捞は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lāo」で、繁体字では「撈」と表記されます。
このページでは、「捞」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「捞」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
捞の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 捞 |
|---|---|
| 繁体字 | 撈 |
| ピンイン/声調 | lāo |
| カタカナ発音（参考） |
捞の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | すくい上げる |
| 動詞 | 拾う |
| 動詞 | もうける |
意味1：すくい上げる
液体や粉末などの中から何かを取り出す動作を指します。水中から魚をすくい上げる場合などに使われます。
意味2：拾う
地面や物の中にあるものを手に取って持ち上げることを指します。落ちているものを拾う時などに使われます。
意味3：もうける
通常の手段では得られない利益や収入を得ることを指します。特に不正な手段を含む場合があります。
捞の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在河里捞鱼。（Wǒ zài hé lǐ lāo yú。）
私は川で魚をすくい上げています。 - 她在池塘里捞水草。（Tā zài chítáng lǐ lāo shuǐcǎo。）
彼女は池の中で水草をすくい上げています。 - 他捞起了一个金戒指。（Tā lāo qǐle yīgè jīn jièzhǐ。）
彼は金の指輪をすくい上げました。 - 我在海里捞到了很多贝壳。（Wǒ zài hǎi lǐ lāo dào le hěn duō bèiké。）
私は海でたくさんの貝殻をすくい上げました。 - 她试图捞起掉进水里的手机。（Tā shìtú lāo qǐ diào jìn shuǐ lǐ de shǒujī。）
彼女は水に落ちた携帯電話をすくい上げようとしました。 - 他在地上捞起了一个硬币。（Tā zài dìshàng lāo qǐle yīgè yìngbì。）
彼は地面でコインを拾いました。 - 我刚刚捞到了一张过期的票。（Wǒ gānggāng lāo dào le yī zhāng guòqī de piào。）
私はさっき期限切れのチケットを拾いました。 - 她不小心捞到了别人的钱包。（Tā bù xiǎoxīn lāo dào le biérén de qiánbāo。）
彼女はうっかり他人の財布を拾ってしまいました。 - 他在街上捞到了一个掉落的手套。（Tā zài jiē shàng lāo dào le yīgè diàoluò de shǒutào。）
彼は街で落ちていた手袋を拾いました。 - 我希望能捞到一些好的机会。（Wǒ xīwàng néng lāo dào yīxiē hǎo de jīhuì。）
私は良い機会を得られることを願っています。 - 他通过投资捞到了不少利润。（Tā tōngguò tóuzī lāo dào le bù shǎo lìrùn。）
彼は投資を通じてかなりの利益を得ました。 - 我在这个项目中捞到了额外的收入。（Wǒ zài zhège xiàngmù zhōng lāo dào le éwài de shōurù。）
私はこのプロジェクトで追加の収入を得ました。 - 他们试图通过捞偏门来赚取更多的钱。（Tāmen shìtú tōngguò lāo piānmén lái zhuànqǔ gèng duō de qián。）
彼らは不正な手段でお金を稼ごうとしています。 - 我捞到了一个意外的合同。（Wǒ lāo dào le yīgè yìwài de hétong。）
私は予期しない契約を得ました。 - 这个行业很难捞到好处。（Zhège hángyè hěn nán lāo dào hǎochù。）
この業界では利益を得るのが難しいです。 - 他在捞钱方面总是很聪明。（Tā zài lāo qián fāngmiàn zǒng shì hěn cōngmíng。）
彼はお金をもうけることにおいていつも賢いです。 - 我决定捞一些额外的奖励。（Wǒ juédìng lāo yīxiē éwài de jiǎnglì。）
私は追加の報酬を得ることに決めました。 - 他在捞鱼的同时也能捞到一些乐趣。（Tā zài lāo yú de tóngshí yě néng lāo dào yīxiē lèqù。）
彼は魚をすくい上げると同時に楽しさも得られます。 - 我捞到了一笔不错的生意。（Wǒ lāo dào le yī bǐ bùcuò de shēngyì。）
私は良いビジネスを得ました。
捞の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「捞」の「lāo」は第一声で、平坦で高い音で発音します。声調は中国語において非常に重要なので、他の音と混同しないように、高く保つことを意識しましょう。
ポイント2：母音「ā」の発音のコツ
「lāo」の「ā」は、口を大きく開けて「あ」と言う音を出します。口の形をしっかりと開けることで、正しい音が出やすくなります。
ポイント3：母音「o」の発音のコツ
「lāo」の「o」は、口を丸くして「お」と言う音を発音します。このとき、舌の位置は中間に保ち、口の周りの筋肉を使って丸くすることがポイントです。
ポイント4：滑らかな連結
「lāo」を発音する際、「lā」と「o」を滑らかに繋げることが大切です。最初の「lā」を高く発音した後、そのまま「o」に続けると、自然な流れになります。
ポイント5：練習の重要性
ポイント6：口の形を意識する
「lāo」を発音する際、口の形を意識して、音が出る際の口の開き具合や丸みを確認しましょう。鏡を見ながら発音することで、正しい口の形を保ちやすくなります。
