砸は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zá」で、繁体字では「砸」と表記されます。
このページでは、「砸」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「砸」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
砸の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 砸 |
---|---|
繁体字 | 砸 |
ピンイン/声調 | zá |
カタカナ発音(参考) |
砸の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 壊す |
動詞 | 叩く |
動詞 | 失敗する |
意味1:壊す
「砸」は何か物を力を加えて破壊することを意味します。例えば、石を使ってガラスを壊す場合にこの言葉が使われます。
意味2:叩く
「砸」は強い力で何かを打つ、または叩くことを意味します。この場合、対象物を意図的に強く打つ行為を指します。
意味3:失敗する
「砸」は計画や試みが上手くいかず、失敗することを比喩的に表現する際にも使われます。期待した成果が得られない場合に用いられます。
砸の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他用石头砸了窗户。(Tā yòng shítou zāle chuānghù。)
彼は石を使って窓を壊した。 - 小孩们在院子里砸沙子。(Xiǎohái men zài yuànzi lǐ zā shāzi。)
子供たちは庭で砂を叩いている。 - 他把杯子砸在地上。(Tā bǎ bēizi zā zài dìshàng。)
彼はコップを地面に壊した。 - 她用锤子砸钉子。(Tā yòng chuízi zā dīngzi。)
彼女はハンマーで釘を叩いた。 - 这个计划砸了。(Zhège jìhuà zāle。)
- 他不小心把手机砸坏了。(Tā bù xiǎoxīn bǎ shǒujī zā huàile。)
彼はうっかり携帯電話を壊してしまった。 - 他用木棒砸了那个箱子。(Tā yòng mùbàng zāle nàgè xiāngzi。)
彼は木の棒でその箱を叩いた。 - 我砸了一个碗。(Wǒ zāle yīgè wǎn。)
私は一つの皿を壊した。 - 他们在比赛中砸了机会。(Tāmen zài bǐsài zhōng zāle jīhuì。)
彼らは試合でチャンスを失敗した。 - 她用力砸门。(Tā yònglì zā mén。)
彼女は力強くドアを叩いた。 - 我的电脑又砸了。(Wǒ de diànnǎo yòu zāle。)
私のコンピュータがまた壊れた。 - 他砸了一个坏掉的灯泡。(Tā zāle yīgè huài diào de dēngpào。)
彼は壊れた電球を壊した。 - 他们的计划砸了个稀巴烂。(Tāmen de jìhuà zāle gè xībālàn。)
彼らの計画は完全に失敗した。 - 我砸了他的车窗。(Wǒ zāle tā de chē chuāng。)
私は彼の車の窓を壊した。 - 她用手砸了桌子。(Tā yòng shǒu zāle zhuōzi。)
彼女は手でテーブルを叩いた。 - 这次考试我又砸了。(Zhè cì kǎoshì wǒ yòu zāle。)
今回の試験もまた失敗した。 - 他用锤子砸了坏掉的家具。(Tā yòng chuízi zāle huài diào de jiājù。)
彼は壊れた家具をハンマーで叩いた。 - 她不小心把花瓶砸了。(Tā bù xiǎoxīn bǎ huāpíng zāle。)
彼女はうっかり花瓶を壊してしまった。 - 我在游戏中砸了机会。(Wǒ zài yóuxì zhōng zāle jīhuì。)
私はゲームでチャンスを失敗した。 - 他用力砸了墙壁。(Tā yònglì zāle qiángbì。)
彼は力強く壁を叩いた。
砸の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「zá」は第二声(上昇調)で発音されます。声を少し上げるイメージで、最初は低く、徐々に高くなるように発音します。この声調をしっかりと意識して練習してください。
ポイント2:母音の発音に注意
「zá」の「a」は、日本語の「あ」と似ていますが、少し広めに口を開けて発音します。口を横に広げるような感じで、「あ」を言うと良いでしょう。
ポイント3:子音の発音を明確に
「z」の部分は、日本語の「ず」に似ていますが、舌の位置を少し変えて、上の前歯の裏に軽く当てて発音します。しっかりと「z」の音を出すことがポイントです。
ポイント4:リエゾンを意識する
「zá」を発音する際、子音と母音のつながりを意識して滑らかに発音します。具体的には「z」と「a」をつなげて、一息で出す練習をすると良いです。
ポイント5:リズムをつける
ポイント6:音の強弱を意識する
「zá」の発音は、最初の「z」で力を入れ、その後の「á」を少し柔らかく発音します。強弱をつけることで、より自然な発音になります。