吞咽は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tūnyàn」で、繁体字では「吞咽」と表記されます。
このページでは、「吞咽」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「吞咽」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
吞咽の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 吞咽 |
---|---|
繁体字 | 吞咽 |
ピンイン/声調 | tūnyàn |
カタカナ発音(参考) |
吞咽の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 飲み込む |
動詞 | 嚥下する |
意味1:飲み込む
食べ物や飲み物を口から胃の方に送り込む動作を指します。「吞咽」はこの行為を表す言葉です。
意味2:嚥下する
医学的な用語として、食物や液体を口から食道を通じて胃に運ぶ一連の過程を指します。通常は無意識に行われる生理的な行動です。
吞咽の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我吞咽了一口水。(Wǒ tūnyànle yī kǒu shuǐ。)
私は一口水を飲み込んだ。 - 吞咽食物时要慢慢来。(Tūnyàn shíwù shí yào màn man lái。)
食べ物を飲み込むときはゆっくりと行うべきだ。 - 他吞咽的时候感到喉咙痛。(Tā tūnyàn de shíhòu gǎndào hóulóng tòng。)
彼は飲み込むときに喉が痛く感じた。 - 吞咽困难可能是某种疾病的症状。(Tūnyàn kùnnán kěnéng shì mǒu zhǒng jíbìng de zhèngzhuàng。)
飲み込みの困難は、何らかの病気の症状かもしれない。 - 我学会了如何吞咽药片。(Wǒ xuéhuìle rúhé tūnyàn yàopiàn。)
私は薬を飲み込む方法を学んだ。 - 吞咽时要注意呼吸。(Tūnyàn shí yào zhùyì hūxī。)
飲み込むときは呼吸に注意しなければならない。 - 她很快吞咽了那块蛋糕。(Tā hěn kuài tūnyànle nà kuài dàngāo。)
彼女はそのケーキをすぐに飲み込んだ。 - 吞咽食物的时候,应该好好咀嚼。(Tūnyàn shíwù de shíhòu, yīnggāi hǎohǎo jǔjué。)
食べ物を飲み込むときは、しっかり噛むべきだ。 - 他在吞咽时感觉有异物。(Tā zài tūnyàn shí gǎnjué yǒu yìwù。)
彼は飲み込むときに異物を感じた。 - 吞咽困难的人需要特别的饮食。(Tūnyàn kùnnán de rén xūyào tèbié de yǐnshí。)
飲み込みに困難な人は特別な食事が必要だ。 - 医生告诉我吞咽的技巧。(Yīshēng gàosù wǒ tūnyàn de jìqiǎo。)
医者は私に飲み込む技術を教えてくれた。 - 吞咽时要保持放松。(Tūnyàn shí yào bǎochí fàngsōng。)
飲み込むときはリラックスを保つべきだ。 - 他努力吞咽,但还是呛到了。(Tā nǔlì tūnyàn, dàn hái shì qiàng dào le。)
彼は飲み込もうと努力したが、やはりむせてしまった。 - 吞咽液体时要小心,不要太快。(Tūnyàn yètǐ shí yào xiǎoxīn, bùyào tài kuài。)
液体を飲み込むときは注意して、あまり急がないように。 - 他吞咽的声音听起来很奇怪。(Tā tūnyàn de shēngyīn tīng qǐlái hěn qíguài。)
彼の飲み込む音はとても奇妙に聞こえた。 - 吞咽的时候,舌头也很重要。(Tūnyàn de shíhòu, shétou yě hěn zhòngyào。)
飲み込むときには舌も重要だ。 - 在吞咽食物时,要注意口腔卫生。(Zài tūnyàn shíwù shí, yào zhùyì kǒuqiāng wèishēng。)
食べ物を飲み込むときは、口腔の衛生に注意すべきだ。 - 吞咽的时候,我感觉到了一些不适。(Tūnyàn de shíhòu, wǒ gǎnjué dào le yīxiē bùshì。)
飲み込むときに、私は少し不快感を感じた。 - 他在吞咽之前检查了食物的温度。(Tā zài tūnyàn zhīqián jiǎnchá le shíwù de wēndù。)
彼は飲み込む前に食べ物の温度を確認した。
吞咽の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「吞咽」の「tūn」は第一声(高く平らな音)で、「yàn」は第四声(急に下がる音)です。最初に「tūn」を発音する際は、声を高く保ち、そのまま平らに伸ばします。次に「yàn」を発音する時は、声を急に下げることを意識しましょう。
ポイント2:「tū」の発音のコツ
「tū」の「t」は、舌先を上の歯の裏に軽くつけるようにして気をつけて発音します。「ū」は、口を丸くしながら息を長く伸ばすイメージで発音します。この際、声を高くして平らに保つことが重要です。
ポイント3:「yàn」の発音のコツ
「yàn」の「y」は、舌を上の歯に近づけ、軽く押し当てる感じで発音します。「y」の後の「àn」は、口を少し開けてから声を急に下げるようにします。この時、下げるスピードを意識しましょう。
ポイント4:母音の発音に注意
「ū」と「àn」の母音は異なります。「ū」は口を丸くするのに対し、「àn」は口を少し開けて発音します。この違いを意識して、母音の発音を練習しましょう。
ポイント5:リズムを意識する
「吞咽」を発音する際、リズムを意識することが大切です。「tū」は少し長めに発音し、「yàn」は急に下げることで、全体の流れがスムーズになります。リズムに合わせて繰り返し練習しましょう。
ポイント6:練習と反復
「吞咽」の発音は、何度も繰り返し練習することで上達します。録音して自分の発音を確認したり、ネイティブの発音を聞いて真似してみることも効果的です。少しずつ自信を持って発音できるようにしましょう。