中国語の「好吃」の日本語の意味・ピンインの発音と読み方。50の例文から単語の使い方を学ぼう！

中国語の「好吃」という単語は、HSK1級の単語です。
このページでは、中国語の「好吃」について、日本語の意味・ピンインの発音と読み方を紹介します。

最後に、50の例文から単語の使い方を学びましょう。

「好吃」の日本語訳・発音（ピンイン）・読み方

「好吃」という中国語の単語の意味

「好吃（hǎochī）」は、中国語で「美味しい」や「おいしい」を意味する形容詞です。この単語は、食べ物や飲み物の味が良いことを表現するために使われます。たとえば、レストランで食べた料理がとても美味しかったとき、「这个菜好吃！（この料理は美味しい！）」と言います。

「好吃」は、日常会話で頻繁に使われる単語であり、食べ物を褒める際には欠かせない表現です。例えば、「这家餐厅的饭菜非常好吃。（このレストランの料理はとても美味しい。）」というふうに使います。また、友人や家族に料理を作ってもらったときに、「你做的菜真好吃！（あなたの作った料理は本当に美味しい！）」と感謝の気持ちを伝えることもできます。

このように、「好吃」は食べ物や飲み物の味が良いことを直接的に表現する単語ですが、他にも関連語や類似の表現があります。それらを学ぶことで、さらに豊かな表現力を身につけることができます。

「好吃」の日本語の意味一覧

• 意味1：美味しい
• 意味2：旨い

意味1：美味しい

「好吃」の最も基本的な意味は「美味しい」です。これは、食べ物や飲み物の味が良いことを表現する際に使われます。例えば、「这个点心真好吃！（このお菓子は本当に美味しい！）」というふうに使います。また、「好吃」を使うことで、料理や食品に対する肯定的な評価を簡単に伝えることができます。

意味2：旨い

「好吃」は「旨い」という意味でも使われます。この場合、味が非常に良いことを強調します。例えば、「这碟菜好吃！（この料理は旨い！）」という表現があります。この表現は、特に味にこだわりがある場合や、特別に美味しいと感じたときに使われます。

意味3：好む

「好吃」はまた、「好む」という意味でも使われることがあります。これは、特定の食べ物や飲み物が好きであることを表現する際に使われます。例えば、「我好吃辣的食物。（私は辛い食べ物が好きです。）」のように使います。

意味4：好き

「好吃」は「好き」という意味でも使われます。この場合、特定の料理や食材を好むことを示します。例えば、「你喜欢吃什么？（あなたは何を食べるのが好きですか？）」と聞かれたときに、「我好吃水果。（私は果物が好きです。）」と答えることができます。

「好吃」の使い方・場面に関する注意点

「好吃」を使う際には、文脈や場面に注意する必要があります。例えば、フォーマルな場面では「美味（měiwèi）」や「可口（kěkǒu）」などの他の表現を使うことが適切な場合もあります。また、「好吃」は食べ物や飲み物に対して使われることが一般的ですが、場合によってはその使用が適切でないこともあります。

「好吃」は友人や家族とのカジュアルな会話で頻繁に使われます。例えば、家庭料理を褒める際や、新しいレストランでの食事を楽しむ際に使うことができます。一方、ビジネスの場や公式な場面では、もう少しフォーマルな表現を選ぶことが望ましいです。

「好吃」と意味の近い中国語の単語

• 美味（měiwèi）：美味（好吃と同じく、食べ物や飲み物が非常に美味しいことを表現しますが、よりフォーマルな表現です。）
• 可口（kěkǒu）：美味しい、口当たりが良い（食べ物や飲み物が口に合うことを意味し、一般的にポジティブな評価を示します。）
• 香（xiāng）：香ばしい、芳しい（食べ物の香りが良いことを表現します。味だけでなく香りにも焦点を当てた表現です。）

これらの単語を使い分けることで、より多様で具体的な表現が可能になります。初心者の皆さんは、まず基本的な「好吃」から覚え、その後徐々に他の関連語も学んでいくと良いでしょう。

「好吃」を使った例文・使い方

• 这个蛋糕很好吃。（Zhège dàngāo hěn hǎochī）：
  このケーキはとても美味しいです。
• 我觉得这道菜非常好吃。（Wǒ juéde zhè dào cài fēicháng hǎochī）：
  この料理はとても美味しいと思います。
• 这家餐厅的饭菜真好吃。（Zhè jiā cāntīng de fàncài zhēn hǎochī）：
  このレストランの料理は本当に美味しいです。
• 这个冰淇淋好吃极了。（Zhège bīngqílín hǎochī jíle）：
  このアイスクリームはとても美味しいです。
• 妈妈做的饭最好吃。（Māma zuò de fàn zuì hǎochī）：
  母が作ったご飯が一番美味しいです。
• 这碗面条很好吃。（Zhè wǎn miàntiáo hěn hǎochī）：
  この一杯の麺はとても美味しいです。
• 你试试这个，很好吃。（Nǐ shìshì zhège, hěn hǎochī）：
  これを試してみて、とても美味しいです。
• 这些水果都很好吃。（Zhèxiē shuǐguǒ dōu hěn hǎochī）：
  これらの果物はどれも美味しいです。
• 我最喜欢好吃的巧克力。（Wǒ zuì xǐhuān hǎochī de qiǎokèlì）：
  私は美味しいチョコレートが大好きです。
• 这个点心真好吃。（Zhège diǎnxin zhēn hǎochī）：
  このお菓子は本当に美味しいです。
• 这家店的披萨非常好吃。（Zhè jiā diàn de pīsà fēicháng hǎochī）：
  この店のピザはとても美味しいです。
• 你做的汤很好吃。（Nǐ zuò de tāng hěn hǎochī）：
  あなたが作ったスープはとても美味しいです。
• 这个汉堡包好吃得不得了。（Zhège hànbǎobāo hǎochī de bùdéliǎo）：
  このハンバーガーはとても美味しいです。
• 这个沙拉也很好吃。（Zhège shālā yě hěn hǎochī）：
  このサラダもとても美味しいです。
• 这块饼干好吃极了。（Zhè kuài bǐnggān hǎochī jíle）：
  このクッキーはとても美味しいです。
• 这道甜点很好吃。（Zhè dào tiándiǎn hěn hǎochī）：
  このデザートはとても美味しいです。
• 这个水果派好吃得很。（Zhège shuǐguǒ pài hǎochī de hěn）：
  このフルーツパイはとても美味しいです。
• 这个汤圆真是好吃。（Zhège tāngyuán zhēnshi hǎochī）：
  この団子は本当に美味しいです。
• 这杯果汁很好喝。（Zhè bēi guǒzhī hěn hǎohē）：
  このジュースはとても美味しいです。
• 这家餐厅的烤鸭很好吃。（Zhè jiā cāntīng de kǎoyā hěn hǎochī）：
  このレストランの北京ダックはとても美味しいです。
• 这个巧克力蛋糕好吃到让人停不下来。（Zhège qiǎokèlì dàngāo hǎochī dào ràng rén tíng bù xiàlái）：
  このチョコレートケーキはとても美味しくて止まりません。
• 你得尝尝这个苹果派，真的很好吃。（Nǐ děi chángcháng zhège píngguǒ pài, zhēn de hěn hǎochī）：
  このアップルパイを試してみて、本当に美味しいです。
• 他做的炒饭很好吃。（Tā zuò de chǎofàn hěn hǎochī）：
  彼が作ったチャーハンはとても美味しいです。
• 这家餐厅的牛排很好吃。（Zhè jiā cāntīng de niúpái hěn hǎochī）：
  このレストランのステーキはとても美味しいです。
• 这些小吃都很好吃。（Zhèxiē xiǎochī dōu hěn hǎochī）：
  これらのスナックはどれも美味しいです。
• 我觉得这个冰激凌特别好吃。（Wǒ juéde zhège bīngjīlíng tèbié hǎochī）：
  このアイスクリームは特に美味しいと思います。
• 这个包子好吃得让我想再来一个。（Zhège bāozi hǎochī de ràng wǒ xiǎng zài lái yī gè）：
  この肉まんはとても美味しくて、もう一つ食べたくなります。
• 这家店的煎饼果子特别好吃。（Zhè jiā diàn de jiānbǐng guǒzi tèbié hǎochī）：
  この店の煎餅は特に美味しいです。
• 这个蔬菜沙拉非常好吃。（Zhège shūcài shālā fēicháng hǎochī）：
  この野菜サラダはとても美味しいです。
• 这道菜真是好吃得不得了。（Zhè dào cài zhēnshi hǎochī de bùdéliǎo）：
  この料理は本当に美味しいです。
• 他做的蛋炒饭特别好吃。（Tā zuò de dàn chǎofàn tèbié hǎochī）：
  彼が作った卵チャーハンは特に美味しいです。
• 这家面馆的拉面非常好吃。（Zhè jiā miànguǎn de lāmiàn fēicháng hǎochī）：
  この麺屋のラーメンはとても美味しいです。
• 这个水果沙拉好吃极了。（Zhège shuǐguǒ shālā hǎochī jíle）：
  このフルーツサラダはとても美味しいです。
• 这家餐厅的烧烤很好吃。（Zhè jiā cāntīng de shāokǎo hěn hǎochī）：
  このレストランのバーベキューはとても美味しいです。
• 这碗牛肉面真好吃。（Zhè wǎn niúròu miàn zhēn hǎochī）：
  この牛肉麺は本当に美味しいです。
• 你一定要尝尝这个巧克力，特别好吃。（Nǐ yīdìng yào chángcháng zhège qiǎokèlì, tèbié hǎochī）：
  このチョコレートを絶対に試してみて、特に美味しいです。
• 这个蛋挞好吃得让我想再买几个。（Zhège dàntà hǎochī de ràng wǒ xiǎng zài mǎi jǐ gè）：
  このエッグタルトはとても美味しくて、もっと買いたくなります。
• 他家的米饭特别好吃。（Tā jiā de mǐfàn tèbié hǎochī）：
  彼の家のご飯は特に美味しいです。
• 这个咖啡馆的甜点非常好吃。（Zhège kāfēiguǎn de tiándiǎn fēicháng hǎochī）：
  このカフェのデザートはとても美味しいです。
• 这道牛肉炒饭真是好吃。（Zhè dào niúròu chǎofàn zhēnshi hǎochī）：
  この牛肉炒飯は本当に美味しいです。
• 这些零食都非常好吃。（Zhèxiē língshí dōu fēicháng hǎochī）：
  これらのスナックはどれも非常に美味しいです。
• 他做的汉堡包好吃得让我想天天吃。（Tā zuò de hànbǎobāo hǎochī de ràng wǒ xiǎng tiāntiān chī）：
  彼が作ったハンバーガーはとても美味しくて、毎日食べたいです。
• 这个芒果布丁好吃极了。（Zhège mángguǒ bùdīng hǎochī jíle）：
  このマンゴープリンはとても美味しいです。
• 他家的麻婆豆腐特别好吃。（Tā jiā de mápó dòufu tèbié hǎochī）：
  彼の家の麻婆豆腐は特に美味しいです。
• 这个葡萄酒好喝又好吃。（Zhège pútáojiǔ hǎohē yòu hǎochī）：
  このワインは美味しくてさらに美味しいです。
• 这些小吃真的非常好吃。（Zhèxiē xiǎochī zhēn de fēicháng hǎochī）：
  これらのスナックは本当にとても美味しいです。
• 这个菠萝包好吃得让人想再来一个。（Zhège bōluóbāo hǎochī de ràng rén xiǎng zài lái yī gè）：
  このパイナップルパンはとても美味しくて、もう一つ食べたくなります。
• 你一定要试试这个蛋糕，特别好吃。（Nǐ yīdìng yào shìshì zhège dàngāo, tèbié hǎochī）：
  このケーキを絶対に試してみて、特に美味しいです。
• 这碗酸辣汤好吃得让我回味无穷。（Zhè wǎn suānlà tāng hǎochī de ràng wǒ huíwèi wúqióng）：
  このサンラータンはとても美味しくて、後味が忘れられません。

hsk1級のその他の単語