下属は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xiàshǔ」で、繁体字では「下屬」と表記されます。
このページでは、「下属」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「下属」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
下属の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 下属 |
---|---|
繁体字 | 下屬 |
ピンイン/声調 | xiàshǔ |
カタカナ発音(参考) |
下属の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 部下 |
名詞 | 下位 |
動詞 | 従属する |
意味1:部下
「下属」は、上司や指導者の指揮のもとで働く人々を指す言葉です。企業や組織において、上司が管理する対象としての「部下」という意味で使われます。
意味2:下位
組織や階層の中で、より低い位置にあることを指します。「上下関係」の文脈で使われることがあります。
意味3:従属する
ある主体が他の主体に対して支配を受ける状態を表します。組織内での権限や指示に対して従うという文脈で使われます。
下属の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我的下属在项目中表现得非常出色。(wǒ de xiàzú zài xiàngmù zhōng biǎoxiàn dé fēicháng chūsè。)
私の部下はプロジェクトで非常に優れたパフォーマンスを発揮しました。 - 他是我最信任的下属。(tā shì wǒ zuì xìnrèn de xiàzú。)
彼は私が最も信頼している部下です。 - 管理下属是领导的重要职责。(guǎnlǐ xiàzú shì lǐngdǎo de zhòngyào zhízé。)
部下を管理することはリーダーの重要な責任です。 - 我的下属在公司里有很高的评价。(wǒ de xiàzú zài gōngsī lǐ yǒu hěn gāo de píngjià。)
私の部下は会社で非常に高い評価を得ています。 - 每个下属都需要明确的目标。(měi gè xiàzú dōu xūyào míngquè de mùbiāo。)
すべての部下には明確な目標が必要です。 - 作为领导,要关心下属的成长。(zuòwéi lǐngdǎo, yào guānxīn xiàzú de chéngzhǎng。)
リーダーとして、部下の成長に関心を持たなければなりません。 - 他对下属的要求非常严格。(tā duì xiàzú de yāoqiú fēicháng yángé。)
彼は部下に対する要求が非常に厳しいです。 - 下属的反馈对工作改进非常重要。(xiàzú de fǎnkuì duì gōngzuò gǎijìn fēicháng zhòngyào。)
部下からのフィードバックは仕事の改善に非常に重要です。 - 我需要和下属进行定期的沟通。(wǒ xūyào hé xiàzú jìnxíng dìngqī de gōutōng。)
私は部下と定期的にコミュニケーションを取る必要があります。 - 下属之间的合作是成功的关键。(xiàzú zhī jiān de hézuò shì chénggōng de guānjiàn。)
部下同士の協力は成功の鍵です。 - 他下属的表现直接影响了团队的成果。(tā xiàzú de biǎoxiàn zhíjiē yǐngxiǎngle tuánduì de chéngguǒ。)
彼の部下のパフォーマンスはチームの成果に直接影響します。 - 我们需要提升下属的工作积极性。(wǒmen xūyào tíshēng xiàzú de gōngzuò jījíxìng。)
私たちは部下の仕事の意欲を高める必要があります。 - 在公司中,所有下属都有各自的职责。(zài gōngsī zhōng, suǒyǒu xiàzú dōu yǒu gè zì de zhízé。)
会社では、すべての部下にそれぞれの役割があります。 - 他总是能够激励下属们的表现。(tā zǒngshì nénggòu jīlì xiàzúmen de biǎoxiàn。)
彼は常に部下たちのパフォーマンスを刺激することができます。 - 下属的意见对决策大有裨益。(xiàzú de yìjiàn duì juécè dàyǒu bìyì。)
部下の意見は意思決定に大いに役立ちます。 - 在工作中,我会尊重每一个下属。(zài gōngzuò zhōng, wǒ huì zūnzhòng měi yīgè xiàzú。)
仕事を通じて、私はすべての部下を尊重します。 - 有效的沟通能够增进上下属之间的信任。(yǒuxiào de gōutōng nénggòu zēngjìn shàngxiàzú zhī jiān de xìnrèn。)
効果的なコミュニケーションは上司と部下の信頼を深めることができます。 - 他总是愿意帮助下属解决问题。(tā zǒngshì yuànyì bāngzhù xiàzú jiějué wèntí。)
彼は常に部下の問題解決を助けることを望んでいます。 - 在团队中,每个下属都扮演着重要角色。(zài tuánduì zhōng, měi gè xiàzú dōu bànyǎn zhe zhòngyào juésè。)
チームでは、すべての部下が重要な役割を果たしています。
下属の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「下属」の「xià」は4つの声調のうちの第4声です。声調は音の高低を表すもので、中国語では非常に重要です。第4声は短く、力強く発音し、声を下げるイメージで「シャ」と言う感じです。
ポイント2:発音の母音
「xià」の「xi」は「シ」と「チ」の中間の音です。舌を上の歯の裏に軽くつけ、息を強く出すと「シ」の音が作れます。続けて「à」の部分は「ア」と言う感じで短く発音します。
ポイント3:二音の連結
「下属」の「属」は「zhǔ」と発音します。この部分は「ジュ」とは異なり、「ズ」と「チュ」の中間の音です。発音時は、舌を口の上の方に置き、声を出しながら下げると「ジュ」と聞こえます。
ポイント4:声調の変化に注意
「属」は第3声です。この声調は最初に声を下げ、その後に少し上げるようにします。初めは低く、次第に高くなるイメージで発音します。
ポイント5:リズムに気をつける
「下属」という言葉は2つの音節で構成されていますが、それぞれの音節に適切な強弱をつけることが大切です。「下」を強く発音し、「属」は少し軽く発音すると自然な流れになります。
ポイント6:練習法の提案
「xiàshǔ」を何度も繰り返し練習し、録音してみるのも良いでしょう。自分の発音を聞くことで、声調や音のつながりを確認しやすくなります。また、他の中国語の単語と一緒に練習すると、より効果的です。