奇妙は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「qímiào」で、繁体字では「奇妙」と表記されます。
このページでは、「奇妙」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「奇妙」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
奇妙の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 奇妙 |
|---|---|
| 繁体字 | 奇妙 |
| ピンイン/声調 | qímiào |
| カタカナ発音（参考） |
奇妙の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 奇妙な |
| 形容詞 | 不思議な |
| 形容詞 | 変な |
| 形容詞 | 妙な |
意味1：奇妙な
この意味は、通常とは異なり、普通ではない状態や特徴を持っていることを指します。一般的に、理解しがたい、あるいは説明しにくい要素を含んでいる場合に使われます。
意味2：不思議な
この意味は、何かが神秘的であるか、または自然の法則や常識を超えているように感じられる状態を指します。説明がつかない、または理解が困難な状況を表現する際に用いられます。
意味3：変な
この意味は、通常の状態や期待から外れているために、違和感を覚える状況を指します。特に、他人から見て異様に感じるか、または一般的な基準から逸脱している場合に使われます。
意味4：妙な
この意味は、普通とは異なるが、必ずしも否定的ではない独特な特徴を持つ状況を指します。驚きや興味を引くような、通常とは異なる状態を強調する際に用いられます。
奇妙の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这幅画的风格真奇妙。（Zhè fú huà de fēnggé zhēn qímiào。）
この絵のスタイルは本当に奇妙だ。 - 他讲的故事非常奇妙。（Tā jiǎng de gùshì fēicháng qímiào。）
彼が話した物語は非常に不思議だった。 - 这个地方的天气变化奇妙。（Zhège dìfāng de tiānqì biànhuà qímiào。）
この場所の天気の変化は奇妙だ。 - 她的行为让我觉得很奇妙。（Tā de xíngwéi ràng wǒ juédé hěn qímiào。）
彼女の行動は私にとってとても変だと感じさせた。 - 他有一个奇妙的想法。（Tā yǒu yīgè qímiào de xiǎngfǎ。）
彼は妙な考えを持っている。 - 这个故事的结尾非常奇妙。（Zhège gùshì de jiéwěi fēicháng qímiào。）
この物語の結末は非常に不思議だ。 - 我在梦中遇到了一些奇妙的事物。（Wǒ zài mèng zhōng yù dào le yīxiē qímiào de shìwù。）
私は夢の中でいくつかの奇妙な物事に出会った。 - 他的声音有一种奇妙的魅力。（Tā de shēngyīn yǒu yī zhǒng qímiào de mèilì。）
彼の声には奇妙な魅力がある。 - 这个现象在科学上是非常奇妙的。（Zhège xiànxiàng zài kēxué shàng shì fēicháng qímiào de。）
この現象は科学的に非常に不思議だ。 - 她穿的衣服很奇妙。（Tā chuān de yīfú hěn qímiào。）
彼女が着ている服はとても変だ。 - 我们在旅行中遇到了奇妙的文化。（Wǒmen zài lǚxíng zhōng yù dào le qímiào de wénhuà。）
私たちは旅行中に奇妙な文化に出会った。 - 这个古老的传说充满了奇妙的元素。（Zhège gǔlǎo de chuánshuō chōngmǎn le qímiào de yuánsù。）
この古い伝説は奇妙な要素に満ちている。 - 我觉得他今天的打扮有点奇妙。（Wǒ juédé tā jīntiān de dǎbàn yǒudiǎn qímiào。）
私は彼の今日の装いが少し変だと思う。 - 这部电影有一个奇妙的情节。（Zhè bù diànyǐng yǒu yīgè qímiào de qíngjié。）
この映画には奇妙なプロットがある。 - 看到那只奇妙的动物，我感到很惊讶。（Kàn dào nà zhī qímiào de dòngwù, wǒ gǎndào hěn jīngyà。）
その奇妙な動物を見て私は驚いた。 - 这个地方的风景真是奇妙。（Zhège dìfāng de fēngjǐng zhēn shì qímiào。）
この場所の風景は本当に妙だ。 - 他讲的笑话有点奇妙。（Tā jiǎng de xiàohuà yǒudiǎn qímiào。）
彼が話すジョークは少し変だ。 - 在这本书中，有许多奇妙的角色。（Zài zhè běn shū zhōng, yǒu xǔduō qímiào de juésè。）
この本には多くの奇妙なキャラクターが登場する。 - 这次实验的结果非常奇妙。（Zhècì shíyàn de jiéguǒ fēicháng qímiào。）
この実験の結果は非常に不思議だった。
奇妙の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「qímiào」の「qí」は第二声（上昇調）で、「mí」は第二声（上昇調）、「ào」は第四声（下降調）です。声調をしっかりと意識して発音することが重要です。「qí」を発音するときは、声を少し上に持ち上げ、「mí」も同様に上昇させた後、「ào」で急に声を落とします。
ポイント2：「q」の発音のコツ
「q」は日本語にはない音ですが、口を少しすぼめて、舌を前方に持ってきて発音します。「ち」や「き」よりも、より口をすぼめて「ク」の音に近い形で発音すると良いです。
ポイント3：「i」の発音のコツ
「i」は日本語の「い」と似ていますが、口を横に広げるようにして、軽く発音します。口の形を意識してみてください。
ポイント4：「m」音の発音のコツ
「m」は日本語と同じで、唇を閉じてから開くことで発音します。声を出しながら唇を閉じることで、はっきりとした「m」の音が出せます。
ポイント5：「ao」の発音のコツ
「ào」の「a」は日本語の「あ」に近い音ですが、「o」の音を加えます。「ao」を発音する際は、最初に口を大きく開けて「a」を発音し、その後口を丸めて「o」に移行します。
ポイント6：全体の流れを意識する
「qímiào」を通して発音するときは、各部分をつなげて滑らかに発音することを心掛けてください。声調の変化を感じながら、リズムよく発音すると、より自然な響きになります。
