预先は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yùxiān」で、繁体字では「預先」と表記されます。
このページでは、「预先」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「预先」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
预先の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 预先 |
---|---|
繁体字 | 預先 |
ピンイン/声調 | yùxiān |
カタカナ発音(参考) |
预先の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
副詞 | あらかじめ |
副詞 | 前もって |
副詞 | 事前に |
副詞 | 予め |
意味1:あらかじめ
「预先」は、何かを行う前に準備や計画をしておくことを指し、「あらかじめ」という意味で使われます。何かをする前に、前もって準備や計画をするニュアンスがあります。
意味2:前もって
「前もって」という意味では、事が起こる前に準備や計画を立てておくことを示します。予測して準備するという意味合いが強調されます。
意味3:事前に
「事前に」という意味では、何かが始まる前に行動を起こすことを指します。予測可能な事柄に対して準備をしたり、計画を立てたりする際に使われます。
意味4:予め
「予め」は、「予先」の類義語として使われることがあります。事が起こる前に何らかの対策や準備をしておくことを示します。
预先の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我预先准备好了所有的材料。(Wǒ yùxiān zhǔnbèi hǎole suǒyǒu de cáiliào。)
私はあらかじめすべての材料を準備しておきました。 - 请您预先安排好会议的时间。(Qǐng nín yùxiān ānpái hǎo huìyì de shíjiān。)
会議の時間を前もって調整してください。 - 我们应该预先考虑到可能发生的问题。(Wǒmen yīnggāi yùxiān kǎolǜ dào kěnéng fāshēng de wèntí。)
私たちは事前に発生する可能性のある問題を考慮すべきです。 - 你需要预先确认你的航班信息。(Nǐ xūyào yùxiān quèrèn nǐ de hángbān xìnxī。)
あなたは予めあなたのフライト情報を確認する必要があります。 - 为了避免误解,我们应该预先沟通。(Wèile bìmiǎn wùjiě, wǒmen yīnggāi yùxiān gōutōng。)
誤解を避けるために、私たちはあらかじめコミュニケーションをとるべきです。 - 他预先做了很多研究工作。(Tā yùxiān zuòle hěn duō yánjiū gōngzuò。)
彼は前もって多くの研究作業を行いました。 - 请预先通知我关于会议的任何变更。(Qǐng yùxiān tōngzhī wǒ guānyú huìyì de rènhé biàngēng。)
会議の変更については事前に私に知らせてください。 - 预先做好准备可以减少很多不必要的麻烦。(Yùxiān zuò hǎo zhǔnbèi kěyǐ jiǎnshǎo hěnduō bù bìyào de máfan。)
予め準備をしておくことで、多くの不必要なトラブルを減らすことができます。 - 我预先设定了这个项目的截止日期。(Wǒ yùxiān shèdìngle zhège xiàngmù de jiézhǐ rìqī。)
私はこのプロジェクトの締切を前もって設定しました。 - 如果你能预先完成任务,会更好。(Rúguǒ nǐ néng yùxiān wánchéng rènwù, huì gèng hǎo。)
もしあなたが事前にタスクを完了できれば、もっと良いでしょう。 - 她总是预先做好旅行的计划。(Tā zǒng shì yùxiān zuò hǎo lǚxíng de jìhuà。)
彼女はいつも旅行の計画を予め立てています。 - 请预先把文件发送给我。(Qǐng yùxiān bǎ wénjiàn fāsòng gěi wǒ。)
書類を事前に私に送ってください。 - 预先了解市场情况很重要。(Yùxiān liǎojiě shìchǎng qíngkuàng hěn zhòngyào。)
市場の状況を事前に理解することは非常に重要です。 - 为了确保安全,预先检查设备是必要的。(Wèile quèbǎo ānquán, yùxiān jiǎnchá shèbèi shì bìyào de。)
安全を確保するために、設備を予めチェックすることが必要です。 - 如果有任何问题,请预先告诉我。(Rúguǒ yǒu rènhé wèntí, qǐng yùxiān gàosù wǒ。)
何か問題があれば、事前に私に知らせてください。 - 我们需要预先分配各自的任务。(Wǒmen xūyào yùxiān fēnpèi gèzì de rènwù。)
私たちはそれぞれのタスクを前もって割り当てる必要があります。 - 预先计划旅行能够节省时间和金钱。(Yùxiān jìhuà lǚxíng nénggòu jiéshěng shíjiān hé jīnqián。)
旅行を予め計画することで、時間とお金を節約できます。 - 他总是预先考虑到各种情况。(Tā zǒng shì yùxiān kǎolǜ dào gè zhǒng qíngkuàng。)
彼はいつも様々な状況を事前に考慮します。
预先の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「预先」(yùxiān)の「yù」は第4声(降調)で、「xiān」は第1声(平調)です。声調は音の意味を大きく変えるので、しっかりと声調を意識して発音しましょう。「yù」は声が下がってから少し強く発音し、「xiān」は高く保ちながら発音します。
ポイント2:母音「ü」の発音
「yù」の発音には「ü」という母音があります。この母音は日本語にはない音で、口を横に広げた状態で「い」と言い、声を出すと「ü」になります。口を丸めずに、舌を口の前の方に持っていく感覚をつかんでください。
ポイント3:子音「y」の発音
「yù」の最初の「y」は日本語の「い」に近い音ですが、より口を横に広げて発音します。「y」を発音する際には、舌を上の前歯の裏に軽く触れさせて、息を出すと滑らかに発音できます。
ポイント4:子音「x」の発音
「xiān」の最初の「x」は、日本語の「し」とは異なり、息を強く吐き出す感じで発音します。舌を上の前歯の裏に近づけ、息を出すと「し」よりも柔らかい音になります。舌の位置を意識して、クリアに発音することが大切です。
ポイント5:母音「i」の発音
「xiān」の「i」は日本語の「い」と似ていますが、少し短めに発音します。口の形を「い」の形に保ちながら、軽く発音すると良いでしょう。「i」の音が滑らかになるように心がけてください。
ポイント6:全体の流れを練習する
「预先」(yùxiān)全体を通して練習するときは、まずは個々の音をしっかり発音できるように練習し、それから音をつなげてゆっくり言ってみてください。最初はゆっくりとしたペースで練習し、慣れてきたらスピードを上げてみると良いでしょう。