Wǒ xūyào dūcù kèhù zhīfù wèi fùkuǎn xiàng):
私は顧客に未払いの請求書を支払うよう督促する必要があります。 - 老板要求我督促员工完成项目。(Lǎobǎn yāoqiú wǒ dūcù yuángōng wánchéng xiàngmù):
上司は私に従業員にプロジェクトを完成させるよう督促するよう求めました。 - 她一直在督促我回复邮件。(Tā yīzhí zài dūcù wǒ huífù yóujiàn):
彼女は私にメールに返信するようにずっと催促しています。 - 我们需要督促供应商按时交货。(Wǒmen xūyào dūcù gōngyìng shāng àn shí jiāohuò):
私たちはサプライヤーに時間通りに納品するよう督促する必要があります。 - 请你督促他们尽快提交报告。(Qǐng nǐ dūcù tāmen jǐnkuài tíjiāo bàogào):
彼らに早く報告を提出するよう督促してください。 - 督促他还钱是件不容易的事。(Dūcù tā hái qián shì jiàn bù róngyì de shì):
彼にお金を返すよう督促するのは簡単なことではありません。 - 我每天都要督促学生完成作业。(Wǒ měitiān dōu yào dūcù xuéshēng wánchéng zuòyè):
私は毎日学生に宿題を終わらせるように催促しなければなりません。 - 在这个项目中,我们需要督促团队成员的进度。(Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen xūyào dūcù tuánduì chéngyuán de jìndù):
このプロジェクトでは、私たちはチームメンバーの進捗を督促する必要があります。 - 他给我发了信息督促我赶快回家。(Tā gěi wǒ fāle xìnxī dūcù wǒ gǎnkuài huí jiā):
彼は私に早く帰るように催促するメッセージを送ってきました。 - 我不想督促他们,但我必须这么做。(Wǒ bù xiǎng dūcù tāmen, dàn wǒ bìxū zhème zuò):
私は彼らを督促したくありませんが、そうせざるを得ません。 - 他在督促我去参加会议。(Tā zài dūcù wǒ qù cānjiā huìyì):
彼は私に会議に参加するように督促しています。 - 我需要催促他们提交申请。(Wǒ xūyào cuīcù tāmen tíjiāo shēnqǐng):
私は彼らに申請書を提出するよう催促する必要があります。 - 督促他人完成任务是我的职责。(Dūcù tārén wánchéng rènwù shì wǒ de zhízé):
他の人に仕事を終わらせるように督促することは私の責任です。 - 我们应该督促孩子养成良好的学习习惯。(Wǒmen yīnggāi dūcù háizi yǎngchéng liánghǎo de xuéxí xíguàn):
私たちは子供に良い学習習慣を身につけるように督促すべきです。 - 他向我督促进度,确保按时完成。(Tā xiàng wǒ dūcù jìndù, quèbǎo àn shí wánchéng):
彼は私に進捗を督促し、時間通りに完了することを保証しました。 - 督促付款的信件已经发出。(Dūcù fùkuǎn de xìnjiàn yǐjīng fāchū):
支払いを督促する手紙はすでに送信されました。 - 他催促我尽快做决定。(Tā cuīcù wǒ jǐnkuài zuò juédìng):
彼は私に早く決定を下すよう催促しています。 - 我们必须督促自己保持高效。(Wǒmen bìxū dūcù zìjǐ bǎochí gāoxiào):
私たちは自分自身に高効率を維持するように督促しなければなりません。
督促の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「督促」の「督(dū)」は第一声で、高く平らな音を出します。日本語の「ドゥ」と言うときの声の高さを保ちながら、平坦に発音してください。
ポイント2:母音の発音
「督(dū)」の「ū」は日本語の「ウ」に近いですが、少し長めに伸ばします。口を横に広げて、しっかりとした「ウ」の音を出しましょう。
ポイント3:子音「d」の発音
「督(dū)」の「d」は日本語の「ド」と同様ですが、舌先を上の歯の裏に軽く当てて発音します。はっきりとした音にするために、力強く発声してください。
ポイント4:二つ目の音「促(cù)」の声調
「促(cù)」は第四声で、急激に下がる音です。日本語の「ツ」に似た音を出しながら、声を一気に下げるイメージで発音します。
ポイント5:母音「ù」の発音
「促(cù)」の「ù」は日本語の「ウ」に近いですが、口を少し丸めて短く発音します。しっかりと口を閉じることで、はっきりとした音になります。
ポイント6:連結の練習
「督促(dūcù)」をスムーズに発音するために、二つの音を続けて練習します。最初の「dū」を高く伸ばし、その後「cù」を急に下げることで、リズムよく発音できます。