公道は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「gōng dào」で、繁体字では「公道」と表記されます。
このページでは、「公道」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「公道」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
公道の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 公道 |
|---|---|
| 繁体字 | 公道 |
| ピンイン/声調 | gōng dào |
| カタカナ発音（参考） |
公道の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 公道 |
| 形容詞 | 公正 |
| 形容詞 | 公平 |
意味1：公道
「公道」は、公共の道路や一般の車両が通行するための道路を指します。公共の交通網の一部であり、私道とは異なります。
意味2：公正
「公正」は、偏りや不正がなく、正義にかなった状態を表します。特定の個人やグループに不当な利益をもたらさず、平等に扱うことを意味します。
意味3：公平
「公平」は、全ての人に対して同じ基準で扱うことを指し、特定の人やグループに特別な扱いをしないことを強調します。正義に基づいた扱いを意味します。
公道の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们必须在公道上行驶，以确保安全。（wǒmen bìxū zài gōngdào shàng xíngshǐ, yǐ quèbǎo ānquán）
私たちは安全を確保するために公道を走行しなければなりません。 - 这条公道连接了城市和乡村。（zhè tiáo gōngdào liánjiēle chéngshì hé xiāngcūn）
この公道は都市と田舎をつなげています。 - 公道上禁止停车，以免影响交通。（gōngdào shàng jìnzhǐ tíngchē, yǐmiǎn yǐngxiǎng jiāotōng）
公道では駐車禁止ですので、交通に影響を与えないようにしてください。 - 他在公道上骑自行车，但没有佩戴安全帽。（tā zài gōngdào shàng qí zìxíngchē, dàn méiyǒu pèidài ānquán mào）
彼は公道で自転車に乗っていますが、安全ヘルメットを着用していません。 - 公道的维护需要大家共同努力。（gōngdào de wéihù xūyào dàjiā gòngtóng nǔlì）
公道の維持には皆の協力が必要です。 - 这条公道在雨后会变得非常滑。（zhè tiáo gōngdào zài yǔ hòu huì biàn dé fēicháng huá）
この公道は雨の後に非常に滑りやすくなります。 - 我们需要为公道的建设投入更多的资源。（wǒmen xūyào wèi gōngdào de jiànshè tóurù gèng duō de zīyuán）
私たちは公道の建設にもっと多くの資源を投入する必要があります。 - 公道的交通规则必须严格遵守。（gōngdào de jiāotōng guīzé bìxū yángé zūnshǒu）
公道の交通ルールは厳格に守らなければなりません。 - 在公道上行驶时，请注意安全。（zài gōngdào shàng xíngshǐ shí, qǐng zhùyì ānquán）
公道を走行する際は、安全に注意してください。 - 他认为每个人都应该有公平的机会。（tā rènwéi měi gèrén dōu yīnggāi yǒu gōngpíng de jīhuì）
彼は誰もが公平な機会を持つべきだと考えています。 - 我们必须确保这个决策是公正的。（wǒmen bìxū quèbǎo zhège juécè shì gōngzhèng de）
私たちはこの決定が公正であることを保証しなければなりません。 - 在比赛中，裁判必须保持公正。（zài bǐsài zhōng, cáipàn bìxū bǎochí gōngzhèng）
試合中、審判は公正を維持しなければなりません。 - 我们需要一个公平的解决方案来处理这个问题。（wǒmen xūyào yīgè gōngpíng de jiějué fāng’àn lái chǔlǐ zhège wèntí）
私たちはこの問題を処理するために公平な解決策が必要です。 - 公平交易是商业成功的关键。（gōngpíng jiāoyì shì shāngyè chénggōng de guānjiàn）
公平な取引はビジネス成功の鍵です。 - 他总是希望在工作中得到公平的对待。（tā zǒng shì xīwàng zài gōngzuò zhōng dédào gōngpíng de duìdài）
彼は常に仕事で公平な扱いを受けることを望んでいます。 - 社会需要更加公正的政策来保护弱势群体。（shèhuì xūyào gèng jiā gōngzhèng de zhèngcè lái bǎohù ruòshì qúntǐ）
社会は弱い立場の人々を保護するために、より公正な政策が必要です。 - 他们的行为并不符合公平原则。（tāmen de xíngwéi bìng bù fúhé gōngpíng yuánzé）
彼らの行動は公平の原則に合致していません。 - 为了实现公正，我们必须消除偏见。（wèile shíxiàn gōngzhèng, wǒmen bìxū xiāochú piānjiàn）
公正を実現するためには、偏見を排除しなければなりません。
公道の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「公道」の「gōng」の部分は第一声で、平らで高い音で発音します。この声調は、音の高さが変わらず、一定のトーンで発音することがポイントです。最初に「ゴ」と言い、そのまま高い位置で「ン」と続けるイメージです。
ポイント2：母音の発音
「gōng」の「ō」は、口を少し開けて、オーに近い音を出します。日本語の「お」と「おー」の間の音を意識して、少し延ばして言ってみてください。
ポイント3：子音の発音
「gōng」の「g」は、喉の奥から出す音です。日本語の「か」や「た」とは異なり、もっと強く声を出す感じで発音します。口を大きく開けずに、喉を使って「ぐ」と言うと良いでしょう。
ポイント4：次の音の準備
「道」の部分「dào」は、第四声で、音が下がる調子で発音します。「ダ」と言った後に、急に声を下げるイメージで「オ」と続けます。声を出す時に、少し力を入れて下げることを意識してください。
ポイント5：母音の変化に注意
「dào」の「ào」は、口を大きく開けて発音します。日本語の「ア」と「オ」をつなげた音で、少し引っ張るように滑らかに言うと良いでしょう。
ポイント6：リズムを意識する
「公道」を繋げて言う時、最初の「gōng」を高いトーンで続けてから、急に「dào」で声を下げるリズムを意識します。この変化をはっきりさせることで、より自然な発音になります。
