腹泻は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「fùxiè」で、繁体字では「腹瀉」と表記されます。
このページでは、「腹泻」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「腹泻」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
腹泻の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 腹泻 |
|---|---|
| 繁体字 | 腹瀉 |
| ピンイン/声調 | fùxiè |
| カタカナ発音（参考） |
腹泻の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 下痢 |
| 動詞 | 下痢をする |
意味1：下痢
「腹泻」の名詞としての意味は「下痢」です。これは、消化器系の異常によって引き起こされる、便の水分が多く、頻繁に出る状態を指します。一般的に健康状態の異常を示す症状の一つとして認識されています。
意味2：下痢をする
「腹泻」の動詞としての意味は「下痢をする」です。これは、実際に下痢の状態にあること、またはその症状が現れることを示します。日常会話では、身体の不調を伝える際に用いられることがあります。
腹泻の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我最近因为吃了不干净的食物而腹泻了。（Wǒ zuìjìn yīnwèi chīle bù gānjìng de shíwù ér fùxiè le。）
最近、不潔な食べ物を食べたせいで下痢をしました。 - 腹泻是一种常见的消化系统问题。（Fùxiè shì yī zhǒng chángjiàn de xiāohuà xìtǒng wèntí。）
下痢は一般的な消化器系の問題です。 - 他因为腹泻而请假了。（Tā yīnwèi fùxiè ér qǐngjià le。）
彼は下痢のために休暇を取りました。 - 腹泻可能是食物中毒的症状。（Fùxiè kěnéng shì shíwù zhòngdú de zhèngzhuàng。）
下痢は食中毒の症状かもしれません。 - 我晚上吃了生鱼，结果腹泻了。（Wǒ wǎnshàng chīle shēng yú, jiéguǒ fùxiè le。）
私は夜に生魚を食べた結果、下痢をしました。 - 医生说我的腹泻可能是由于压力造成的。（Yīshēng shuō wǒ de fùxiè kěnéng shì yóuyú yālì zàochéng de。）
医者は私の下痢はストレスによるものかもしれないと言いました。 - 她的孩子因为腹泻而需要去医院。（Tā de háizi yīnwèi fùxiè ér xūyào qù yīyuàn。）
彼女の子供は下痢のために病院に行く必要があります。 - 腹泻的症状通常伴随着腹痛。（Fùxiè de zhèngzhuàng tōngcháng bànsuì zhe fùtòng。）
下痢の症状は通常、腹痛を伴います。 - 我最近吃了很多辣的食物，所以腹泻了。（Wǒ zuìjìn chīle hěnduō là de shíwù, suǒyǐ fùxiè le。）
私は最近、辛い食べ物をたくさん食べたので下痢をしました。 - 他下了腹泻，但仍然坚持工作。（Tā xiàle fùxiè, dàn réngrán jiānchí gōngzuò。）
彼は下痢をしているが、それでも仕事を続けています。 - 腹泻通常需要补充水分。（Fùxiè tōngcháng xūyào bǔchōng shuǐfèn。）
下痢は通常、水分補給が必要です。 - 我听说腹泻可能与饮食习惯有关。（Wǒ tīng shuō fùxiè kěnéng yǔ yǐnshí xíguàn yǒuguān。）
私は下痢が食習慣と関係があるかもしれないと聞きました。 - 她的腹泻已经持续了三天。（Tā de fùxiè yǐjīng chíxù le sān tiān。）
彼女の下痢はすでに三日間続いています。 - 我担心腹泻会影响我的健康。（Wǒ dānxīn fùxiè huì yǐngxiǎng wǒ de jiànkāng。）
私は下痢が私の健康に影響を与えるのではないかと心配しています。 - 如果你有腹泻，最好去看医生。（Rúguǒ nǐ yǒu fùxiè, zuì hǎo qù kàn yīshēng。）
もし下痢があるなら、できるだけ医者に診てもらった方がいいです。 - 他因为腹泻而无法参加聚会。（Tā yīnwèi fùxiè ér wúfǎ cānjiā jùhuì。）
彼は下痢のために集まりに参加できませんでした。 - 腹泻是许多人在旅行时常见的问题。（Fùxiè shì xǔduō rén zài lǚxíng shí chángjiàn de wèntí。）
下痢は多くの人が旅行中によくある問題です。 - 我最近开始注意饮食，以避免腹泻。（Wǒ zuìjìn kāishǐ zhùyì yǐnshí, yǐ bìmiǎn fùxiè。）
私は最近、下痢を避けるために食事に気をつけ始めました。 - 腹泻可能是因为细菌感染引起的。（Fùxiè kěnéng shì yīnwèi xìjūn gǎnrǎn yǐnqǐ de。）
下痢は細菌感染によって引き起こされる可能性があります。
腹泻の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「腹泻」の「fù」は第四声で、声が下がる調子です。発音する際には、声の高さを高い位置から始め、急に下げるイメージで発音しましょう。「fù」の部分は「フッ」と一音で言い切るのではなく、少し引きずるように下げてください。
ポイント2：母音の発音
「fù」の「u」は日本語の「う」に近いですが、口を少し丸めて発音します。「xiè」の「ie」は、日本語の「イェ」と似ていますが、最初に「イ」を発音し、その後に「エ」の音をすぐに続けるイメージで滑らかに言ってみてください。
ポイント3：子音の発音
「fù」の「f」は、日本語の「ふ」よりも少し強く、下唇を歯に当てて「フ」と発音します。「xiè」の「x」は、日本語にはない音ですが、舌を上の前歯の裏に近づけて、息を少し強く出すように発音します。
ポイント4：リズムを意識する
「腹泻」は2つの音節からなっていますので、各音節にしっかりとアクセントを置くようにしましょう。「fù」と「xiè」の間に少しの間を置いて、はっきりと区切りを意識して発音すると良いです。
ポイント5：練習する音の組み合わせ
「fù」と「xiè」を一緒に発音する練習をしましょう。「fùxiè」とつなげて言うときには、最初の「fù」に強いアクセントを置き、次の「xiè」を少し柔らかくつなげるようにします。徐々にスムーズに発音できるようになるために、何度も繰り返して練習してください。
